| Subject | Spanish | English |
| chem., met. | acabado de secado al horno | stoving finish |
| chem., met. | acabado de secado al horno | baking finish |
| chem. | acetileno seco | dry acetylene |
| life.sc., mech.eng. | adiabática del aire seco | dry adiabatic |
| life.sc., mech.eng. | adiabática del aire seco | dry adiabat |
| chem. | agente de secado | drying agent |
| agric. | alimentacion seca | supply of dry feed |
| agric. | alimentación seca | dry feeding |
| tech., industr., construct. | alisadora con secado sobre cilindros calientes | equipment for smoothing wool with drying on heated cylinders |
| tech., industr., construct. | alisadora con secado sobre plataforma | equipment for smoothing wool with drying on a platform |
| tech., industr., construct. | alisadora con secado sobre tambores perforados | equipment for smoothing wool with drying on perforated drums |
| nat.sc., agric. | alubias secas | dry beans (Phaseolus vulgaris) |
| food.ind. | antes del secado | predrying |
| patents. | aparatos de alumbrado, de calefacción, de producción de vapor, de cocción, de refrigeración, de secado, de ventilación, de distribución de agua e instalaciones sanitarias | apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes |
| patents. | aparatos de secado | drying apparatus |
| patents. | aparatos de secado | apparatus for drying |
| gen. | aparatos e instalaciones de secado | drying apparatus and installations |
| textile | apresto de secado fácil | smooth drying finish |
| gen. | arena seca | dry sand |
| pack. | armario de secado | drying tunnel |
| pack. | armario de secado | drying oven |
| med. | artritis seca | arthritis sicca |
| med. | asma seco | dry asthma |
| chem., el. | ataque químico por plasma seco | dry plasma etch |
| med. | atrofia seca de ayuno | dry hunger atrophy |
| life.sc. | año seco | minimum run-off year |
| life.sc. | año seco | dry year |
| chem. | barniz de secado rápido | quick-drying varnish |
| chem. | barniz de secado rápido | short oil varnish |
| chem. | barniz semitransparente de secado rápido | Black Japan |
| nat.sc., life.sc. | brezal seco con Erica mackaiana | dry heath with Erica mackaiana |
| nat.sc., life.sc. | brezal seco con Erica vagans | dry heath with Erica vagans |
| nat.sc., life.sc. | brezal seco macaronesiano endémico | endemic Macaronesian dry heath |
| med. | bronquiectasia hemoptísica seca | dry hemoptysic bronchiectasia |
| med. | bronquitis seca | dry bronchitis (bronchitis sicca) |
| life.sc., environ. | bruma seca | haze |
| construct. | cal seca | lime powder |
| construct. | cal seca | dry lime |
| industr., construct., chem. | camara de secado de humedad controlada | controlled-humidity drying chamber |
| gen. | carbón seco micronizado | dry micronized coal |
| agric., industr., construct. | carga de secado | kiln load |
| agric., industr., construct. | carga de secado | load |
| agric., industr., construct. | carga de secado | charge |
| med. | caries seca | dry caries |
| agric. | carne seca | dried meats |
| agric. | carne seca | dried meat |
| agric. | carne seca molida | meat meal |
| agric. | central de secado de nueces | walnut drying plant |
| agric. | centro de secado de ciruelas de Ente | plant for the drying for prunes d'Ente |
| industr. | certificado de secado en cámara | kiln drying certificate |
| pulp.n.paper | cilindro de secado | drying cylinder |
| tech., industr., construct. | circuito de secado | top recovery |
| chem. | coeficiente de secado | drying coefficient |
| agric., met. | columna de secado | drying column |
| agric. | columna de secado por pulverización | spray-drying tower |
| agric. | Compartimento estanco de secado | Airtight drying chamber |
| tech. | compartimiento de secado | drying cabinet |
| mater.sc., chem. | comportamiento al secado | drying properties |
| forestr. | comprobación de secado | seasoning check |
| gen. | condiciones de secado | drying conditions |
| clim. | condiciones de secado | drying regime |
| med. | conjuntivitis seca | dry conjunctivitis (conjunctivitis sicca) |
| tech. | contador seco | dry meter |
