Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
English
Terms
for subject
Insurance
containing
seguro de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Spanish
English
acumulación de los períodos de seguro
aggregation of insurance periods
agente de seguro
insurance intermediary
agente de seguros
insurance broker
asegurado en virtud de un seguro facultativo continuado
insured on an optional continued basis
asegurado en virtud de un seguro obligatorio
compulsorily insured
asociación de entidades de
seguros de
vida
Life Offices'Association
base máxima de cotización al
seguro de
enfermedad
health insurance ceiling
beneficios y pérdidas no realizados en las operaciones de
seguro de
vida
unrealised gains and losses in life insurance business
certificación de derecho a las prestaciones en especie del seguro contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales
E123 form
certificación de derecho a las prestaciones en especie del seguro contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales
certificate of entitlement to benefits in kind under insurance against accidents at work and occupational diseases
certificación de derecho a las prestaciones en especie del
seguro de
enfermedad-maternidad en el caso de personas que residen en un país que no es el competente
E 106 form
certificación de derecho a las prestaciones en especie del
seguro de
enfermedad-maternidad en el caso de personas que residen en un país que no es el competente
certificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits in kind for persons residing in a country other than the competent country
certificación de suspensión o de supresión del derecho a las prestaciones en especie del
seguro de
enfermedad-maternidad
notification of suspension or withdrawal of the right to sickness and maternity insurance benefits in kind
certificación de suspensión o de supresión del derecho a las prestaciones en especie del
seguro de
enfermedad-maternidad
E108 form
certificación relativa a la totalización de períodos de
seguro, de
empleo o de residencia
certificate concerning the aggregation of periods of insurance, employment or residence
certificación relativa a la totalización de períodos de
seguro, de
empleo o de residencia
E104 form
certificación sobre el mantenimiento de las prestaciones en curso del
seguro de
enfermedad-maternidad
certificate concerning the retention of the right to sickness or maternity benefits currently being provided
certificación sobre el mantenimiento de las prestaciones en curso del
seguro de
enfermedad-maternidad
E112 form
certificado de los períodos de seguro
certified statement specifying the periods of insurance
certificado de los períodos de seguro
certification of periods of insurance
cobertura de un período de seguro
completion of a period of insurance
cobertura en materia de seguros
insurance coverage
Comité de coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas relativas al seguro directo de vida
Committee on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance
Comité Europeo de Seguros
European Insurance Committee
Comité europeo de seguros y pensiones de jubilación
European Insurance and Occupational Pensions Committee
Comité mixto del acuerdo entre la CEE y Suiza relativo al seguro directo distinto del
seguro de
vida
Joint Committee on the agreement between the EEC and Switzerland on direct insurance other than life assurance
compañía de
seguros de
vida de reserva legal
legal reserve life insurance company
contrato de seguro
insurance contract
contrato de seguro en combinaciones de la modalidad supervivencia y muerte
life assurance contract combining assurance on survival and assurance on death
contratos individuales de
seguro de
vida suscritos por los hogares
individual life insurance policies taken out by households
cumplimiento de un período de seguro
completion of a period of insurance
dirección general de seguros privados y de interés colectivo
general directive of private insurance and collective interest
entidades de
seguros de
vida y accidentes con fines de lucro
commercial life insurance and accident insurance institutions
fondo de seguros
insurance fund
Grupo de crédito y
seguro de
crédito a la exportación de la OCDE
OECD Working Party on Export Credits and Credit Guarantees
impuestos sobre las primas de seguro
taxes on insurance premiums
indemnizaciones de
seguro de
vida
life insurance claims
indemnización de
seguro de
accidentes
accident insurance claim
instituto nacional para el seguro contra los accidentes de trabajo
Italian Workers' Compensation Authority
Ley reguladora de las prestaciones complementarias al
seguro de
vejez, supervivencia es invalidez
Law on supplementary benefits to the old-age,survivors'and invalidity insurance
ley sobre el contrato de seguro
act of insurance contracts
oficina de control de seguros
insurance supervising board
Oficina General del
Seguro de
Accidentes
General Accident Insurance Institution
Oficina General del
