| Subject | Spanish | English |
| gen. | Acuerdo por el que se crea una Comisión internacional sobre el Servicio Internacional de Investigaciones | Agreement establishing an International Commission for the International Tracing Service |
| gen. | Asociación Internacional de Escuelas de Servicio Social | International Association of Schools of Social Work |
| commun. | calidad de un servicio internacional rápido manual | quality of an international manual demand service |
| commun. | centro de coordinación del servicio internacional | international service co-ordination centre |
| commun. | centro de coordinación del servicio internacional | international service co-ordination center |
| commun. | centro de coordinación del servicio internacional | international service coordination centre |
| fin., transp. | convenio relativo al régimen aduanero de los contenedores utilizados en el transporte internacional en el marco de un servicio conjunto | Convention on customs treatment of pool containers used in international transport |
| fin., transp. | convenio relativo al régimen aduanero de los contenedores utilizados en el transporte internacional en el marco de un servicio conjunto | Container Pool Convention |
| commun. | identidad de estación móvil en el servicio internacional | international mobile subscriber identity |
| commun. | identidad de estación móvil en el servicio internacional | international mobile station identity |
| commun. | Instrucciones para la explotación del servicio público internacional de telegramas | instructions for the operation of the International Public Telegram Service |
| polit. | Isis – Servicio Internacional de Información y Comunicación de las Mujeres | Isis - International Women's Information and Communication Service |
| transp., avia. | Protocolo para la represión de actos ilícitos de violencia en los aeropuertos que presten servicio a la aviación civil internacional | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation |
| transp., avia. | Protocolo para la represión de actos ilícitos de violencia en los aeropuertos que presten servicio a la aviación civil internacional | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation |
| transp., avia. | Protocolo para la represión de actos ilícitos de violencia en los aeropuertos que presten servicio a la aviación civil internacional | Airport Protocol |
| immigr. | Servicio de Cooperación Técnica Internacional de Policía | Technical International Police Cooperation Department |
| transp. | servicio de correo rápido internacional | international express courier service |
| gen. | Servicio de difusiones internacionales | International Notices Section |
| UN | Servicio de Instituciones Internacionales y Enlace | International Institutions and Liaison Service |
| ed. | Servicio de Programas para el Fomento de Estudios Internacionales | International Education Programs Service |
| org.name. | Servicio Internacional de Acreditación Orgánica | International Organic Accreditation Service |
| UN, account. | Servicio Internacional de las Naciones Unidas de Asesoramiento a Corto Plazo | United Nations International Short-term Advisory Resources |
| nucl.phys. | Servicio internacional de asesoramiento sobre protección física | International Physical Protection Advisory Service |
| nucl.phys. | Servicio internacional de asesoramiento sobre seguridad física nuclear | International Nuclear Security Advisory Service |
| commun., IT | servicio internacional de distribución punto a multipunto vía satélite | international point to multipoint distribution service via satellite |
| UN, cartogr. | Servicio Internacional de Estudio de Rotación de la Tierra | International earth rotation service |
| org.name. | Servicio internacional de garantía del crédito a la exportación | International Export Credit Guarantee Facility |
| UN, cartogr. | Servicio Internacional de Geodinámica | International geodynamics service |
| org.name. | Servicio Internacional de Información sobre la Evaluación del Medio Ambiente y los Recursos Naturales | International Environmental and Natural Resource Assessment Information Service |
| life.sc. | Servicio Internacional de Latitud | International Latitude Service |
| commun., IT | servicio internacional de noticias United Press | united press international news |
| gen. | Servicio Internacional de recursos audiovisuales | International Audiovisual Resources Service |
| UN, geol. | Servicio Internacional de Rotación Terrestre | International Earth Rotation Service |
| health. | Servicio Internacional de Salud Infantil | International Child Health Unit |
| commun., IT | servicio internacional de telecomunicación | international telecommunication service |
| UN, cartogr. | Servicio Internacional de Telemetría por Láser | International laser ranging service |
| transp. | servicio internacional de transporte de mercancías | international freight service |
| gen. | servicio internacional de verificación de dosis | International Dose Assurance Service |
| commun. | servicio internacional universal de llamada gratuita | Universal International Freephone Service |
| commun. | servicio público internacional de telegramas | international public telegram service |
| org.name. | Simposio internacional - El desarrollo al servicio de las personas: la técnica al servicio de la seguridad alimentaria | Quebec Symposium |
| org.name. | Simposio internacional - El desarrollo al servicio de las personas: la técnica al servicio de la seguridad alimentaria | FAO Quebec Symposium |
| org.name. | Simposio internacional - El desarrollo al servicio de las personas: la técnica al servicio de la seguridad alimentaria | International Symposium - People at the Heart of Development: Food Security through Know-how |
| transp., avia. | Subcomité especial encargado de la elaboración de un instrumento para la represión de actos ilícitos de violencia en los aeropuertos que prestan servicio a la aviación civil internacional | Special Subcommittee on the Development of an Instrument for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports serving International Civil Aviation |
| social.sc., chem. | Unión Católica Internacional de Servicio Social | Catholic International Union for Social Service |