| gen. | contención seca | dry containment |
| ceram. | contracción durante el secado | shrinkage in drying |
| agric. | copos de banano secados al tambor | drum-dried banana flakes |
| anim.husb. | corral de secado | drainage pen |
| forestr. | correctamente secado | properly seasoned |
| tech. | cuarto de secado | drying room |
| chem., construct. | cutback de secado medio | medium curing cutback |
| lab.eq. | cámara de secado | hot room |
| chem. | cámara de secado | drying room |
| agric., industr., construct. | cédula de secado | kiln run |
| agric., industr., construct. | cédula de secado | seasoning schedule |
| agric., industr., construct. | cédula de secado | kiln schedule |
| agric., industr., construct. | cédula de secado | drying schedule |
| med. | cólico seco | lead colic |
| agric., industr. | defecto de secado | curing defect |
| gen. | Deja secar la ropa al sol | Let the clothes dry in the sun |
| life.sc. | deposición por vía seca | dry deposition |
| life.sc. | deposición seca | dry fallout |
| life.sc. | deposición seca | dry deposition |
| chem., el. | depuración seca | dry purification |
| med. | descompensación seca | dry cardiac decompensation |
| gen. | deshidratación de forrajes y secado de granos | grain and seed drying |
| gen. | deshidratación de forrajes y secado de granos | forage |
| agric. | desinfección con polvo seco | dry powder seed dressing |
| agric. | desinfectadora de espolvoreo seco | dry powder treater |
| chem. | destilación seca | dry distillation |
| food.ind. | dispositivo para secado al sol | solar drier |
| med. | eccemátide seca | exsiccation eczematid |
| agric. | eficacia de secado | drying efficiency |
| life.sc., construct. | ensayo de saturación-secado | wetting and drying test |
| tech., industr., construct. | equipo de secado | drying equipment |
| tech., industr., construct. | equipo de secado por llama | flame singeing equipment |
| tech., industr., construct. | equipo de secado por llama | equipment for singeing |
| environ. | era cubierta para secado de lodos | covered sludge drying bed |
| life.sc. | escurrimiento de secas | dry weather flow |
| agric. | espolvoreo seco | dry dusting |
| agric. | espolvoreo seco | dry chemical dusting |
| industr., construct., chem. | estanteria de secado | stillage |
| gen. | estratificado seco | dry laminate |
| chem. | estufa de secado | drying stove |
| chem. | estufa de secado | drying chamber |
| chem. | estufa de secado | drying room |
| chem. | estufa de secado | incubator |
| agric. | estufa para secado del lúpulo | hop kiln |
| gen. | extinción seca | dry extinguishing |
| mater.sc. | extintor de polvo seco | dry powder extinguisher |
| industr. | fase de secado | drying period |
| wood. | fenda de secado | seasoning check |
| textile | fijado por fulardado-secado | PDC process |
| textile | fijado por fulardado-secado | pad dry cure process |
| chem. | filtro del aire de secado del sistema de descontaminación | decontamination system drying air filter |
| mater.sc., industr., construct. | fisura de secado | check |
| agric. | fondant seco | dry fondant |
| agric. | forraje seco | dried roughage |
| agric. | forraje seco | dry feed |
| agric. | forraje seco y molido | dried and ground fodder |
| agric. | fruto secado | dried fruit |
| chem., el. | gasificador de lecho seco | dry-bed gasifier |
| energ.ind. | gasómetro seco | waterless gasholder |
| energ.ind. | gasómetro seco | piston type gasholder |
| energ.ind. | gasómetro seco | dry holder |
| energ.ind. | gasómetro seco | dry gasholder |
| energ.ind. | geotermia seca | geothermal energy artificially derived |
| energ.ind. | geotermia seca | dry geothermy |
| agric. | gluten seco | dry gluten |
| gen. | golpe seco | rap |
| life.sc. | gradiente adiabático seco | dry adiabatic lapse rate |
| chem. | grado al que una substancia puede secarse | dryability |
| mater.sc., chem. | grado de secado antiadherente al polvo | sand-dry |
| agric. | grano seco | dry grain |
| nat.sc., agric. | habichuelas secas | dry beans (Phaseolus vulgaris) |
