Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
English
Terms
for subject
Electronics
containing
sistema de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Spanish
English
anchura de banda del sistema
system bandwidth
antena receptora de un
sistema de
relevadores radioeléctricos
radio-relay receiving antenna
antena receptora de un
sistema de
relevadores radioeléctricos
radio-relay receiving aerial
canal de sonido de un
sistema de
televisión
television sound system
disponibilidad de un sistema
system availability
enchufe para
sistema de
módulos para circuitos impresos
socket p-c board system
excursión de frecuencia de un
sistema de
modulación de frecuencia
frequency-modulation deviation
excursión de frecuencia de un
sistema de
modulación de frecuencia
frequency deviation of the FM system
fase de ciclo de sistema
system cycle phase
frecuencia límite de la anchura de banda de un sistema
system bandwidth-limiting frequency
función de transferencia de un sistema no lineal
non-linear system transfer function
interconexión de un
sistema de
relevadores radioeléctricos con un sistema por líneas metálicas
interconnection of radio-relay and line systems
interfaz entre el sistema terrenal y el
sistema de
satélite
terrestrial satellite system interface
linealidad de un sistema
system linearity
nota de apreciación de la calidad del sistema
system performance score
potencia media total de un sistema BLU
total average SSB power
punto de tarado de un
sistema de
seguridad
safety system setting
punto subsatelital del
sistema de
referencia
sub-satellite point of a reference system
puntos de interconexión internacional en la banda de base de un
sistema de
relevadores radioeléctricos
points of international connection at baseband frequencies of a radio-relay system
radiación del
sistema de
antenas en un gran ángulo
high angle radiation of the array
relé de un
sistema de
medida
single element relay
retardo de la modulación en un sistema por canal común
modulation delay in a common-channel
sensibilidad en la emisión de un sistema telefónico local
sending sensitivity of a local telephone circuit
sensibilidad en la recepción de un sistema telefónico local
receiving sensitivity of a local telephone system
señal de control del
sistema de
señalización
signalling system control signal
señal de control del
sistema de
señalización
signaling system control signal
sistema activo amortiguador de la nutación
active nutation damper system
sistema aislado de la red
off-grid system
sistema alimentado en oposición de fase
array fed out of phase
sistema amortiguador de la nutación
nutation damper system
sistema automático de conmutación
automatic switching system
sistema automático de conmutación
machine switching system
sistema automático de conmutación
automatic exchange
sistema automático integral de relés
all-relay automatic system
sistema autónomo de energía en zonas rurales con instrumentos fotovoltaicos
stand-alone rural power system employing photovoltaics
sistema compatible de banda lateral única
compatible single-sideband system
sistema con conmutación de trayectos
switched path system
sistema con modulación angular y alto índice de modulación
high modulation-index angle-modulated system
sistema con repetición automática en caso de errores
request repeat system
sistema con repetición automática en caso de errores
automatic repeat request system
sistema con repetición automática en caso de errores
automatic request for repetition
sistema con repetición automática en caso de errores
decision feedback system
sistema con repetición automática en caso de errores
error detecting and feedback system
sistema con repetición automática en caso de errores
ARQ system
sistema de
acceso e interconexión digital
digital access cross-connect system
sistema de
acceso múltiple con señales interferentes
interfering multiple access system
sistema de
acceso múltiple con señales no interferentes
non-interfering multiple access system
sistema de
accionamiento por la voz
voice activated basis
sistema de
acompañamiento adecuado desde el punto de vista ambiental
environmentally acceptable back-up system
sistema de
alimentación independiente del aire
air independent power system
sistema de
antena exploradora
scanner
sistema de
antena exploradora
spinner
sistema de
antena exploradora
antenna mount
sistema de
antenas dipolo
dipole aerial array
sistema de
antenas dipolo
dipole antenna array
sistema de
antenas dipolo
antenna dipole array
sistema de
antenas en fase
phased array antenna
sistema de
antenas en fase
phased array aerial
sistema de
audiofrecuencia
audio-system
sistema de
audiofrecuencia
audio-frequency system
sistema de
baja frecuencia
audio-system
sistema de
baja frecuencia
audio-frequency system
sistema de
banda ancha
broadband system
sistema de
banda lateral única
