sea – phrases

Terms for subject General containing sea | all forms | exact matches only

Spanish	English
administrado por una vía que no sea la oral	parenteral
administrado por una vía que no sea la oral	not by mouth
cera de modelar que no sea para uso dental	modelling wax not for dental purposes
Comité de gestión relativo al apoyo a determinadas entidades instituidas por la comunidad internacional a raíz de conflictos para garantizar sea la administración civil transitoria de determinadas regiones, sea la aplicación de los acuerdos de paz	Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements
conocer tan plenamente como sea posible las necesidades de los presuntos usuarios	to be as familiar as possible with the requirements of potential users
cualquier asunto que sea competencia del Comité	any subject falling within the remit of the Committee
Debes contestar los correos tan pronto como sea posible	You must answer the emails as soon as possible
el delincuente sea sometido a medidas de tratamiento, educación postratamiento, rehabilitación o reinserción social	measures for the treatment, education, aftercare, rehabilitation or social reintegration of the offender
el parlamento podrá deliberar,sea cual fuere el número de diputados presentes	Parliament may deliberate...whatever the number of Members present
El ratón se está comiendo una uva	The mouse is eating a grape
La nieve blanca cayendo hace que el invierno sea más soportable	Falling white snow makes winter more bearable
lana de vidrio que no sea para aislamiento	glass wool other than for insulation
lana de vidrio que no sea para el aislamiento	glass wool other than for insulation
llegar a ser	become
Me dedicaré a falsificar dinero y seremos ricos	I will focus on counterfeit money and we will be rich
no se podrán imponer gravámenes compensatorios a las importaciones a menos que...	countervailing charges in respect of imports may not be imposed unless
Nuestra comida se ha retardado demasiado	Our food has slowed a lot
problema a ser resuelto	the problem to be resolved
puede no ser preciso	may not be precise
pérdida sanguínea uterina que no sea menstrual	breakthrough bleeding
pérdida sanguínea uterina que no sea menstrual	metrorrhagia
que ocurre antes de que la enfermedad sea clínicamente reconocible	preclinical
que ocurre antes de que la enfermedad sea clínicamente reconocible	before the disease becomes recognisable
razón de ser	raison d'être
Se siente avergonzado por llegar tarde todos los días	He is ashamed for being late every day
ser contado como presente	to be counted as being present
ser de alto desempeño	be high performing
ser objeto de	to be the subject of
ser objeto de	to be subject to
ser retribuido por día o por mes	to be paid by the day or by the month
señalización que no sea luminosa ni mecánica no metálica	non-luminous and non-mechanical signs not of metal
señalización que no sea luminosa ni mecánica metálica	signs, non-luminous and non-mechanical, of metal
silice fundido productos semielaborados que no sea para la construcción	fused silica semi-worked goods other than for building
sin ser anunciado	unannounced
tan bajo como sea razonablemente posible	as low as reasonably achievable
Tu café se está enfriando	Your coffee is getting cold
votar y ser elegido	to be entitled to vote and stand for election
yo se la venderé	I will sell it to him
yo se la venderé	I will sell him it
yo se lo venderé	I will sell it to her
yo se lo venderé	I will sell him it
yo se lo venderé	I will sell her it

Get short URL