DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Electronics containing sin | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
accidente sin riesgo significativo fuera del emplazamientoaccident without significant off-site risk
ampolla sin guarniciónbulb without fittings
aparato de bombardeo sin visibilidadblind bombing equipment
batería sin mantenimientomaintenance-free battery
batería sin mantenimiento con electrolito fijomaintenance-free battery with fixed electrolyte
batería sin rellenar y cargadaunfilled and charged battery
bombardeo sin visibilidadblind bombing
bucle sin finendless loop
capacidad de arrancada sin potencial de rejillablack-starting capability
central de conmutación sin controlnon-controlling switch
ciclo sin extracciónnon-extraction cycle
cojinete sin lubricaciónoilless bearing
conexión sin soldadurasolderless connection
consumo de vapor sin cargano-load steam consumption
contacto de dos direcciones sin solapenon-bridging contact
contacto de dos direcciones sin solapechange-over break before make contact
contacto sin efecto puentenon-bridging contact
contacto sin efecto puentechange-over break before make contact
defecto bifásico sin tierraphase-to-phase fault
defecto bifásico sin tierraline-to-line fault
defecto sin desperfectosundamage fault
dejar sin tensión una instalaciónisolation
deriva sin difusióndiffusionless drift
deriva sin difusióndiffusion-free drift
Desmantelamiento seguro y sin peligroSafe and Secure Dismantling
desvanecimiento sin correlaciónuncorrelated fading
directiva y sin perjuicio de tránsito de electricidad entre grandes redestransit of electricity between grids
dispositivo invertido sin conductoresleadless inverted device
dispositivo no lineal sin memoriazero-memory non-linear device
dispositivos sin separarunseparated devices
duración de los periodos sin errorerror-free gap length
emisión sin cableswireless transmission
emisión sin cablestransmission without line connection
envuelta sin patillaswhiskerless package
espacio sin protección anticorrosiónholiday
establecimiento de llamadas sin transmisión radioélectricaoff-air call set-up
explotación con dos frecuencias sin repetidortwo-frequency operation non-repeater mode
explotación con dos frecuencias sin repetidor2-frequency operation non-repeater mode
extinción sin conmutaciónquenching
funcionamiento sin cargano-load operation
grupo de condensacion sin extraccionescondensing set without extraction
haz de circuitos sin posibilidad de desbordamientofully provided circuit group
hipótesis lineal sin umbrallinear no-threshold hypothesis
horno de tornillo sin finscrew conveyor furnace
lavadora sin dispositivo mecániconon-mechanical wash boiler
lámpara fluorescente sin cebadorstarterless fluorescent lamp
línea sin impedancia significativastiff line
magnitud sin dimensionesdimensionless quantity
matriz sin canaleschannelless array
medición de la resistividad sin contactocontactless resistivity measurement
modo sin cargano load mode
modo sin ponderaciónunweighted mode
modulación de amplitud/fase sin portadoracarrierless amplitude/phase modulation
modulación sin retorno a ceronon-return to zero modulation
modulación sin retorno a ceronon-return to zero
monitor sin contactononcontact monitor
montaje invertido sin hilos de conexiones múltiplesmulti-foot L.I.D.
motor sin escobillasbrushless motor
máscara sin contactoout-of-contact mask
máxima reserva hidráulica sin vertidomaximum hydraulic reserve without discharge
núcleo sin placas lateralescore
onda de choques sin colisionescollisionless shock wave
paquete invertido sin conductoresleadless inverted package
par trenzado sin apantallarunshielded twisted pair
par trenzado sin blindajeunshielded twisted pair
par trenzado sin blindarunshielded twisted pair
plancha sin cablecordless smoothing iron
plasma sin colisionescollisionless plasma
potenciómetro de resistencia sin fininfinite turn potentiometer
protección sin discriminación de fasenon-phase segregated protection
reenganche sin éxitounsuccessful reclosing
relé estático sin contacto de salidastatic relay without output contact
reserva hidráulica máxima posible sin vertido aguas abajomaximum possible hydraulic reserve without discharge downstream
señal interferente "sin relación"unrelated interference
sin corrientewithout current
sin corrientede-energized
sin retorno al nivel ceronon return to zero level
sin tensiónde-energized
sin tensióndead
sistema de excitación sin escobillasbrushless excitation system
sistema mecánico de pulsadores de presión simple sin bloqueosingle pressure non-locking mechanical system
sistema mecánico de pulsadores de presión simple sin bloqueomomentary mechanical system
subestación sin personal de operaciónunmanned substation
tensión de extinción sin conmutaciónquenching voltage
tensión sin cargaopen circuit voltage
tensión sin cargano-load voltage
tramo sin regeneraciónnon-regenerative repeater section
transformador de intensidad sin primariowinding type current transformer
unión sin conexión a tierraungrounded junction
unión sin región de vaciadoundepleted junction
átomo impurificador sin neutralizarun-neutralized impurity atom
átomo impurificador sin neutralizarun-neutralised impurity atom