DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Information technology containing registro | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
Acción de registros bibliográficos informatizadosComputerised Bibliographic Record Action
actualización de un registrorecord update
agrupación de registrosrecords grouping
aparato de registro de cinta de papelchart recorder
aparato de registro de cinta de papelpaper chart-recorder
archivo con registros de longitud variablefile with variable-length records
archivo con registros de longitud variableV-format file
arquitectura de registro a registroregister-to-register architecture
avance del puntero de registrosforward move of the record pointer
Base de datos centralizada de registro de demandas y de resoluciones judiciales con arreglo a un convenio de la Unión EuropeaCentralised European Union Convention Cause Book and Judgment Registry Database
bloqueo de registrorecording stop
bloqueo de registrosrecord lock
búsqueda de un registrorecord search
cadena de registrosrecords chain
carácter límite de registrorecord boundary
carácter límite de registrorecord boundary character
central de registrocentral recording station
Centro de Registro y Revisión de Formularios AdministrativosCentre for the registration and revision of forms
cerrojo/registroregister/latch
cinta de papel del registrorecording paper band
Conferencia de oficinas de registroConference of Data Inspection Boards
contenido de un registrorecord contents
cuadro de registrosregister sub-unit
cursor de desplazamiento entre registrosrecord navigator
delimitador de registrosrecord-end delimiter
delimitador de registrosrecord separator
delimitador de registrosrecord delimiter
delimitador de registrosfinal separating character
densidad de registropacking density
desbloqueo de registrosrecord unlock
desplazamiento de registros en la pantallarecords scroll
desplazamiento de registros en la pantallafile scroll
direccionamiento de memoria de registrosregister memory addressing
enlace para el registro combinado de líneascombined-line-recording trunk
entrada de registrolog-in
error en registro de documentodocument misregistration
espacio entre registrosinter-record gap
espacio entre registrosinterrecord gap
espacio entre registrosrecord gap
fichero con registros de longitud variablefile with variable-length records
fichero con registros de longitud variableV-format file
filtro de registrosrecord filter
fin de registroend of record
fin de registrorecord end
formato de las hojas de papel de registrosize of records paper chart
formato de visualización de registrosrecord display format
gestión de registroregistration management
hoja de registrorecording sheet
ignorar registros borradosto ignore deleted records
indicador de toma de un registro de tarificacióncharging unit register seizure indicator
Intervalo entre registrosInter Record Gap
intervalo sin registrointerrecord gap
intervalo sin registrorecord gap
intervalo sin registrogap
lectura de un registrorecord reading
Ley sobre el registro de personasData Protection Act
localizar el puntero de registroto track the record pointer
longitud de registroregister length
longitud de registrorecord length
límite de registrosrecord boundary character
límite de registrosrecord boundary
marca de fin de registroend-of-record symbol
marca de fin de registroend-of-record marker
marcar un registroto mark a record
memoria tampón de registrosregister buffer memory
memoria visual para registro de señal de vídeovisual storage for video signal recording
máquina para registro de datos sobre soporte en forma codificadamachine for transcribing data onto data media in coded form
número de registroaccession number
palabra de fin de registroend-of-record word
placa de direccionamiento de memoria de registrosregister memory addressing card
principio de registrorecord start
programa de registro de las fechasdating routine
puntero de registrorecord pointer
registrar un cómputoto register a count
registro absolutoabsolute record
registro actualcurrent record
registro acumuladorbuffer store
registro acumuladorintermediate memory
registro acumuladorbuffering memory
registro acumuladorbuffered memory
registro acumuladorbuffer
registro acumuladorbuffer storage
registro acumuladorbuffer memory
registro adicionaladditional record
registro aritméticoarithmetic register
registro auxiliarauxiliary store
registro auxiliarbacking store
registro auxiliarperipheral store
registro auxiliarauxiliary register
registro auxiliarperipheral storage
registro auxiliarexternal store
registro auxiliarexternal storage
registro auxiliarbacking storage
registro auxiliarauxiliary storage
registro bloqueadoblocked records
registro cerrojo de direccionesaddress-latch
registro cronológico de datosdata logging
registro cronológico de fallosfailure logging
registro de acontecimientosevent recording
registro de actividadeslog file
registro de acumulaciónaccumulator register
registro de acumuladoraccumulator register
registro de almacenamiento asociativoassociative storage register
registro de aproximación secesivasuccessive approximation register
registro de auditoría de seguridadaudit trail
registro de averíasfailure logging
registro de bandera programableprogrammable flag register
registro de basebase register
registro de 8 bitoctal register
registro de 8 bit8-bit register
registro de colatrailer record
registro de coma flotantefloating-point register
registro de configuraciónconfiguration register
registro de controlcheck register
registro de control de accesoaccess-control registers
registro de control de direcciones de la memoriacontrol memory address register
registro de control de ejecuciónexecution control register
registro de control de transferenciastransfer control record
registro de control del flujo de energíagas-gauge control register
registro de control secuencialcontrol sequential register
registro de código de grupogroup code recording
registro de código de gruposgroup code recording
