| Subject | Spanish | English |
| chem. | Almacenar en un recipiente resistente a la corrosión / … con revestimiento interior resistente. | Store in corrosive resistant/… container with a resistant inner liner. |
| dril. | desplazamiento en el espacio anular de la tubería de revestimiento | annular casing displacement |
| met. | electrodo con el revestimiento incrustado en el alma del electrodo | electrode where the flux is contained in indentations in the core wire |
| met. | fusión en bisel del revestimiento del electrodo | uneven burning-off of the electrode covering |
| life.sc., construct. | protección del lecho mediante revestimiento en mampostería | channel paving |
| tech., met. | prueba de reticulización salina en revestimientos | salt network test for coatings |
| tech., el. | pérdida en revestimiento | gain loss |
| commun., IT | radiación en el revestimiento | cladding ray |
| chem., el. | revestimiento aplicado en obra | field coating |
| agric., construct. | revestimiento con tepes en fajas | strip sodding |
| met. | revestimiento de bajo contenido en hidrógeno | hydrogen controlled covering |
| hydrol. | revestimiento del lecho en mampostería hidráulica | apron |
| met. | revestimiento en baño caliente | hot dip process |
| isol. | revestimiento en baño fluido | fluidized bed coating |
| chem., el. | revestimiento en caliente | hot wrapping |
| commun. | revestimiento en caucho para cilindros | rubber covering for cylinders |
| commun. | revestimiento en caucho para rodillos entintadores y mojadura,revestimiento de cilindros | rubber material for inking and damping rollers, roller coverings |
| industr. | revestimiento en el temple | hot dip coating |
| chem., el. | revestimiento en frío | cold wrapping |
| earth.sc. | revestimiento en implosión | tamper |
| earth.sc. | revestimiento en implosión | projectile |
| earth.sc. | revestimiento en implosión | collapsing liner |
| life.sc., construct. | revestimiento en mamposteria de una estructura de hormigón | stone lining of a concrete structure |
| geol. | revestimiento en mampostería de piedras canteadas | concrete revetment |
| geol. | revestimiento en mampostería de piedras canteadas | rock revetment |
| geol. | revestimiento en mampostería de piedras canteadas | masonry revetment |
| mater.sc., mech.eng. | revestimiento por inmersión en caliente | hot dip coating |
| patents. | revestimientos en polvo | powder coatings |
| met. | tecnología de reparación en relación con los revestimientos | repair technology for coatings |
