DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject United Nations containing sin | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
Alto Representante para los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo sin Litoral y los Pequeños Estados Insulares en DesarrolloHigh Rep. for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States
arrendamiento sin servicios de conservacióndry lease
conflicto armado sin carácter internacionalnon-international armed conflict
contaminación por minas y explosivos sin detonarmine and unexploded ordnance contamination
Coordinador Especial para los Países de Desarrollo Menos Adelantados, Sin Litoral e InsularesSpecial Coordinator for Least Developed, Landlocked and Island Developing Countries
cuadro hipotético "sin aplicación de medidas"Without measures scenario
de venta sin recetaover-the-counter sales
Declaración Autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipoNon-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests
Declaración Autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipoForest Principles
factor de incidencia sin culpano-fault incidence factor
gas sin efecto invernaderonon-greenhouse gas
Grupo de Expertos sobre la infraestructura de los transportes para los países en desarrollo sin litoralGroup of Experts on the Transport Infrastructure for Land-locked Developing Countries
Grupo de Países en Desarrollo sin LitoralGroup of Landlocked Developing Countries
municiones sin explotarunexploded ordinance-contaminated area
obligaciones sin financiación prevista por concepto de prestaciones por rescisión del nombramiento y prestaciones posteriores al cese en el serviciounfunded staff termination and post-service liabilities
Oficina del Alto Representante para los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo sin litoral y los Pequeños Estados Insulares en DesarrolloOffice of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States
pasivo sin financiación previstaunfunded liability
países sin litoralLand-locked countries
procedimiento simplificado y acelerado "sin objección"simplified and accelerated "no objection" procedure
Programa Especial para los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y de tránsito, los pequeños Estados insulares en desarrollo y las economías estructuralmente débiles, pequeñas y vulnerablesSpecial Programme for Least Developed Countries, Landlocked and Transit Developing Countries, Small Island Developing States and Structurally Weak, Vulnerable and Small Economies
Programa especial sobre los países menos adelantados, países en desarrollo sin litoral y pequeños Estados insulares en desarrolloSpecial Programme on the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States
Programa Especial sobre los países menos adelantados y los países en desarrollo sin litoralSpecial Body on Least Developed and Landlocked Developing Countries
Programa Especial sobre Países sin LitoralSpecial Body on Land-Locked Countries
efectuar pruebas sin consentimiento fundadotesting without informed consent
efectuar pruebas sin consentimiento informadotesting without informed consent
préstamos sin interesesinterest-free loans
pérdida sin culpano-fault loss
relaciones sexuales sin protecciónunprotected sex
relaciones sexuales sin riesgosafe sex
relación sexual sin consentimiento mutuonon-consensual sex
reunión sin un orden del día precisoopen-ended meeting
sin alquilerrent-free
sin consecuencia con respecto al climaclimate neutral
sin consecuencias con respecto a la emisión de dióxido de carbonocarbon neutral
sin consecuencias para el clima propclimate neutral
sin debatir nuevamentewithout reopening
sin derecho a votarwithout vote
sin hacer distinciónwithout distinction race, sex, language, or religion
sin peligro para el medio ambientesafe for the environment
sin perjuicio awithout prejudice to