| Spanish | English |
| Anexo II. Representaciones en la Unión Europea | Annex II-Representations in the European Union |
| Anexo III. Delegaciones, Representaciones y Oficinas Exteriores | Annex III-External delegations, representations and offices |
| Convención de Viena sobre la Representación de los Estados en sus Relaciones con las Organizaciones Internacionales de Carácter Universal | Vienna Convention on the Representation of States in their Relations with International Organisations of a Universal Character |
| Delegaciones, Representaciones y Oficinas exteriores | External delegations, representations and offices |
| Delegaciones, Representaciones y Oficinas exteriores | External delegations, representations and offices to international organisations |
| Delegaciones, Representaciones y Oficinas exteriores en los organismos internacionales | External delegations, representations and offices to international organisations |
| Delegaciones, Representaciones y Oficinas exteriores en los organismos internacionales | External delegations, representations and offices |
| Delegaciones, Representaciones y Oficinas exteriores, En los terceros países | External delegations, representations and offices, in non-member countries |
| gastos de representación | representation allowance |
| gastos de representación | entertainment allowance |
| personal al servicio de las representaciones diplomáticas | service personnel of diplomatic representative offices |
| personal al servicio de las representaciones diplomáticas | persons employed by diplomatic missions |
| representaciones gráficas | graphic representations |
| representaciones teatrales | theatre productions |
| representación de espectáculos | presentation of live performances |
| representación diplomática | diplomatic and consular missions |
| solicitudes para el establecimiento de representaciones permanentes | requests for the establishment of permanent representation |
| todos los miembros, incluidas las representaciones en Bruselas y la Secretaría en Ginebra y en Nueva York | All members inclusive of representations in Brussels plus the Secretariat in Geneva and New York |