| chem. | habitación de secado | drying stove |
| chem. | habitación de secado | drying room |
| agric. | harina de legumbres secas | flour of leguminous vegetables |
| med. | hernia seca | dry hernia |
| life.sc. | hielo seco | dried ice |
| chem. | hielo seco | carbon dioxide ice |
| chem. | hielo seco | dry ice |
| agric. | hongo seco | dried fung |
| construct. | hormigón seco | dry-packed concrete |
| construct. | hormigón seco | no-slump concrete |
| construct. | hormigón seco | dry-batched aggregate |
| construct. | hormigón seco | stiff concrete |
| construct. | hormigón seco | dry concrete |
| met. | horno de secado | oven |
| mech.eng. | horno de secado | drying oven |
| met. | horno estufa de secado | drying oven |
| chem. | horno de secado | drying kiln |
| environ. | horno de secado instantáneo | quick drying furnace |
| chem. | horno rotativo de secado | rotary kiln dryer |
| agric. | hortaliza seca | dried vegetable |
| agric. | hortalizas secas | dried vegetables |
| agric. | hortalizas secas | dehydrated vegetables |
| chem., el. | hulla seca | dry coal |
| agric., mech.eng. | instalación de secado | drying plant |
| agric. | instalación de secado de orujo | spent grains dryer |
| nat.sc., agric. | judías secas | haricot beans (Phaseolus vulgaris) |
| nat.sc., agric. | judías secas | dry beans (Phaseolus vulgaris) |
| chem., el. | junta seca | dry-seal joint |
| chem., el. | junta seca | metal-to-metal joint |
| chem., el. | junta seca | dry lute |
| chem., el. | junta seca | dry seal |
| chem., el. | junta seca | self-sealing joint |
| chem., el. | junta seca | luteless joint |
| gen. | junta seca | buttered joint |
| milk. | leche en polvo obtenida mediante secado por rodillo | roller dried milk powder |
| environ. | lecho cubierto para secado de lodos | covered sludge drying bed |
| agric. | legumbre seca | dried vegetable |
| gen. | legumbres de vaina secas | dried leguminous vegetables |
| agric., food.ind. | legumbres de vainas secas | dried leguminous vegetables |
| gen. | legumbres secas | vegetables, dried |
| life.sc. | lengua de aire seco | dry tongue |
| agric. | levaduras secas | dried yeasts |
| agric. | ligeramente seco o ligeramente ahumado | slightly dried and slightly smoked |
| life.sc., coal. | lignito secado | dried lignite |
| life.sc., coal. | lignito secado | dried brown coal |
| tech. | lubricante de capa sólida de secado al aire | solid film air-drying lubricant |
| tech. | lámparas de secado | heat lamps |
| met. | macho secado en estufa | cured core |
| met. | macho secado en estufa | baked core |
| mater.sc., industr., construct. | madera seca | seasoned timber |
| mater.sc., industr., construct. | madera seca | seasoned wood |
| mater.sc., industr., construct. | madera seca | seasoned lumber |
| nat.sc., industr., construct. | madera totalmente seca | oven-dry wood |
| nat.sc., industr., construct. | madera totalmente seca | absolutely dry wood |
| nat.sc., agric. | mal seco del limonero | "mal secco" of citrus (Deuterophoma tracheiphila, Phoma tracheiphila) |
| agric., industr. | mateado seco | dry matting |
| chem. | materia seca | solid content |
| ecol. | materia seca | dry matter |
| agric. | materia seca orgánica | dry organic matter |
| pharma., mech.eng., el. | medio higiénico para el secado de las manos | hygienic means of drying hands |
| tech., industr., construct. | merma seca | dry broke |
| patents. | máquinas de secado | drying machines |
| agric. | método de secado del forraje | hay drying method |
| chem. | método seco | dry method |
| forestr. | nave para secado | drying shed |
| nat.sc., agric. | niebla seca del tomate | tomato leaf spot (Septoria lycopersici) |
| nat.sc., agric. | niebla seca del tomate | grey leaf spot (Septoria lycopersici) |
| life.sc., el. | nieve seca | dry snow |
| chem. | nitrógeno seco | dry nitrogen |
| med. | oniquia seca | onychia sicca |
| agric. | otras leguminosas secas | other dried pulses,not otherwise specified |
| chem. | oxígeno seco | dry oxygen |
| tech., industr., construct. | papel secado al aire | air-dried paper |
