relación – phrases

Terms for subject Communications containing relación | all forms | exact matches only

Spanish	English
calidad de funcionamiento de la central con relación a la tasa de errores	exchange error performance
código de relación constante	constant ratio code
En relación con -	with respect to -
En relación con -	with regard to -
ganancia con relación a una antena vertical	gain referred to a short vertical antenna
ganancia con relación a una antena vertical corta	gain relative to a short vertical antenna
ganancia con relación al dipolo	gain relative to a half-wave dipole
información transmitida al abonado en relación con sus comunicaciones	subscriber call information
margen de la relación interferencia-ruido	interference-to-noise margin
relación altitud/curvas de nivel	C-factor
relación altitud/curvas de nivel	altitude-contour ratio
relación CCR	commitment,concurrency and recovery relationship
relación CCR	CCR relationship
relación de aspecto 4:3	4:3 aspect ratio
relación de aspecto	nominal aspect ratio
relación de aspecto	aspect ratio
relación de cancelación	cancellation ratio
relación de captación	pick-up ratio
relación de compromiso, concurrencia y recuperación	commitment,concurrency and recovery relationship
relación de compromiso, concurrencia y recuperación	CCR relationship
relación de correspondencia de direcciones N	N-address-mapping
relación de correspondencia de direcciones N	address-mapping of a layer
relación de correspondencia de direcciones de una capa	address-mapping of a layer
relación de correspondencia de direcciones de una capa	N-address-mapping
relación de desviación	deviation ratio
relación de dimensiones	nominal aspect ratio
relación de dimensiones	aspect ratio
relación de gama de la línea de título	straight line gamma ratio
relación de interrupción	down-time ratio
relación de protección	protection ratio
relación de protección en radiofrecuencia para un mismo canal	co-channel radio-frequency protection ratio
relación de radiación anterior/posterior	front-to-back ratio
relación de rechazo a la frecuencia intermedia	intermediate-frequency rejection ratio
relación de reflectancia	reflectance ratio
relación de sincronización	picture/synchronizing ratio
relación de sincronización	picture/synchronising ratio
relación de tráfico	point to point traffic
relación de tráfico	traffic item
relación de tráfico	traffic stream
relación de tráfico	traffic relation
relación de tráfico	parcel of traffic
relación de visibilidad	subclutter visibility
relación del tráfico diario al tráfico en la hora cargada	day to busy hour ratio
relación energía/masa	mass-per-unit energy
relación energía/peso	energy-to-weight ratio
relación entre la anchura y la altura	width-to-height ratio
relación entre la potencia de la señal y la de la distorsión total	signal-to-total distortion ratio
relación entre la potencia de la señal y la de la distorsión total	signal/total distortion ratio
relación entre la potencia de la señal y la de la distorsión total	ratio of signal to total distortion power
relación entre los valores de cresta y eficaz de la interferencia	peak-to-r.m.s.ratio of the interference
relación error/tolerancia	error-to-tolerance ratio
relación luminancia-crominancia	luminance-to-chrominance ratio
relación luminancia-ruido ponderado	luminance-to-weighted noise ratio
relación línea contraste	bar gamma ratio
relación mínima de rechazo de la frecuencia intermedia	minimum intermediate-frequency rejection ratio
relación nominal de aspecto	nominal aspect ratio
relación nominal de aspecto	aspect ratio
relación portadora a densidad de ruido	carrier-to-noise density
relación portadora, ruido	carrier/noise radio
relación portadora/ruido	carrier/noise ratio
relación portadora/ruido	carrier-to-noise ratio
relación respuesta/toma	efficiency rate
relación respuesta/toma	answer seizure ratio
relación respuesta/toma	completion ratio
relación retardo-atenuación	delay/attenuation ratio
relación ráfaga/impulso de sincronismo	burst-to-synchronization relationship
relación señal telefónica/ruido	speech-to-noise ratio
relación señal/diafonía	signal-to-crosstalk ratio
relación señal/interferencia	signal-to-interference ratio
relación señal/ruido	signal/noise ratio
relación telefónica	telephone relation
relación télex	telex relation
relación télex	relation
unidad de tasación en una relación internacional	unit charge for an international service
valor aceptable de la relación señal/interferencia	permissible value of the signal-to-interference ratio
valor aceptable de la relación señal/interferencia	acceptable signal-to-interference ratio
valor admisible de la relación señal-interferencia	permissible value of the signal-to-interference ratio
valor admisible de la relación señal-interferencia	acceptable signal-to-interference ratio
valor medio mensual de la relación señal/ruido	monthly mean signal-to-noise ratio
velocidad de alejamiento con relación al objetivo	closing speed from the target
velocidad de aproximación con relación al objetivo	opening speed from the target

Get short URL