registro de datosdata register
registro de datosData recording
registro de datos de emisióntransmit data register
registro de datos de la memoriamemory data register
registro de datos de recepciónreceive data register
registro de desbordamientooverflow register
registro de desplazamiento en cilindrobarrel shifter
registro de desplazamiento en serieserial shift register
registro de direcciones de basebase address register
registro de direcciónaddress register
registro de dirección de instruccióninstruction address register
registro de dirección de instrucciónsequence control register
registro de dirección de instruccióncontrol register
registro de dirección de instruccióncontrol instruction register
registro de dirección de instruccióncontrol counter
registro de doble palabradouble-word register
registro de dos estadostwo-state register
registro de duración de impulsopulse-width recording
registro de emisióntransmit side register
registro de entornoenvironmental recording
registro de entradainput record
registro de entradainput register
registro de entrada/salidainput/output register
registro de estadostatus register
registro de función internainternal function register
registro de impulso dobledouble-pulse recording
registro de información sobre soportes en forma codificadatranscribing data onto data media in coded form
registro de instruccionesinstructions register
registro de instruccionesprogram register
registro de instruccionesstatement register
registro de instruccionesprogram address counter
registro de instruccionescontrol register
registro de instruccionesinstruction register
registro de instrucciones en vigorcurrent instruction register
registro de instrucciones normalescurrent instruction register
registro de interrupcióninterrupt register
registro de la activaciónactivation record
registro de la instrucción en cursocurrent instruction register
registro de límitesboundary register
registro de mando y de estadocontrol-and-status-register
registro de memoria asociativaassociative storage register
registro de multiplicaciónmultiplication register
registro de operacionestransaction trail
registro de operacionesaudit trail
registro de operaciónop register
registro de operaciónoperation register
registro de ordenadorcomputer register
registro de paleta de colorescolour palette register
registro de parámetrosparameter record
registro de pruebastest log
registro de punto de controlcheckpoint record
registro de recepciónreceive side register
registro de recubrimientooverlay register
registro de salidaoutput record
registro de salidaoutput register
registro de secuenciasequence register
registro de señalización por canal comúncommon channel signalling register
registro de señalización por canal comúncommon channel signaling register
registro de señalización por canal comúnCCS register
registro de supresióndeletion register
registro de trabajos realizadosjob logging
registro de transaccióntransaction record
registro de transmisionesemission logbook
registro de trayectoriatrajectory recording
registro de uso generalgeneral purpose register
registro de índicemodifier register
registro de índiceindex register
registro de índiceB-register
registro dedicadodedicated register
registro delimitadobounds register
registro delimitadolimit register
registro delimitadoboundary register
registro delimitadoallocation and upperbound register
registro detalladodetail record
registro digitaldigital recorder
registro direccionableaddressable register
registro duplicadoduplicated record
registro duplicadoduplicate record
registro electrostáticoelectrostatic recording
registro en blancoblank record
registro en cursocurrent record
registro en películafilm recording
registro etiquetalabel record
Registro Europeo de Nombres de Dominio de InternetEuropean Registry for Internet Domains
registro excepcionalexception record
registro físicophysical record
registro generalgeneral purpose register
registro indefinidoundefined record
registro intermediobuffer store
registro intermediobuffer
registro intermediobuffered memory
registro intermediobuffer storage
registro intermediobuffering memory
registro intermediointermediate memory
registro intermediobuffer memory
registro intermedio de entradainput buffer
registro maestro de arranqueMaster Boot Record
registro magnético internointernal magnetic recording
registro mixtocomposite record
registro multipantallamulti-screen record
registro multiplicador-cocientemultiplier-quotient register
registro octaloctal register
registro octal8-bit register
registro polarizado con retorno a ceropolarized return-to-zero recording
registro polarizado con retorno a ceropolarized dipole modulation
Registro Público de Documentos Auténticos de Identidad y de Viaje en RedPublic Register of Authentic Identity and Travel Documents Online
registro relativorelative record
registro secuencial de datosdata logging
registro unitariounit record
registro vitícola informatizadocomputerised vineyard register
registro índiceindex-register
registros bloqueadosblocked records
registros de desbordamientooverflow records
registros de longitud fijafixed-length file records
registros delicadossensitive records
registros externosexternal registers
salida de registros enlazadoslink record output
salida de un registroexit from a record
seguridad a nivel de registrorecord level security
seguridad a nivel de registroprotection at the element level
selección de un registrorecord pointing
separador de registrorecord separator
separador de registrosrecord separator
sistema de registro de datosdata logging system
tecla de avance entre registrosenter/record advance key
tipo registrorecord type
transferir registrosto pass records
voltímetro digital de audio de registro logarítmicologarithmic-recording digital speech-voltmeter
voltímetro digital de registro logarítmicologarithmic-recording digital voltmeter
zona de registrodata sheet field
área de registrosrecords area