Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
containing
sequía
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Spanish
English
UN, ecol.
actividades relacionadas con la
sequía
drought-related activities
UN, ecol.
alerta anticipada de
sequía
drought early warning
gen.
Autoridad Intergubernamental sobre
Sequía
y Desarrollo
Intergovernmental Authority on Drought and Development
gen.
ayuda de socorro en caso de
sequía
drought relief aid
gen.
ayuda de socorro para casos de
sequía
drought relief aid
life.sc.
Centro de Control de las
Sequías
Drought Monitoring Centre
environ., agric.
codigo de
sequia
drought code
environ.
Comité Interestatal Permanente de Lucha contra la
Sequía
en el Sahel
Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel
environ.
Comité Interestatal Permanente de Lucha contra la
Sequía
en el Sahel
Interstate Permanent Committee for Drought Control in the Sahel
environ.
Comité Interestatal Permanente de Lucha contra la
Sequía
en el Sahel
Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel
environ.
Comité Interestatal Permanente de Lucha contra la
Sequía
en el Sahel
Inter-State Committee against Drought in the Sahel
org.name.
Comité intergubernamental de negociación encargado de elaborar una convención internacional de lucha contra la desertificación en los países afectados por
sequía
grave o desertificación, en particular en África
Intergovernmental Negotiating Committee for the Elaboration of an International Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa
environ.
Comité Permanente Interestatal de Lucha contra la
Sequía
en el Sahel
Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel
UN, ecol.
Comité Permanente Interestatal de Lucha contra la
Sequía
en el Sahel
CILSS
environ.
Comité Permanente Interestatal de Lucha contra la
Sequía
en el Sahel
Inter-State Committee against Drought in the Sahel
org.name.
Comité Permanente Interestatal para la Lucha contra la
Sequía
en el Sahel
Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel
gen.
Comité permanente interestatal para la lucha contra la
sequía
en la zona saheliana
Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel
gen.
Comité permanente interestatal para la lucha contra la
sequía
en la zona saheliana
Permanent Inter-State Committee for Drought Control in the Sahelian Zone
UN, ecol.
Comité Permanente sobre la
Sequía
, la Desertificación y los Desastres Naturales
Standing Committee on Drought, Desertification and Natural Disasters
meteorol.
condiciones de
sequía
drought conditions
UN, ecol.
Conferencia interregional sobre promesas de contribuciones para los países afectados por la
sequía
en el Africa meridional
Interregional Pledging Conference for Drought-affected Countries in Southern Africa
environ.
control de
sequía
drought control
environ.
control de
sequía
drought control
Measures taken to prevent, mitigate or eliminate damage caused to the ecosystem, especially crops, by a sustained period of dry weather
environ.
control de
sequías
drought control
environ.
Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación en los países afectados por
sequia
grave o desertificación,en particular en África
United Nations Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa
UN, ecol.
Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación en los países afectados por
sequía
grave o desertificación, en particular en África
United Nations Convention to Combat Desertification UNCCD
UN, ecol.
Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación en los países afectados por
sequía
grave o desertificación, en particular en África
United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa
environ., UN
Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación en los países afectados por
sequía
grave o desertificación, en particular en África
United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa
UN, ecol.
Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación en los países afectados por
sequía
grave o desertificación, en particular en África
United Nations Convention to Combat Desertification
environ., UN
Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación en los países afectados por
sequía
grave o desertificación, en particular en África
United Nations Convention to Combat Desertification
polit.
Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación en los países afectados por
sequía
grave o desertificación,en particular en África
United Nations Convention to combat desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa
environ., UN
Convención de lucha contra la desertificación en los países afectados por
sequía
grave o desertificación, en particular en África
United Nations Convention to Combat Desertification
environ., UN
Convención de lucha contra la desertificación en los países afectados por
sequía
grave o desertificación, en particular en África
Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa
environ., UN
Convenio Internacional para combatir la desertización y la
sequía
International Convention to Combat Desertification and Drought
environ., UN
Convenio Internacional para combatir la desertización y la
sequía
International Convention to Combat Desertification
polit., agric.
cultivo resistente a la
sequía
drought resistant crop
org.name.