SSB system
sistema de
bombas de calor en cascada
cascade heat pump system
sistema de
bombas de calor en serie
cascade heat pump system
sistema de
búsqueda par ceros
null seeking system
sistema de
canales polarizados ortogonalmente que utilizan la misma frecuencia
co-frequency orthogonally polarized channel system
sistema de
canales polarizados ortogonalmente que utilizan la misma frecuencia
co-frequency orthogonally polarised channel system
sistema de
chorro
reaction jet system
sistema de
componentes de una magnitud lineal polifásica
set of components of an m phase linear quantity
sistema de
componentes de una magnitud lineal polifásica
set of components of a polyphase linear quantity
sistema de
comunicación por cable radiante
radiating cable communication system
sistema de
conmutación
switching system
sistema de
conmutación a cuatro hilos
four-wire switch
sistema de
conmutación a cuatro hilos
four-wire system
sistema de
conmutación a cuatro hilos
four-wire switching system
sistema de
conmutación a cuatro hilos
4-wire switching system
sistema de
conmutación a 4 hilos
four-wire switch
sistema de
conmutación a 4 hilos
four-wire system
sistema de
conmutación a 4 hilos
four-wire switching system
sistema de
conmutación a 4 hilos
4-wire switching system
sistema de
conmutación automática
machine switching system
sistema de
conmutación automática
automatic exchange
sistema de
conmutación canal por canal
single-line transfer system
sistema de
conmutación canal por canal
single-line switching system
sistema de
conmutación de lógica cableada
wired-logic switching system
sistema de
conmutación de lógica cableada
wired-logic system
sistema de
conmutación de lógica cableada
wired-logic exchange
sistema de
conmutación de mensajes por botones pulsadores
semi-automatic reperforator switching system
sistema de
conmutación de mensajes por botones pulsadores
semi-automatic message switching system
sistema de
conmutación de mensajes por botones pulsadores
push-button message switching system
sistema de
conmutación de mensajes semiautomático
semi-automatic message switching system
sistema de
conmutación de mensajes semiautomático
semi-automatic reperforator switching system
sistema de
conmutación de mensajes semiautomático
push-button message switching system
sistema de
conmutación de paneles
panel system
sistema de
conmutación de paneles
panel switching system
sistema de
conmutación de reperforadora automática
automatic tape relay system
sistema de
conmutación de reperforadora automática
automatic reperforator switching system
sistema de
conmutación electrónica por división en el espacio
space-division electronic system
sistema de
conmutación electrónica por división en el espacio
electronic space-division switching system
sistema de
conmutación internacional
international gateway exchange
sistema de
conmutación internacional
international switch
sistema de
conmutación internacional
international transit switch
sistema de
conmutación internacional
international switching system
sistema de
conmutación internacional
international gateway switch
sistema de
conmutación internacional
gateway switch
sistema de
conmutación PAM
PAM switching system
sistema de
conmutación PAM
PAM system
sistema de
conmutación PAM
PAM time-division switching system
sistema de
conmutación PAM
PAM switch
sistema de
conmutación PCM
PCM time-division switching system
sistema de
conmutación PCM
PCM switching system
sistema de
conmutación PCM
PCM system
sistema de
conmutación PCM
time-division PCM exchange
sistema de
conmutación PCM
PCM switch
sistema de
conmutación por división espacial
space-division system
sistema de
conmutación por división espacial
space-switched system
sistema de
conmutación por división espacial
space-division switching system
sistema de
conmutación por reperforador
reperforator switching system
sistema de
conmutación programable cableado
programmable exchange
sistema de
conmutación programable cableado
programmable system
sistema de
conmutación programable cableado
hard-wired programmable switching system
sistema de
conmutación programable cableado
hard-wired programmable exchange
sistema de
conmutación programable cableado
wired-program control system
sistema de
conmutación programable cableado
WPC system
sistema de
conmutación rotatorio
rotary system
sistema de
conmutación Strowger
Strowger system
sistema de
conmutación Strowger
Strowger switching system
sistema de
conmutación Strowger
step-by-step
sistema de
conmutación Strowger
step-by-step system
sistema de
conmutación Strowger
Strowger step-by-step system
sistema de
conmutación Strowger
SXS system
sistema de
conmutación óptica
all-optical switching system
sistema de
control automático de la tensión
automatic voltage control system
sistema de
control común progresivo
progressive common-control system
sistema de
