DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing separate | all forms
SubjectSpanishEnglish
tech.capa de caucho que rodea los hilos y separa las telas superpuestas en la fabricación de neumáticosfriction coat
el.dispositivos sin separarunseparated devices
coal., chem.el coque en polvo y el coque metalúrgico se separan en la instalación de cribadocoke breeze and metallurgical coke are separated at the screening station
pharma.Juntar y separarLumping and splitting
tech.línea arbitraria que separa el territorio enemigo al llegar a la cual se fijan los sistemas para ejecutar la misión accionando los interruptores de la cabinaFENCE (llamada comprobación "FENCE")
tech.línea arbitraria que separa el territorio enemigo al llegar, en la cual se fijan los sistemas para ejecutar la misión accionando los interruptores de la cabinaFENCE (llamada comprobación "fence"; sigla compuesta de los siguientes elementos: F - fije los sistemas de control de fuego (miras, interruptores, selección de estación); E - fijos los sistemas de guerra electrónica (bengalas, RWR, cintas antirradar IFF/SIF); N - fije los sistemas de navegación para uso en la zona del blanco (VOR, TACAN, ADF); organice sus mapas y cartas; C - fije los sistemas de comunicación según sea necesario para las operaciones del día (canales UHF/HAVE QUICK, FM, VHF, AM, H); E - reduzca o seleccione los emisores (TAcAN/equipo de radiotelemetría (DME), luces externas, emisores IR, etc. ))
tech.pasador que separa al hombre del asientoseat-man separation latch
avia.picado descendente con aceleración de altas "g" y tonel continuo que se ejecuta para defenderse de un ataque y separarse lateralmentedefensive spiral
gen.Se separó del grupoHe left the group
lawseparar de sus funcionesto be deprived of one's office
IT, dat.proc.separar del centroto put off the centre
IT, dat.proc.separar del centroto decentre the centre
IT, dat.proc.separar del centroto offset the center
IT, dat.proc.separar del centroto put off the center
IT, dat.proc.separar del centroto offset the centre
IT, dat.proc.separar del centroto decenter the center
agric.separar longitudinalmenteto separate from top to bottom
industr., construct.separar por flotaciónskim
comp., MSSeparar trazado compuestoRelease Compound Path (A tool that is used to release all of the paths that went into making the compound path)
comp., MSSeparar trazado de recorteRelease Clipping Path (A tool that is used to relinquish the connection between a clipping path and the object that it clips)
math.separarse enseparated into