Spanish | English |
Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones | International Centre for Settlement of Investment Disputes |
conjunto de dos medidas legislativas relativas a la supervisión económica y presupuestaria | two-pack |
conjunto de dos medidas legislativas relativas a la supervisión económica y presupuestaria | second economic governance package |
decisiones relativas al comercio de Estado | State-trading decisions |
Decisión del Consejo...relativa a los principios, prioridades, objetivos intermedios de la asociación para la adhesión de... | Council Decision...on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the Accession Partnership with... |
Decisión del Consejo relativa a los principios,prioridades,objetivos intermedios y condiciones de la asociación para la adhesión de la... | Council Decision on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the accession partnership with... |
Decisión Ministerial relativa a los procedimientos de notificación | Ministerial Decision on Notification Procedures |
Decisión relativa a los procedimientos de notificación | Decision on notification procedures |
Decisión relativa a los servicios profesionales | Decision on professional services |
disciplina multilateral relativa al acceso a los mercados | multilateral discipline relating to market access |
disposiciones especiales relativas a las películas cinematográficas | special provisions relating to cinematographic films |
en relación con su prosperidad relativa | in relation to its relative prosperity |
excepción relativa a la seguridad | security exception |
Iniciativa Comunitaria relativa a la Preparación de las Empresas para el Mercado Único | Community initiative concerning the preparation of businesses for the Single Market Preparation of Regional Industry for the Single Market |
nuevas disposiciones relativas a los gastos de apoyo del PNUD | support cost successor arrangements |
oficial jefe de cuestiones relativas al desarrollo de la comunidad | Chief, Community Development |
oficial jefe de cuestiones relativas al desarrollo del niño | Chief, Child Development |
operaciones reales en el mercado relativas a bienes y servicios similares | actual market transactions in similar goods and services |
precio relativo | relative price |
pérdidas relativas a las operaciones de arbitraje en divisas extranjeras | losses on arbitrage transactions in foreign currencies |
recomendación relativa a la cooperación para el programa o los programas | recommendation for programme cooperation |
transacción relativa a la ayuda alimentaria internacional | international food aid transaction |