| Spanish | English |
| Comité del Reglamento por el que se permite que las organizaciones se adhieran con carácter voluntario a un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales EMAS | Committee on the Regulation allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme EMAS |
| Comité del sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica | Committee on the revised Community eco-label award scheme |
| Comité para la aplicación del Reglamento que autoriza la participación voluntaria de las empresas del sector industrial en un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales | Committee for the application of the regulation authorizing voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme |
| Comité reglamentario del sistema comunitario de concesión de una etiqueta ecológica | Regulatory Committee on the Community award scheme for an eco-label |
| Foro de consulta del sistema revisado de concesión de la etiqueta ecológica | Consultation Forum of the revised Community Eco-label Scheme |
| la capacidad radiológica límite de un sistema hidrobiológico | the limiting radiological capacity of a hydrobiological system |
| nuevo sistema modular de tratamiento de recursos hídricos mediante la combinación de la fotooxidación solar y la ionización del aire | novel modular water treatment system by combination of solar photooxidation and air ionisation |
| Programa a mediano plazo para el medio ambiente a nivel de todo el sistema | System Wide Medium-Term Environment Programme |
| Programa Mundial de Viligancia del Sistema Climático | World Climate System Monitoring Programme |
| red de datos del sistema internacional de datos de referencia sobre el ciclo de vida ILCD | ILCD DN |
| red de datos del sistema internacional de datos de referencia sobre el ciclo de vida ILCD | International Reference Life Cycle Data System ILCD Data Network |
| red de datos del sistema internacional de datos de referencia sobre el ciclo de vida ILCD | ILCD Data Network |
| sistema automático de información de la calidad de las aguas | automatic system providing information on water quality |
| sistema central de adquisición de datos | central data acquisition system |
| sistema combinado de fijación de prioridades basado en mediciones y modelos | combined monitoring-based and modelling-based priority setting |
| Sistema comunitario de concesión de etiqueta ecológica | Community award scheme for an Eco-label |
| sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales | environmental management and audit scheme |
| sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales | eco-management and audit scheme |
| sistema comunitario de información sobre los incendios forestales | Community forest-fire information system |
| sistema comunitario para la evaluación y mejora del comportamiento medioambiental en los centros industriales de producción | European Community scheme for the evaluation and improvement of the environmental performance at industrial production sites |
| sistema de abastecimiento de agua corriente | pipe-distributed water system |
| sistema de aireación extendido | extended aeration system |
| sistema de aislamiento superficial | surface containment system |
| Sistema de análisis, investigación y capacitación para hacer frente al cambio mundial | Global Change System for Analysis, Research and Training |
| sistema de apoyo a las decisiones | decision-support system |
| sistema de apoyo a las decisiones | decision-support system A coordinated assemblage of people, devices or other resources that analyzes, typically, business data and presents it so that users can make business decisions more easily |
| sistema de comunicaciones | signal communication system |
| sistema de control de la contaminación del aire | air pollution control system |
| sistema de control de las emisiones evaporantes | evaporative emissions control system |
| sistema de control de los gases | gas control system |
| sistema de coordinación interorganismos | multiagency coordination system |
| sistema de decantación por gravedad | induced-gravity settling system |
| sistema de depósito de los desechos gaseosos | gaseous-waste holdup system |
| sistema de desagüe colectivo | combined sewer system |
| sistema de desagüe colectivo | combined sewer system A sewer intended to serve as a sanitary sewer and a storm sewer, or as an industrial sewer and a storm sewer |
| sistema de desagüe pluvial | storm water drain |
| sistema de descarga | steam dump system |
| sistema de drenaje natural | natural drainage system |
| sistema de ecogestión y ecoauditoría | environmental management and audit scheme |
