DictionaryForumContacts

   Spanish English
Terms for subject Economy containing sociedad de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishEnglish
acciones de capital emitidas por las sociedades comanditarias por accionescapital shares issued by incorporated partnerships
acciones de capital emitidas por sociedades anónimascapital shares issued by limited liability companies
beneficios de una sociedadcorporate profits
comportamiento de los accionistas durante la vida de la sociedadbehaviour of shareholders during the life of the company
constitución de sociedades mercantilesincorporation
contabilización de las emisiones y distribuciones gratuitas de acciones por las sociedadesrecording of the issue and distribution of bonus shares by corporate enterprises
creación de condiciones para la participación plena en la sociedadempowerment
entrada de capital por participación en sociedadesequity capital inflow
Estatuto de la Sociedad Anónima EuropeaStatute for a European public limited-liability company
Estatuto de la Sociedad Anónima EuropeaEuropean Company Statute
Estatuto de la sociedad europeaEuropean company statute
estructura de las sociedadesstructure of companies
Grupo de expertos no gubernamentales en gobernanza empresarial y derecho de sociedadesGroup of non-governmental experts on corporate governance and company law
instituciones de crédito constituidas en sociedades de capitalcorporate credit institutions
Instrumento para la Sociedad Civil de la PEVCivil Society Facility
Instrumento para la Sociedad Civil de la PEVNeighbourhood Civil Society Facility
Instrumento para la Sociedad Civil de la PEVCivil Society Neighbourhood Facility
las sociedades cuyo centro de actividad principal se encuentre dentro de la Comunidadcompanies or firms having their principal place of business within the Community
liquidación de sociedad mercantilliquidation
Mecanismo de Vecindad para la Sociedad CivilNeighbourhood Civil Society Facility
Mecanismo de Vecindad para la Sociedad CivilCivil Society Facility
Mecanismo de Vecindad para la Sociedad CivilCivil Society Neighbourhood Facility
miembros del consejo de administración de las sociedadesmembers of a company's board of directors
Operaciones piloto destinadas a integrar el concepto de "sociedad de la información" en las políticas de desarrollo regional de las regiones menos favorecidasPilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions
participaciones en el capital de sociedades personalistas que tienen personalidad jurídicacapital invested in ordinary or limited partnerships recognized as independent legal entities
participaciones y acciones suscritas por las administraciones públicas en el capital de sociedadesshares and other equities in corporate enterprises purchased by general government
pasivo financiero de la sociedadcurrent financial liability of the corporate enterprise
Programa para la promoción de sociedades mixtas de PYME y otros acuerdos de asociaciónProgramme to promote SME joint ventures and other cooperation agreements
registro de sociedad mercantilregistration of a company
régimen de ayudas para sociedades editorassystem of aids to press undertakings
Sociedad Alemana de Cooperación TécnicaGerman government aid agency
Sociedad Alemana de Cooperación TécnicaGerman Agency for Technical Cooperation
Sociedad Alemana para la Ayuda Técnica a Países en Vías de DesarrolloGerman Corporation for Technical Assistance to Developing Countries
sociedad comanditaria de bienes inmueblesreal estate limited partnership
sociedad de aguas mineralesmineral springs company
sociedad de capitalcompany with share capital
sociedad de capitalizacióninvestment trust
sociedad de capital-riesgoventure capital company
sociedad de consumoconsumer society
sociedad de economía mixtamixed-ownership company
sociedad de estudioconsultancy firm
sociedad de inversióninvestment company
sociedad de inversión autogestionadaself-managed investment company
sociedad de inversión inmobiliariaproperty investment company
sociedad de la información multilingüeMultilingual Information Society
sociedad de reconversiónreconversion company
sociedad de responsabilidad limitadaprivate limited company
sociedad de responsabilidad limitadaLimited Liability Company
sociedad de responsabilidad limitadaPrivate Limited Company
sociedad de un Estado miembrocompany from a Member State
sociedad empresarial de crecimiento rápidoentrepreneurially managed growing company
Sociedad Europea de Energía AtómicaEuropean Atomic Energy Society
sociedad general de inversionesmanagement trust
sociedad griega de administración y desarrollo localGreek Local Government and Local Development Corporation
Sociedad Interamericana de Desarrollo de Financiamiento CooperativoInter-American Cooperative Finance Development Society
Sociedad Noruega de Ayuda a los Refugiados y al Desarrollo InternacionalNorwegian Aid Society for Refugees and International Development
sociedad primaria de créditoprimary credit society
sociedad sin fines de lucronon-profit organisation
sociedades de seguro constituidas en sociedades de capitalinsurance enterprises constituted as private or public companies
títulos de sociedadescorporate equities
utilidades de una sociedadcorporate profits
valor de sociedad públicapublic company security