| tech., industr., construct. | papel seco al aire | air-dried paper |
| agric. | pared seca | dry wall |
| chem., el. | parrilla seca | dry seal |
| construct. | pasta seca | dry pack |
| tech., industr., construct. | pasta seca | dry pulp |
| tech., industr., construct. | pasta seca al aire | air-dry pulp |
| agric. | pasto seco | dried grass |
| agric., industr., construct. | patio de secado | seasoning yard |
| agric., industr., construct. | patio de secado | lumber yard |
| agric., industr., construct. | patio de secado | drying yard |
| med. | pericarditis seca | dry pericarditis (pericarditis sicca) |
| chem. | periodo de secado | drying period |
| life.sc., agric. | periodo seco | dry spell |
| life.sc., agric. | periodo seco | dry period |
| chem. | período de disminución del régimen de secado | falling rate drying period |
| agric. | período seco | dry period |
| fish.farm. | pescado fuertemente salado y secado parcialmente | heavy-salted soft cure |
| fish.farm. | pescado secado en tambor | rolled dried fish |
| fish.farm. | pescado secado en tambor | roller dried fish |
| life.sc., tech. | peso específico del suelo seco | unit weight of dry soil |
| mater.sc., construct. | peso unitario seco | dry density |
| mater.sc., construct. | peso volumétrico seco | dry unit weight |
| mater.sc., construct. | peso volumétrico seco | dry density |
| agric. | pienso seco | dry lot |
| agric. | pienso seco | dried roughage |
| agric. | pienso seco | dry meal |
| agric. | pienso seco | dry feed |
| tech. | pieza fundida en molde secado en estufa | dry casting |
| tech. | pila seca | dry cell battery |
| agric. | planta para secado de frutos secos | drying facility for dry fruit |
| chem. | plato de secado | drying hearth |
| med. | pleuresía seca | pleural adhesion |
| med. | pleuresía seca | dry pleurisy (pleuritis sicca) |
| med. | pleuresía seca | adhesive pleurisy |
| nat.sc., agric. | podredumbre seca | dry rot |
| energ.ind. | polvo secado | dried breeze |
| construct. | pozo de alimentación de tipo seco | dry-type recharge well |
| gen. | pozo seco | drywell |
| gen. | pozo seco | dry well |
| agric. | probeta de secado para tensiones | stress section |
| chem. | procedimiento con saco elástico seco ICI | dry-bag method |
| agric. | procedimiento de secado del grano | grain drying system |
| forestr. | proceso de secado | drying process |
| supercond. | proceso de secado por pulverización | spray drying process |
| agric. | producto seco | dry product |
| agric. | progresión del secado | drying progression |
| agric. | progresión del secado | drying rate |
| nat.sc., agric. | pudrición seca | dry rot |
| nat.sc., agric. | pudrición seca | Moko disease |
| agric. | pulpa seca | dry pulp |
| tech., industr., construct. | pulpa seca al aire | air-dry pulp |
| agric. | pulpa seca de remolacha | dried sugar beet pulp |
| chem. | pulverización seca | dry spraying |
| agric., mater.sc. | pulverización seca | dry spray |
| chem. | purgar con aire seco | to purge with dry air |
| agric., industr. | pérdida de materia seca y humedad | decalo |
| med. | queratitis seca | keratitis sicca |
| med. | queratitis seca | keraconjunctivitis sicca (keratitis sicca) |
| agric. | recinto de secado | drying plenum |
| tech., industr., construct. | recorte interno seco | dry broke |
| chem. | residuo seco | dry residue |
| agric., el. | residuo seco | dry matter |
| construct. | revestimiento seco | upper bank paving |
| agric. | régimen de secado | drying regime |
| agric., industr., construct. | seca al aire | air-seasoned |
| agric., industr., construct. | seca al aire | air-dried |
| textile | secado a la continua | continuous drying |
| met. | secado a la llama | skin-drying |
| transp., met. | secado a la mano | hand-dry to touch |
| transp., met. | secado a la mano | hand-dry |
| chem. | secado acelerado | forced drying |
| fish.farm. | secado al aire | wind dry |
| fish.farm. | secado al aire | sun dry |
| fish.farm. | secado al aire | open-air dry |
| construct. | secado al aire | air-drying |
| agric. | secado al aire | air drying |
