DictionaryForumContacts

   Spanish English
Terms for subject General containing registro de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishEnglish
actualización de la zona de registro UTRANUTRAN registration area updating
actualización de la zona de registro UTRANURA updating
bandas de papel o tarjetas para el registro de programas de ordenadorpaper tapes and cards for the recordal of computer programmes
bandas de papel o tarjetas para el registro de programas de ordenadorespaper tapes and cards for the recordal of computer programmes
canal de registro, admisiones y situaciónregistration, admission and status channel
canal de registro, admisiones y situaciónRAS channel
Convenio de Viena sobre la protección de los caracteres tipográficos y su registro internacionalVienna Agreement for the Protection of Type Faces and their International Deposit
Convenio relativo a la expedición de determinados extractos del registro civil para su envío al extranjeroConvention relating to the Issue of Certain Extracts of Acts of the Registers of Births, Deaths and Marriages, to be Sent Abroad
Convenio relativo a la indicación de los apellidos y nombres en el registro civilConvention on the Indication of Surnames and Forenames in Civil Status Registers
Convenio relativo al establecimiento de un sistema de registro de testamentosConvention on the Establishment of a Scheme of Registration of Wills
Convenio sobre el consentimiento para el matrimonio, edad mínima para contraer matrimonio y registro de los mismosConvention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages
Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestreConvention on Registration of Objects Launched into Outer Space
Convenio sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del Registro CivilConvention on the Issue of Multilingual Extracts from Civil Status Records
datos procedentes de los registros de matriculación de los vehículosvehicle registration data
el número y el lugar de registro de cada uno de los miembros de la agrupaciónthe number and place of registration of each member of the grouping
hoja de registrorecord sheet
hábito de llevar registroshabit of keeping records
jefe de la oficina de registroSenior Registry Clerk
momento de registro de las operaciones de distribucióntime or recording of distributed transactions
momento de registro de las operaciones financierastime or recording of financial transactions
número de Registro de la EPAus EPA Registration Number
películas para el registro grabación de sonidossound recording strips
Programa de Registro de Pasajerosfast track registered traveller programme
registrar el resultado de la votación por orden alfabético de los apellidos de los députadosthe votes shall be recorded in the alphabetical order of Members'names
registrar el resultado numérico de la votaciónto record the numerical result of the vote
registrar nominalmente el resultado de la votaciónthe votes shall be recorded by name
registro central de firmascentral signing-in register
registro central de firmascentral attendance register
Registro Central de la Industria, de l'Artesanado y el ComercioCentral Trade and Industry Register
registro como variaciones de activos/pasivos financierosrecording as changes in financial assets/liabilities
registro de agrupacionesregistration of groupings
registro de auditoríaaudit record
registro de baseregister at local level
registro de cajacash-book
registro de campos minadosmine recording
registro de candidatos cualificadoseligibility roster
registro de certificaciones de características específicasregister of certificates of specific character
registro de datosrecords of evidence
registro de datos operativosbusiness warehouse
registro de documentosregister of documents
registro de entradaaccession-register
registro de explotaciónoperation log
registro de extranjeríaaliens register
Registro de grupos de interésRegister of Interest representatives
Registro de la correspondencia del PresidenteRegister of the President's correspondence
registro de los cambios en los inventariosrecords providing for inventory changes
registro de los inventarios físicos y de los balances de materialesrecords providing for physical inventories and material balances
registro de los pagos efectuadospay history record
registro de minasmine recording
registro de Necesidades Locales Especialesspecial Local Need registrations SLN
registro de operacionesoperating record
registro de riesgosrisk register
registro de seguridadsecurity search
registro de trampas explosivasbooby-trap record
Registro de TransparenciaTransparency Register
registro de un país tercerothird country registry
registro del tiempo de trabajotime recording
registro maestro de arranquemaster boot record
registro maestro de frecuenciasmaster frequency register
registro personal de radiaciónpersonal radiation record
registro público de documentospublic register of documents
registros de las auditorías de garantía de calidadquality assurance audit records
sistema de registros e informesrecords and reporting system
tarjeta de registro consularconsular registration card