DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject United Nations containing relación | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
comprenderán una relación deshall include an account the report (el informe)
Conferencia Regional de Nivel Ministerial encargada de examinar las medidas adoptadas en la región de la CEPE en relación con el informe de la Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el DesarrolloRegional Conference at Ministerial Level on the Follow-up to the Report of the World Commission on Environment and Development WCED in the ECE Region
Conferencia Regional de Nivel Ministerial encargada de examinar las medidas adoptadas en la región de la CEPE en relación con el informe de la Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el DesarrolloBergen Conference
Convenio del Consejo de Europa para la protección de los derechos humanos y la dignidad del ser humano en relación con la aplicación de la biología y la medicinaCouncil of Europe Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine
datos desglosados por género en relación con las violaciones de los derechos humanosgender-disaggregated data in relation to human rights abuses
Directrices sobre el control, la limitación y el desarme en relación con las armas convencionales, con especial atención a la consolidación de la paz en el contexto de la resolución 51/45 N de la Asamblea GeneralGuidelines on conventional arms control/limitation and disarmament, with particular emphasis on consolidation of peace in the context of GA Res. 51/45N
en relación con el cumplimiento des recomendacionesin connection with the carrying out of the recommendations
en relación con la organizaciónin connection with the organization
Fondo Fiduciario de cooperación téchnica para facilitar servicios de expertos al PNUMA a fin de contribuir a la elaboración y puesta en práctica de diversas opciones políticas en relación con los cambios climáticosTechnical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to UNEP to Assist in the Development and Implementation of Policy Response Options related to Climate Change
Grupo de Expertos Gubernamentales sobre la relación entre desarme y desarrolloUnited Nations Group of Governmental Experts on the Relationship between Disarmament and Development
Grupo de Trabajo sobre la aplicación de la ley en relación con la prevención del delitoWorking Group on Law Enforcement in relation to the Prevention of Crime
Grupo de Trabajo sobre procedimientos judiciales en relación con la prevención del delitoWorking Group on Judicial Procedures in relation to Crime Prevention
jurisdicción extraterritorial en relación con delitos comunesextraterritorial jurisdiction for ordinary crimes
la relación umbral del 150% entre la deuda y las exportaciones, en valores actuales netosdebt to exports in net present value terms 150 per cent threshold ratio of
Mecanismo de medidas de coordinación en relación con las armas pequeñasCoordinating Action on Small Arms Mechanism
Mecanismo de medidas de coordinación en relación con las armas pequeñasMechanism for Coordinating Action on Small Arms
Mecanismo de medidas de coordinación en relación con las armas pequeñasCoordinated Action on Small Arms campaign to limit traffic and use of handguns in Africa south of the SaharaA/C.1/53/L.41
Mecanismo de medidas de coordinación en relación con las armas pequeñasCoordinated Action on Small Arms
Mecanismo de medidas de coordinación en relación con las armas pequeñasCASA
medidas de coordinación en relación con las armas pequeñascoordinating action on small arms
Programa de la OMM sobre relación mutua entre el hombre y su medio ambienteWMO Programme on the Interaction of Man and His Environment
Programa de Tareas en relación con la DesertificaciónDesertification Challenge Programme
Programa para la Adopción de Medidas a Nivel Internacional en Relación con el MercurioProgramme for International Action on Mercury
relación entre agua y tierrawater to land ratio
relación entre la deuda y las exportacionesdebt-to-export ratio
relación sexual bucogenitaloral sex
relación sexual con penetraciónsex penetrative
relación sexual forzadacoerced sex
relación sexual intercruralsex intercrural
relación sexual sin consentimiento mutuonon-consensual sex
Reunión conjunta de expertos sobre la relación entre la electricidad y el medio ambienteJoint Meeting of Experts on the Relationship between Electricity and the Environment
trastornos graves de la relación de intercambioterms of trade shocks
una relación umbral entre la deuda externa y los ingresos fiscales de 250% en valores actuales netosthreshold ratio of external debt to fiscal revenue in net present value for countries with a large export base, 250 per cent