| agric. | secado al aire | air-dried |
| agric., industr., construct. | secado al aire | natural seasoning |
| agric., industr., construct. | secado al aire | air-seasoning |
| agric. | secado al aire | air-curing |
| industr., construct. | secado al aire | yard seasoning |
| fish.farm. | secado al aire libre | sun dry |
| fish.farm. | secado al aire libre | wind dry |
| fish.farm. | secado al aire libre | open-air dry |
| chem. | secado al aire libre | air drying |
| tech. | secado al horno | oven-dry |
| tech. | secado al horno | kiln-dried |
| agric. | secado al vacío | vacuum drying |
| therm.energ. | secado al vacío por infrarrojos | infrared vacuum drying |
| agric., industr., construct. | secado artificial | stoving |
| agric., industr., construct. | secado artificial | kilning |
| agric. | secado artificial | artificial drying |
| agric., industr., construct. | secado artificial | kiln-drying |
| agric., industr., construct. | secado artificial | kiln-seasoning |
| agric., industr., construct. | secado artificial | chamber drying |
| industr. | secado artificial y mediante calor | artificial heat-drying |
| agric. | secado automático de horno | automatic kiln drying |
| textile | secado circular | tumbler |
| tech., industr., construct. | secado combinado | combined drying |
| chem., met. | secado completo | dry-through |
| agric. | secado con aire ambiente | unheated air drying |
| agric. | secado con aire ambiente | ambient air drying |
| agric. | secado con aire ambiente | dryeration process |
| agric. | secado con aire ambiente | outside air drying |
| agric. | secado con aire ambiente | aeration drying |
| agric. | secado con aire caliente | warm-air drying |
| agric. | secado con aire caliente | heated air drying |
| construct. | secado con arena | sealing coat |
| agric., industr., construct. | secado con compresión | compression set |
| chem., el. | secado con metanol | methanol swabbing |
| agric. | secado continuo | continuous drying |
| agric. | secado de cereales | grain drying |
| agric. | secado de espuma por atomización | foam spray drying process |
| agric. | secado de hierba | grass drying |
| agric. | secado de hierba | forage drying |
| tech., industr., construct. | secado de infrarrojos | infra-red drying |
| agric. | secado de intestinos y tripas | drying of guts and tripes |
| agric. | secado de la cebada | barley drying |
| agric. | secado de la hierba | grass drying |
| health. | secado de la levadura | yeast drying |
| agric. | secado de la vena | killing out |
| agric. | secado de la vena | drying the leaf midrib |
| agric., industr. | secado de la vena central | killing out |
| agric., industr. | secado de la vena central | drying the midrib |
| agric., industr. | secado de la vena central | drying the leaf midrib |
| met., el. | secado de las cucharas | ladle drying |
| chem.fib. | secado de las fibras | desiccation of fibres |
| industr., construct. | secado de las fibras | dessication of fibres |
| agric. | secado de las semillas | seed drying |
| food.ind. | secado de los alimentos | food dehydration |
| agric. | secado de pacas | drying of bales |
| wood. | secado de partículas en tambores rotatorios | rotary drying |
| agric. | secado del grano | grain drying |
| agric., industr. | secado después de picado | post cutting curing |
| therm.energ. | secado dieléctrico | dielectric drying |
| met. | secado dieléctrico de los machos | dielectric core baking |
| agric. | secado discontinuo | intermittent drying |
| agric. | secado discontinuo | alternating aeration drying |
| agric. | secado discontinuo | batch drying |
| agric. | secado en atmósfera artificial | drying under controlled environment conditions |
| agric. | secado en atmósfera artificial | drying under controlled atmosphere |
| agric. | secado en atmósfera controlada | drying under controlled environment conditions |
| agric. | secado en atmósfera controlada | drying under controlled atmosphere |
| industr., construct. | secado en bastidor | frame drying |
| agric. | secado en capas finas | thin layer drying |
