| Spanish | English |
| Comité de aplicación del Reglamento por el que se establecen derechos de aduana adicionales sobre las importaciones de determinados productos originarios de los Estados Unidos de América | Committee for implementation of the Regulation establishing additional customs duties on imports of certain products originating in the United States of America |
| cumplimiento de normas o reglamentos locales | retrofitting (local ordinance) |
| derogar el Reglamento Financiero | to repeal the Financial Regulation |
| División de Investigación, Mercados y Reglamentos | Division of Research, Markets and Regulations (BCFP, BCFP) |
| División de Investigación, Mercados y Reglamentos | Division of Research, Markets & Regulations |
| Grupo de trabajo sobre el Reglamento financiero | Working Party on the Financial Regulation |
| inobservancia de las formas prescritas por el Reglamento Financiero | failure to observe formalities prescribed by the Financial Regulation |
| Investigación, Mercados y Reglamentos | Research, Markets, and Regulations (BCFP) |
| los reglamentos de cambio | the exchange rules |
| modificar el Reglamento Financiero | to amend the Financial Regulation |
| Reglamento antidumping de base | basic anti-dumping Regulation |
| reglamento de base | basic regulation |
| reglamento de intercambio en el presupuesto | fungability rules |
| reglamento de intercambio en el presupuesto | interchangeability rule |
| reglamento de intercambio en el presupuesto | fungibility rule |
| reglamento de la bolsa | stock exchange rules and regulations |
| reglamento de la fungibilidad de los fondos | interchangeability rule |
| reglamento de la fungibilidad de los fondos | fungability rules |
| reglamento de la fungibilidad de los fondos | fungibility rule |
| Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas | Financial Regulation |
| Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas | Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities |
| Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas | Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities |
| Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas | Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities |
| reglamento financiero de la UPU | financial regulations of the UPU |
| Reglamento H —Protección del Consumidor en Ventas de Seguros | Regulation H—Consumer Protection in Sales of Insurance |
| Reglamento H: Protección del Consumidor en Ventas de Seguros | Regulation H—Consumer Protection in Sales of Insurance |
| reglamento interno del Consejo General del Banco Central Europeo | Rules of Procedure of the General Council of the European Central Bank |
| Reglamento P —Confidencialidad de la Información Financiera del Consumidor | Regulation P—Privacy of Consumer Financial Information |
| Reglamento P: Privacidad de la Información Personal del Consumidor | Regulation P—Privacy of Consumer Financial Information |
| Reglamento por el que se fija el marco jurídico para la utilización del euro | regulation determining the legal framework for the use of the Euro |
| reglamento relativo a las tasas | rules relating to fees |
| Reglamento relativo a los mercados de instrumentos financieros | Regulation on markets in financial instruments |
| Reglamento sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión | Regulation EU, Euratom No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 |
| Reglamento sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión | Financial Regulation |
| Reglamento sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión | Regulation on the financial rules applicable to the general budget of the Union |
| Reglamento X | Regulation X |
| Reglamento Z | Regulation Z |
| reglamentos aduaneros o postales | customs or postal regulations |
| reglamentos de normativa de construcción | building code regulations |
| reglamentos y prácticas tipo | standard procedures and practices |
