| Spanish | English |
| aduana de salida | customs office of exit |
| aduana de salida | customs office at the point of exit |
| bono de salida | exit instrument |
| bono de salida | exit vehicle |
| bono de salida | exit bond |
| comisión de salida | redemption charge |
| comisión de salida | redemption fee |
| comisión de salida | deferred sales charge |
| derecho de salida | redemption charge |
| derecho de salida | redemption fee |
| derecho de salida | deferred sales charge |
| derechos de entrada o de salida | import and export duties |
| derechos de salida de carácter exclusivamente fiscal | export duties of an exclusively fiscal nature |
| despacho de Aduanas a la salida | clearance on exportation |
| despacho de salida de aduana | customs clearing outward |
| entrada y salida en divisas | foreign exchange receipt and payment |
| franco-estación de salida | free forwarding station |
| gastos de salida | exit charge |
| gravamen compensatorio a la salida | countervailing charge on export |
| hoja de salida | export voucher |
| intervenciones consistentes en operaciones de compra, almacenamiento y salida | intervention measures comprising buying-in, storage and disposal |
| inversión extranjera directa de salida | outward foreign direct investment |
| inversión extranjera directa de salida | direct investment abroad |
| matriz de salida | export counterfoil |
| mecanismo de salida de inversiones | investment exit mechanism |
| medida especial de salida | special arrangement for disposal |
| número de secuencia de salida de red | output sequence number |
| precio de salida | disposal price |
| precio de salida | price of issue |
| precio de salida | issue price |
| primera entrada, primera salida | first in, first out FIFO (FIFO) |
| primera entrada, primera salida | first in, first out (FIFO) |
| puntos de acceso y de salida | entry and exit points |
| salida al mercado de productos sujetos a imposición | making taxable products available for consumption |
| salida continua de capital | sustained capital outflow |
| salida de almacén | release from store |
| salida de almacén | removal from storage |
| salida de almacén | inventory rundown |
| salida de caja | cash disbursement |
| salida de caja | cash outflow |
| salida de capitales | emigration of capital |
| salida de capitales | capital outflow |
| salida de capitales | outflow of capital |
| salida de capitales | exodus of capital |
| salida de capitales | efflux of capital |
| salida de capitales | drain of capital |
| salida de cesto | basket extractor mechanism |
| salida de cesto | basket exit mechanism |
| salida de divisas | outflow of foreign exchange |
| salida de la Comunidad | exit from the Community |
| salida de la crisis financiera | financial exit |
| salida de los excedentes almacenados | disposal of surplus stocks |
| salida de una figura | breakout of a pattern |
| salida en efectivo | cash outflow |
| salida fraccionada | split departure |
| tasa de salida | departure tax |
| título de salida | exit instrument |
| título de salida | exit vehicle |
| título de salida | exit bond |
| ultima entrada, primera salida | last in, first out LIFO (LIFO) |
| ultima entrada, primera salida | last in, first out (LIFO) |
| volumen de la inversión extranjera directa de salida | outward stock |
| volumen de la inversión extranjera directa de salida | outward foreign direct investment stock |
| volumen de la inversión extranjera directa de salida | outward FDI stock |
| última entrada, primera salida | last in, first out method |
| última entrada, primera salida | last in, first out |