| agric. | secado en celda | in-bin drying |
| agric., industr., construct. | secado en cámara | kiln-drying |
| agric., industr., construct. | secado en cámara | kiln-seasoning |
| agric., industr., construct. | secado en cámara | kilning |
| agric., industr., construct. | secado en cámara | stoving |
| nat.sc., industr., construct. | secado en cámara | kiln-dried |
| nat.sc., industr., construct. | secado en cámara | kiln-seasoned |
| agric., industr., construct. | secado en cámara | chamber drying |
| agric. | secado en el campo | field curing |
| agric. | secado en el campo | field drying |
| agric. | secado en el campo | field-curing |
| agric. | secado en el campo | field hay drying |
| agric. | secado en el campo | mow drying hay |
| agric. | secado en el campo | field hay curing |
| agric. | secado en el campo | curing |
| agric., industr. | secado en el campo | scaffolding |
| agric. | secado en el suelo | on-the-floor drying |
| agric. | secado en el suelo | floor drying |
| lab.eq. | secado en estera de espuma | foam mat drying |
| agric., industr., construct. | secado en estufa | kiln-seasoning |
| agric., industr., construct. | secado en estufa | kilning |
| environ., forestr. | secado en estufa | oven drying |
| agric., industr., construct. | secado en estufa | kiln-drying |
| forestr. | secado en estufa | kiln-dried |
| met. | secado en estufa | stoving |
| agric., industr., construct. | secado en estufa | chamber drying |
| agric., industr., construct. | secado en horno | kiln-drying |
| agric., industr., construct. | secado en horno | kiln-seasoning |
| met. | secado en horno | baking |
| met. | secado en horno | stoving |
| agric., industr., construct. | secado en horno | kilning |
| agric., industr., construct. | secado en horno | chamber drying |
| forestr. | secado en horno | oven-dry |
| agric., el. | secado en horno | oven dry |
| chem. | secado en lecho fluido | fluidized-bed drying |
| chem. | secado en profundidad | through drying |
| chem., met. | secado endurecido | hard dry |
| industr., construct. | secado flotante | airborne web-drying |
| chem. | secado físico | physical drying |
| textile | secado infrarrojo | infrared drying |
| chem. | secado instantáneo | flash drying |
| textile | secado intermedio | intermediate drying |
| agric. | secado intermitente | intermittent drying |
| agric. | secado intermitente | batch drying |
| agric. | secado intermitente | alternating aeration drying |
| agric. | secado lento | slow drying system |
| agric. | secado natural | field curing |
| agric. | secado natural | field-curing |
| agric. | secado natural | field hay curing |
| agric. | secado natural | field hay drying |
| agric. | secado natural | mow drying hay |
| industr., construct. | secado natural | air drying |
| industr., construct. | secado natural | yard seasoning |
| agric. | secado natural | curing |
| agric. | secado natural del forraje | field hay curing |
| agric. | secado natural del forraje | field hay drying |
| agric. | secado natural del forraje | field-curing |
| agric. | secado natural del forraje | mow drying hay |
| agric. | secado natural del forraje | field curing |
| agric. | secado natural del forraje | curing |
| chem. | secado neumático | flash drying |
| chem. | secado por aire | air-dry |
| chem. | secado por aire caliente | hot air drying |
| chem. | secado por alta frecuencia | high-frequency drying |
| chem. | secado por alta frecuencia | dielectric drying |
| lab.eq. | secado por bocanadas de vacío | vacuum puff drying |
| lab.eq. | secado por bocanadas explosivas | explosive puff drying |
| food.ind. | secado por calor | heat drying |
| tech., industr., construct. | secado por contacto | contact drying |
| lab.eq. | secado por desabsorción en vacío | desorption drying under vacuum |
| textile | secado por el frio | freeze drying |
| chem. | secado por evaporación | drying by evaporation |
| chem. | secado por haz de electrones | radiation curing |
| therm.energ. | secado por infrarrojos | infrared drying |
| textile | 5 secado por lote | batch drying |