Cursillo práctico sobre política ganadera, pastos y utilización de piensos - Directrices para países africanos propensos a la
sequía
Workshop on Livestock Policy, Range and Feed Utilization - Guidelines for Drought-prone African Countries
UN, ecol.
curso internacional de capacitación sobre aplicaciones de la teleobservación a la agricultura, la
sequía
y la desertificación
International Training Course on Remote Sensing Applications to Agriculture, Drought and Desertification
org.name.
Dirección Intergubernamental sobre
Sequía
y Desarrollo
Intergovernmental Authority on Drought and Development
environ., UN
Día mundial de la Lucha contra la Desertización y la
Sequía
World Day to Combat Desertification and Drought
environ., UN
Día Mundial de Lucha contra la Desertificación y la
Sequía
World Day to Combat Desertification and Drought
UN, ecol.
Enviada Especial sobre la
sequía
en la región del Cuerno de África
Special Envoy on the Drought in the Greater Horn of Africa
life.sc., agric.
fenda de
sequía
drought crack
UN, ecol.
Fondo Especial de Asistencia de Emergencia para la
Sequía
y el Hambre Africa
Special Emergency Assistance Fund for Drought and Famine in Africa
org.name.
Fondo Especial de Asistencia Urgente para Situaciones de
Sequía
y Hambre en África
Special Emergency Assistance Fund
org.name.
Fondo Especial de Asistencia Urgente para Situaciones de
Sequía
y Hambre en África
Special Emergency Assistance Fund for Drought and Famine in Africa
UN, ecol.
Fondo Fiduciario para la lucha contra la desertificación y la
sequía
Trust Fund to Combat Desertification and Drought
gen.
grieta de
sequìa
drought crack
nat.sc.
grieta de
sequía
drought crack
UN, clim.
Grupo interinstitucional de programación sobre la
sequía
en el Africa meridional
Inter-agency Programming Group on Drought in Southern Africa
UN, ecol.
Llamamiento unificado para responder a la situación de emergencia debida a la
sequía
en el África meridional
Consolidated Appeal for the Drought Emergency in Southern Africa
UN, ecol.
mapa de probabilidades de
sequía
drought probability map
agric.
mapa de
sequía
drought map
environ.
mitigación de los efectos de la
sequía
mitigating the effects of drought
UN
Oficina de Lucha contra la Desertificación y la
Sequía
Office to Combat Desertification and Drought
environ., UN
Operación de urgencia contra la
sequía
en el Africa austral
Drought Emergency in Southern Africa
UN, ecol.
país asolado por la
sequía
drought-stricken country
geogr.
país propenso a la
sequía
drought-prone country
meteorol.
período de
sequía
drought period
UN, ecol.
Plan de acción regional para combatir las repercusiones de la
sequía
en Africa
Regional Plan of Action to Combat the Impacts of Drought in Africa
org.name.
Plan regional de acción para controlar las repercusiones de la
sequía
en África
Regional Plan of Action to Control Drought Repercussions in Africa
sec.sys.
población damnificada por la
sequía
drought-affected population
UN, ecol.
preparación para casos de
sequía
drought preparedness
gen.
programa de recuperación tras la
sequía
drought recovery programme
UN, clim.
Programa de Socorro de Emergencia a las zonas afectadas por la
sequía
Emergency Drought Relief Programme
UN, ecol.
Programa Especial del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola para los países africanos afectados por la
sequía
y la desertificación
IFAD Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification
UN, ecol.
Programa Especial para los países africanos al sur del Sahara afectados por la
sequía
y la desertificación
Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification
org.name.
Programa especial para los países del África subsahariana afectados por la
sequía
y la desertificación
Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification
gen.
proyecto de socorro en emergencias provocadas por la
sequía
drought relief emergency project
water.res.
recursos hídricos: producción interna en un año de
sequía
por cada diez años
water resources: produced internally in a 10th dry year frequency
org.name.
Red mundial de preparación para las
sequías
Global Drought-Preparedness Network
org.name.