Seguro de
Accidentes
Austrian Workers' Compensation Board
plan de
seguro de
vida universal
universal life plan
plan de seguro obligatorio
compulsory insurance scheme
plan de seguro voluntario
voluntary scheme
producto de seguro con componentes de inversión
insurance product with investment elements
proposición de seguro
non-cash advice
propuesta de seguro
proposal form
póliza de seguro
policy
póliza de
seguro de
la carga
cargo insurance policy
reconstrucción de la carrera del seguro
to
draw up someone's insurance record
reconstrucción de la carrera del seguro
to
assemble someone's insurance record
reconstrucción de la carrera del seguro
to
draw up someone's insurance history
registro de seguras
insurance register
resumen de los períodos de seguro
summary of the periods of insurance
régimen de garantía de seguros
insurance guarantee scheme
régimen de garantía de seguros
insurance compensation scheme
seguro a base de reconstrucción
insurance on the basis of reconstruction
seguro contra el uso indebido de los derechos de la propiedad industrial
infringement of industrial property rights insurance
seguro contra la fuga de aspersores
sprinkler insurance
seguro contra los accidentes de trabajo
insurance against accident at work
seguro contra los accidentes de trabajo
industrial injuries insurance
seguro contra mermas normales de la mercancía durante su transporte
out-turn insurance
seguro corriente de vida
whole life insurance
seguro de
cosechas para créditos
credit crop insurance
seguro de
créditos para cosechas
crop credit insurance
seguro de
defensa criminal
legal protection insurance
seguro de
defensa criminal
legal costs and expenses insurance
seguro de
defensa penal
legal protection insurance
seguro de
defensa penal
legal costs and expenses insurance
seguro de
defunción
insurance in respect of death
seguro de
enfermedad permanente
permanent health insurance
seguro de
excedente
excess insurance
seguro de
fallecimiento
insurance in respect of death
seguro de
ganado vacuno
cattle insurance
seguro de
gastos escolares
school fees insurance
seguro de
la carga
cargo insurance
seguro de
la cosecha
crop insurance
seguro de
la maquinaria
machinery insurance
seguro de
las expendedoras automáticas
vending machine insurance
seguro de
los bienes de dominio público
insurance of public property
seguro de
los shipowner's disbursements
insurance of shipowner's disbursements
seguro de
mercancías
cargo insurance
seguro de
personas
passenger insurance
seguro de
protección e indemnización
Protection and Indemnity Insurance
seguro de
protección e indemnización
P. & I. Insurance
seguro de
pérdida consecuencial
consequential damage insurance
seguro de
pérdida consecuencial
consequential loss insurance
seguro de
pérdida de beneficios
loss of profits insurance
seguro de
responsabilidad civil
third party only policy
seguro de
responsabilidad civil contingente de automóviles
contingent liability motor insurance
seguro de
responsabilidad civil de directores y empleados
directors' and officers' liability insurance
seguro de
responsabilidad civil de productos
products liability insurance
seguro de
responsabilidad civil decenal
decennial liability insurance
seguro de
responsabilidad de capitanes y operadores de aeropuerto
airport owners'and operators'insurance
seguro de
responsabilidad de las empresas
customers'extension
seguro de
riesgo específico
specific risk insurance
seguro de
transportes terrestres
transport insurance
seguro de
vida convertible
convertible term assurance
seguro de
vida de capital inmobiliario variable
building-society linked assurance
seguro directo distinto del de vida
non-life product
seguro directo distinto del de vida
non-life insurance product
seguro en caso de vida
assurance on survival
seguro que incluye un elemento de capitalización
insurance involving capitalization
seguro sobre los derechos de la propiedad industrial
industrial property rights insurance
sistema de garantía de seguros
insurance guarantee scheme
sistema de garantía de seguros
insurance compensation scheme
sistema de seguro doble
double insurance system
Sistema Europeo de
Seguro de
Crédito a la Exportación
European Export Credit Insurance Facility
sistema europeo de
seguro de
crédito a la exportación
European Export Credit Insurance Facility
sociedad anónima de seguros
stock insurance company
sociedad cooperativa de seguros
co-operative insurance society
sociedad de seguros
insurance entity
sociedad de seguros
insurance company
superintendencia de seguros
supervising authority
superposición de los periodos de seguro y asimilado
duplication of insurance periods and others treated as such
tipo de subrogación de seguro
reissue rate
tomador de seguro con participación en los beneficios
with-profit policyholder
tomador de seguro sin participación en los beneficios
non-profit policyholder
transferencia en ejecución de un contrato de seguros
transfer in performance of an insurance contract
Get short URL