control común progresivo
indirect-control system
sistema de
control de central
exchange control system
sistema de
control de la calidad del aire
air quality control system
sistema de
control directo
distributed-control system
sistema de
control directo
direct-control system
sistema de
control distribuido
distributed-control system
sistema de
control distribuido
direct-control system
sistema de
control indirecto
progressive common-control system
sistema de
control indirecto
indirect-control system
sistema de
conversión de la energía
power conversion system
sistema de
corrección de errores con canal de retorno
request repeat system
sistema de
corrección de errores con canal de retorno
error detecting and feedback system
sistema de
corrección de errores con canal de retorno
automatic request for repetition
sistema de
corrección de errores con canal de retorno
decision feedback system
sistema de
corrección de errores con canal de retorno
automatic repeat request system
sistema de
detección coherente
coherent detection system
sistema de
diagnóstico de inteligencia artificial
artificial intelligence diagnostic system
sistema de
dipolos de 2 elementos superpuestos
two-tier dipole array
sistema de
dipolos de 2 elementos superpuestos
2-tier dipole array
sistema de
distribución de la nebulización por gravedad
gravity spray distribution system
sistema de
distribución en el tiempo
time division system
sistema de
distribución multipunto
multipoint distribution system
sistema de
energía generada por el oleaje
wave power system
sistema de
enfriamiento por corriente de aire
dry cooling system
sistema de
ensanchamiento del espectro y banda ancha
broadband spread-spectrum system
sistema de
ensayo dinámico para circuitos integrados
i-c dynamic test system
sistema de
haces múltiples
multiple beam system
sistema de
información espacial
space information system
sistema de
interconexionado de red
switching network complex
sistema de
interconexionado de red
network complex
sistema de
lluvia artificial intensa
deluge water spray system
sistema de
manipulación amplitud-fase
amplitude-phase keyed system
sistema de
medida
measuring system
sistema de
medida de la transmisión automática
automatic transmission measuring system
sistema de
modulación de amplitud de doble banda lateral
double-sideband amplitude modulation system
sistema de
modulación de fase
phase modulation system
sistema de
modulación MDP de cuatro fases y codificación diferencial
differentially encoded quaternary PSK system
sistema de
modulación por inversión de fase
phase change signalling system
sistema de
modulación por inversión de fase
phase change signaling system
sistema de
multiplaje por distribución en el tiempo
time-division multiplex system
sistema de
orientación hacia el satélite
satellite pointing system
sistema de
paso a paso Strowger
Strowger switching system
sistema de
paso a paso Strowger
Strowger system
sistema de
paso a paso Strowger
step-by-step system
sistema de
paso a paso Strowger
Strowger step-by-step system
sistema de
paso a paso Strowger
step-by-step
sistema de
paso SXS
Strowger system
sistema de
paso SXS
Strowger step-by-step system
sistema de
paso SXS
Strowger switching system
sistema de
paso SXS
step-by-step system
sistema de
paso SXS
step-by-step
sistema de
propulsión
system of drive
sistema de
propulsión
kind of drive
sistema de
protección con telecomunicación
pilot protection
sistema de
protección con telecomunicación
protection using telecommunication
sistema de
protección contra incendios de dióxido de carbono a baja presión
low-pressure carbon dioxide fire protection system
sistema de
radiodeterminación por radiosextante
radio sextant type system
sistema de
radioenlace analógico
analogue radio-relay link
sistema de
radioenlace analógico
analogue radio-relay system
sistema de
radioenlace analógico
analog radio-relay system
sistema de
radioenlace por dispersión troposférica
tropospheric-scatter radio-relay system
sistema de
radioenlace terrenal
terrestrial radio-relay system
sistema de
radioenlace transhorizonte
tropospheric-scatter radio-relay system
sistema de
radioenlace transhorizonte
transhorizon radio relay system
sistema de
reactores de fusión base-satélites
base-satellite fusion reactor system
sistema de
recogida de datos sobre el medio ambiente
environmental data collection system
sistema de
registro de las importaciones de petróleo crudo
reporting registration as regards crude oil imports
sistema de
regulación automática de la extracción
automatic-extraction governing system
sistema de
relevadores radioeléctricos multicanales
multi-channel radio-relay system
sistema de
relevadores radioeléctricos transhorizonte
tropospheric-scatter radio-relay system
sistema de
relevadores radioeléctricos transhorizonte
transhorizon radio relay system
sistema de