| sistema de ecogestión y ecoauditoría | eco-management and audit scheme |
| sistema de etiqueta ecológica de la UE | EU Ecolabel scheme |
| sistema de etiqueta ecológica de la UE | Community eco-label award scheme |
| sistema de gestión de las inundaciones | flood management system |
| sistema de Incineración Móvil con Bajas Emisiones | mobile incineration system with low emissions |
| sistema de información bibliográfica | bibliographic information system A coordinated assemblage of people, devices or other resources organized for the exchange of data pertaining to the history, physical description, comparison, and classification of books and other works |
| Sistema de información sobre conservación forestal y de áreas silvestres | Forest and Wildlands Conservation Information System |
| Sistema de Información sobre el Agua para Europa | Water Information System for Europe |
| Sistema de Intercambio de Información sobre Desastres Naturales y Ambientales | Natural and Environmental Disaster Information Exchange System |
| sistema de lagunas | lagoon system |
| sistema de limitación y comercio | cap and trade |
| sistema de medición de las emisiones de polvo | dust emission measuring system |
| sistema de observación desde estaciones terrestres | ground-based system |
| sistema de propulsión independiente | independent drive system |
| sistema de purificación de residuos en el punto de descarga | end of pipe waste cleaning system |
| sistema de reciclado de los gases de escape | exhaust gas recycle system |
| sistema de reciclado de los gases de escape | EGR system |
| sistema de telemática para combatir los incendios forestales | telematics system to fight forest fires |
| sistema de tratamiento del efluente radiactivo | active effluent system |
| sistema de tratamiento digital de la imagen | image processing digital system |
| sistema de tratamiento digital de la imagen | image processing digital system A coordinated assemblage of computer devices designed to capture and manipulate pictures stored as data in discrete, quantized units or digits |
| sistema de tratamiento móvil | mobile treatment system |
| sistema de tratamiento transportable | portable treatment system |
| sistema de vertido en seco | dry disposal system |
| sistema de áreas cortacombustibles | fuelbreak system |
| Sistema Euromediterráneo de Información sobre los conocimientos especializados en el sector del agua | Euro-Mediterranean Information System on Know-How in the Water Sector |
| sistema euromediterráneo de prevención, atenuación y gestión de catástrofes naturales y provocadas por el hombre | Euromediterranean system of mitigation, prevention and management of natural and man-made disasters |
| Sistema europeo de observación de la Tierra | European Earth Observation System |
| sistema europeo de supervisión del estado de los bosques | European monitoring system of forest health |
| sistema internacional de datos de referencia sobre el ciclo de vida | International Reference Life Cycle Data System |
| Sistema internacional de información ambiental | International Environmental Information System |
| sistema internacional de referencia de datos sobre el ciclo de vida | International Reference Life Cycle Data System |
| sistema mundial de gestión de las situaciones de emergencia | global emergency management system |
| Sistema mundial de información y alerta sobre recursos fitogenéticos | World Information and Early Warning System on Plant Genetic Resources |
| Sistema Mundial de Observación | Global Observing System WMO/WWW |
| Sistema Mundial de Observación de la Tierra | Global Terrestrial Observing System |
| Sistema Mundial de Observación de los Océanos | Global Ocean Observation System |
| Sistema mundial de observación oceánica | Global Ocean Observation System |
| Sistema mundial de observación terrestre | Global Terrestrial Observing System |
| Sistema Mundial de Vigilancia del Medio Ambiente | Global Environment Monitoring System |
| Sistema Mundial de Vigilancia del Medio Ambiente | Global Environmental Monitoring System |
| Sistema mundial de viligancia del medio ambiente | Global Environment Monitoring System |
| sistema nacional de eliminación de vertidos contaminantes | National Pollutant Discharge Elimination System |
| sistema nacional que permite la estimación de las emisiones antropógenas | national system for the estimation of anthropogenic emissions |
| Sistema Nacional Unificado de Observación, Control e Información sobre la Situación del Medio Ambiente | Unified National System for Observation, Control and Information on the Environment's State |
| sistema regional de alerta inmediata | regional early warning system |