Red mundial de preparación para las
sequías
Global Drought Preparedness Network
UN
región expuesta a la
sequía
drought-prone region
nat.sc.
resistencia a la
sequía
resistance to dryness
nat.sc.
resistencia a la
sequía
drought resistance
agric.
resistente a la
sequía
drought resistant
agric.
resistente a la
sequía
drought hardy
UN, ecol.
Reunión especial sobre
sequía
y desertificación en Africa
Special Meeting on Drought and Desertification in Africa
org.name.
Reunión sobre la rehabilitación de la agricultura en veinte países africanos afectados por la
sequía
y otras calamidades
Meeting on Rehabilitation of Agriculture in Africa
org.name.
Reunión sobre la rehabilitación de la agricultura en veinte países africanos afectados por la
sequía
y otras calamidades
Meeting on Rehabilitation of Agriculture in Twenty African Countries affected by Drought and other Calamities
UN, ecol.
secuela de la
sequía
post-effect of drought
gen.
seguro contra la
sequía
drought insurance
gen.
sensibilidad a la
sequìa
drought-sensitive
nat.sc.
sensibilidad a la
sequía
drought-sensitive
nat.sc., life.sc.
sequía
atmosférica
atmospheric drought
environ.
sequía
climatológica
climatological drought
life.sc.
sequía
del suelo
ground drought
life.sc.
sequía
del suelo
soil dryness
life.sc.
sequía
del suelo
ground dryness
nat.sc., life.sc.
sequía
del suelo
soil drought
econ.
sequía
endémica
endemic drought
nat.sc., life.sc.
sequía
fisiológica
physiological drought
meteorol.
sequía
hidrológica
hydrological drought
gen.
sequía
periódica
recurrent drought
gen.
sequía
recurrente
recurrent drought
gen.
sequías
repetidas
recurrent drought
UN, ecol.
Simposio internacional sobre
sequía
y desertificación
International Symposium on Drought and Desertification
org.name.
Simposio sobre aspectos meteorológicos de las
sequías
tropicales
Symposium on Meteorological Aspects of Tropical Droughts
meteorol.
sistema de vigilancia de
sequías
en América del Norte
North America Drought Monitor
meteorol.
sistema nacional integrado de información sobre
sequías
de EE.UU.
National Integrated Drought Information System
UN, ecol.
situación de emergencia debida a la
sequía
en el Africa meridional
Drought Emergency in Southern Africa
sec.sys.
socorro contra la
sequía
drought relief aid
UN, ecol.
socorro en caso de
sequía
drought relief
horticult.
tolerancia a la
sequía
drought tolerance
meteorol.
tolerante a la
sequía
drought tolerant
agric.
traumatismo del anillo por
sequía
drought ring
environ., agric.
valor de
sequia
drought code
UN, ecol.
variedad resistente a la
sequía
drought resistant variety
UN, ecol.
vigilancia de la
sequía
drought watch
clim.
vigilancia de la
sequía
con fines agrícolas
agricultural drought monitoring
sec.sys.
zona afectada por la
sequía
drought-stricken area
sec.sys.
zona afectada por la
sequía
drought-affected area
sec.sys.
zona asolada por la
sequía
drought-stricken area
sec.sys.
zona asolada por la
sequía
drought-affected area
environ., agric.
zona asolada por la
sequía
drought-struck area
environ.
zona expuesta a la
sequía
drought-prone area
environ.
zona expuesta a la
sequía
area liable to drought
UN, ecol.
zona propensa a la
sequía
drought-prone area
gen.
ìndice de
sequìa
drought index
agric.
índice de
sequía
drought index
meteorol.
índice de
sequía
de Palmer
Palmer Drought Index
meteorol.
índice de severidad de
sequía
de Palmer
Palmer Drought Severity Index
stat.
índice de Severidad de
Sequías
de Palmer
Palmer Drought Severity Index
UN, ecol.
órgano intergubernamental para combatir los efectos de la
sequía
y de otros desastres naturales
Intergovernmental body to combat the effects of drought and other natural disasters
Get short URL