reserva caliente
parallel synchronous system
sistema de
reserva caliente
synchronised reserve system
sistema de
reserva caliente
synchronized reserve system
sistema de
reserva caliente
hot standby system
sistema de
reserva sincronizada
synchronised reserve system
sistema de
reserva sincronizada
synchronized reserve system
sistema de
reserva sincronizada
parallel synchronous system
sistema de
retardo de fase
phase delay system
sistema de
retorno por la vía
track return system
sistema de
satélites en fase
phased satellite system
sistema de
secreto por división de la banda
privacy band-splitting system
sistema de
señalización por canal común número 7
common channel signalling 7
sistema de
señalización por canal común número 7
common channel signaling 7
sistema de
señalización por l nea en frecuencias vocales
voice-frequency line signalling system
sistema de
señalización por línea en frecuencias vocales
voice-frequency line signaling system
sistema de
suministro de energía eléctrica para satélites
satellite electrical power system
sistema de
televisión en blanco y negro
monochrome television system
sistema de
televisión en color retrocompatible
reverse compatible colour television system
sistema de
televisión en color retrocompatible
reverse compatible color television system
sistema de
transmisión coherente
coherent communications system
sistema de
transmisión no coherente
incoherent transmission system
sistema de
transmisión por corriente portadora
carrier current system of transmission
sistema de
transporte de dos terminales
two terminal transmission system
sistema de
transporte de dos terminales
2 terminal transmission system
sistema de
transporte de múltiples terminales
multi-terminal transmission system
sistema de
tuberías para calefacción y refrigeración
baking and cooling pipe system
sistema de
un solo canal por portadora
single channel per carrier system
sistema de
unidades eléctricas absolutas
absolute system of electrical units
sistema de
vacío desmontable
demountable vacuum system
sistema de
índice de información variable
variable information-rate system
sistema digital de un solo canal por portadora
single channel per carrier digital system
sistema digital ideal MDP de cuatro fases
ideal quaternary phase-shift keyed digital system
sistema digital ideal MDP de cuatro fases
ideal quaternary PSK digital system
sistema Doppler coherente en ambos sentidos de transmisión
two-way coherent Doppler system
sistema Doppler coherente en ambos sentidos de transmisión
2-way coherent Doppler system
sistema internacional de no proliferación nuclear
international nuclear non-proliferation system
sistema local de contabilidad automática de mensajes
local automatic message accounting system
sistema local de contabilidad automática de mensajes
LAMA system
sistema láser de detección de obstáculos
laser obstacle and terrain avoidance warning system
sistema MDP de cuatro fases con detección coherente
quaternary coherent PSK system
sistema mecánico de pulsadores de acción simple
single action mechanical system
sistema mecánico de pulsadores de presión simple mantenida
single pressure maintained mechanical system
sistema mecánico de pulsadores de presión simple sin bloqueo
single pressure non-locking mechanical system
sistema mecánico de pulsadores de presión simple sin bloqueo
momentary mechanical system
sistema mecánico de pulsadores independientes
independent mechanical system
sistema mecánico de pulsadores interdependientes
interdependent mechanical system
sistema operacional de exploración de los recursos terrestres
earth resource survey operational system
sistema polifásico de secuencia cero
homopolar system
sistema polifásico de secuencia cero
zero-sequence polyphase system
sistema polifásico de secuencia directa
positive-sequence polyphase system
sistema polifásico de secuencia inversa
negative-sequence polyphase system
sistema polifásico de secuencia negativa
negative-sequence polyphase system
sistema polifásico de secuencia positiva
positive-sequence polyphase system
sistema primario de referencia para la actitud
primary attitude reference system
sistema RQ con almacenamiento de n bloques
go-back n RQ system
sistema síncrono multicanal de gran velocidad
synchronous high speed multi-channel system
sistema terrenal de relevadores radioeléctricos
terrestrial radio-relay system
sistema terrenal de relevadores radioeléctricos entre puntos fijos
terrestrial point-to-point radio relay system
sistema terrenal de telecomunicación en microondas con visibilidad directa
terrestrial line of sight microwave communications system
sistema terrenal de transmisión a larga distancia
long-haul terrestrial system
sistema troncal de interconexión de centrales
transit trunk
síntesis de la configuración del sistema
system configuration synthesis
Get short URL