| therm.energ. | secado por microondas | microwave drying |
| chem. | secado por oxidación | physical-chemical drying |
| chem. | secado por pulverización | spray-drying |
| industr., construct., chem. | secado por solvente | solvent seasoning |
| wood. | secado por solventes | solvent seasoning |
| agric., industr., construct. | secado por vacío | vacuum seasoning |
| forestr. | secado por vapores | vapour seasoning |
| fish.farm. | secado previo | predry |
| agric. | secado rápido | high-speed drying |
| food.ind. | secado rápido | flash drying |
| food.ind. | secado solar | sun drying |
| energ.ind. | secado solar de la cosecha | solar crop drying |
| chem. | secar al horno | kiln |
| chem. | secar por centrifugación | centrifuge to dryness |
| tech. | sección de secado | dry end |
| chem., met. | seco absoluto | hard dry |
| agric., industr., construct. | seco al aire | dry |
| agric., industr., construct. | seco al aire | air-dry |
| chem. | seco al tacto | tack free |
| chem., met. | seco al tacto | touch dry |
| gen. | seco y vivaz | dry and awake lively |
| chem. | segundo secado | second drying |
| org.name. | Seminario sobre el secado de la carne y otros métodos tradicionales de conservación de la carne en África | Seminar on Meat Drying and Other Traditional Meat Preservation Methods in Africa |
| agric. | seta seca | dried mushroom |
| agric. | seta seca | dried fung |
| chem.fib. | sisal secado al sol | sun-dried sisal |
| agric. | sistema de secado | drying system |
| soil. | suelo secado | dried soil |
| agric., industr., construct. | superficialmente seca | surface-dry |
| agric., industr., chem. | sustancia seca | dry matter |
| wood. | sólido secado en horno | oven-dry solid |
| gen. | sólidos del estiércol seco | recycled manure bedding |
| agric., industr., construct. | tabla de prueba de secado | kiln sample a representative piece of timber so placed in the charge that it can easily be removed for determining the progress of seasoning |
| textile | tambor de secado | drying can |
| construct. | tamizado por vía seca | dry screening |
| knit.goods | tejido lavable sin secado | drip-dry fabric |
| textile | temperatura de secado | drying temperature |
| chem. | tiempo de secado | tack-free time |
| tech., chem. | tiempo de secado | masking time |
| gen. | tiempo de secado | drying time |
| chem. | tiempo de secado | dwell time |
| chem. | tiempo de secado con velocidad constante | constant rate drying period |
| commun., earth.sc. | tinta de secado al calor | heat-set ink |
| commun. | tinta de secado al vapor | moisture-set ink |
| commun. | tinta de secado al vapor | steam-set ink |
| commun. | tinta de secado en frío | cold-set ink |
| commun. | tinta de secado rápido | quickset ink |
| commun. | tinta de secado rápido | quick-set |
| life.sc. | tormenta seca | dry storm |
| chem. | torre de secado | drying vault |
| chem. | torre de secado | vertical dryer |
| chem. | torre de secado | drying tower |
| med. | tos seca | non productive cough |
| agric. | tratamiento por espolvoreo seco | dry powder seed dressing |
| agric. | tratamiento seco | dry treatment |
| chem. | técnica seca | dry technique |
| pack. | túnel de secado | drying tunnel |
| pack. | túnel de secado | drying oven |
| agric. | unidad de secado de arroz | rice drying facility |
| gen. | vaca seca | dry cow |
| earth.sc. | vapor saturado seco | dry saturated steam |
| earth.sc., mech.eng. | vapor saturado seco | dry saturated vapour |
| energ.ind. | vapor seco | dry steam |
| agric. | velocidad de progresión del secado | drying progression |
| agric. | velocidad de progresión del secado | drying rate |
| agric. | velocidad de secado | drying rate |
| agric. | velocidad de secado | drying progression |
| lab.eq. | válvula de secado primario | primary drying valve |
| agric., el. | vía seca | thermochemical processes |
| agric., el. | vía seca | thermochemical routes |
| agric., el. | vía seca | dry conversion routes |
| med. | vómito seco | vomiting from an empty stomach |
| coff. | zona de secado de café | coffee drying grounds |
