| Spanish | English |
| Depósito de la Sección de Suministros | Supply Division Warehouse |
| Seccion de Finanzas | Finance Section |
| sección 31: Construcción, reformas, mejoras y trabajos importantes de conservación | section 31: Construction, alteration, improvement and major maintenance |
| sección 32: Construcción, reformas, mejoras y trabajos importantes de conservación | section 32: Construction, alteration, improvement and major maintenance |
| Sección de Actividades Especiales | Special Events Section |
| Sección de Administración y Finanzas | Administration and Finance Section |
| Sección de Adquisiciones | Procurement Section |
| Sección de Análisis de Tendencias Socioeconómicas | Socio-economic Trends Analysis Section |
| Sección de Apoyo a las actividades relacionadas con el medio ambiente | Environment Support Section |
| Sección de Apoyo Operacional para los Comités Nacionales | National Committee Operational Support Section |
| Sección de Apoyo para la Recaudación de Fondos | Fund-raising Support Section |
| Sección de Apoyo para Programas | Programme Support Section |
| Sección de Apoyo Técnico | Technical Support Section |
| sección de asesoramiento | advisory section |
| Sección de Comercialización y Ventas | Marketing and Sales Section |
| Sección de Compras | Purchasing Section |
| Sección de Comunicaciones e Información | Communications and Information Section |
| Sección de Contratación y Colocación del Personal | Recruitment and Placement Section |
| Sección de Coordinación de Programas entre Organismos | Interagency Programme Co-ordination Section |
| Sección de Derecho Administrativo | Administrative Law Section ex-Unit ALS |
| Sección de Desarrollo de Estadísticas | Statistics Development Section |
| Sección de desarrollo de las inversiones y las empresas | Investment and Enterprise Development Section |
| Sección de Desarrollo de Mercados | Market Development Section |
| Sección de Desarrollo Rural | Rural Development Section |
| Sección de Desarrollo y Evaluación de Programas | Programme Development and Evaluation Section |
| Sección de Diseño de Productos | Product Development Section |
| Sección de Energía | Energy Section |
| Sección de Estudios de Mercado | Market Research Section |
| Sección de Expedición | Shipping Section |
| Sección de Finanzas | Finance Section |
| Sección de Finanzas y Administración | Finance and Administration Section |
| Sección de Finanzas y Contabilidad | Finance and Accounts Section |
| Sección de Finanzas y Presupuesto | Finance and Budget Section |
| Sección de Industria | Industry Section |
| Sección de Información y Comunicaciones sobre Población | Population Information and Communication Section |
| Sección de Información y Relaciones Públicas | Information and Public Affairs Section |
| Sección de Investigaciones y de Publicaciones sobre Programas | Research and Programme Publications Section |
| Sección de la Delincuencia Transnacional y las Ganancias Ilícitas | Transnational Crime and Proceeds of Crime Section |
| Sección de la Mujer en el Desarrollo | Women in Development Section |
| Sección de los Medios de Difusión y Casos de Emergencia | Media and Emergency Section |
| Sección de Nutrición | Nutrition Section |
| Sección de Operaciones de Logística | Logistics Operation Section |
| Sección de Participación del Público | Public Participation Section |
| Sección de Países Menos Adelantados | Least Developed Countries Section |
| Sección de Personal | Personnel Section |
| Sección de Personal y Administración | Personnel Administration Manual |
| Sección de Planificación de la Información | Information Planning Section |
| Sección de Población y Desarrollo | Population and Development Section |
| Sección de Política Comercial | Trade Policy Section |
| Sección de Políticas y Evaluación del Fondo | Fund Policies and Evaluation Section |
| Sección de Presupuesto | Budget Section |
| Sección de Presupuesto y Finanzas | Budget and Finance Section |
| Sección de Prevención del Delito y Aplicación de Normas | Crime Prevention and Standards and Norms Implementation Section |
| Sección de Programación y Control de la Tramitación | Programming and Processing Control Section |
| Sección de Programas de la Sede | Headquarters Programmes Section |
| Sección de Programas Locales | Field Programmes Section |
| Sección de Promoción Comercial | Trade Promotion Section |
| Sección de Protección del Medio Ambiente | Environmental Protection Section |
| Sección de Proyectos Especiales | Special Projects Section |
| Sección de Recursos Energéticos | Energy Resources Section |
| Sección de Referencias, Reunión e Intercambio de Estadísticas del Delito | Crime Statistics Reference, Collection and Clearing-house Section |
| Sección de Remuneraciones | Remuneration Section |
| Sección de Remuneración y Clasificación de Puestos | Compensation and Classification Section |
| Sección de Seguimiento y Evaluación | Follow-up and Evaluation Section |
| Sección de Servicios Administrativos | Administrative Services Section |
| Sección de Servicios de Conferencias | Conference Services Section |
| Sección de Servicios de Idiomas | Language Services Section |
| Sección de Servicios de Información | Information Services Section |
| Sección de Servicios de Información Estadística | Statistical Information Services Section |
| Sección de Servicios de la Sede | Headquarters Services Section |
| Sección de Servicios de Personal | Personnel Services Section |
| Sección de Servicios Electrónicos | Electronic Services Section |
| Sección de Servicios Financieros | Financial Services Section |
| Sección de Servicios sobre el Terreno | Field Services Section |
| Sección de Tecnología | Technology Section |
| Sección de Tecnología de la Construcción y de las Infraestructuras | Building and Infrastructure Technology Section |
| Sección de Transporte, Coordinación y Comunicaciones Generales | General Transport, Coordination and Communications Section |
| Sección de Transporte por Agua | Water Transport Section |
| Sección de Transporte Terrestre | Land Transport Section |
