registro – phrases

Spanish ⇄

Terms for subject General containing registro | all forms | exact matches only

Spanish	English
actualización de la zona de registro UTRAN	UTRAN registration area updating
actualización de la zona de registro UTRAN	URA updating
agrupaciones inscritas en sus registros	groupings registered at their registries
aparatos para registrar distancias	distance recording apparatus
aparatos para registrar distancias	apparatus for recording distance
aparatos para registrar el tiempo	time recording apparatus
aparatos para registro grabación del sonido	sound recording apparatus
asiento en el Registro	entry in the register
asiento en el Registro	registration of a document
asunto eliminado del registro	case not resulting in a judgement
bandas de papel o tarjetas para el registro de programas de ordenador	paper tapes and cards for the recordal of computer programmes
bandas de papel o tarjetas para el registro de programas de ordenadores	paper tapes and cards for the recordal of computer programmes
cajas de registros electricidad	switchboxes electricity
canal de registro, admisiones y situación	registration, admission and status channel
canal de registro, admisiones y situación	RAS channel
controlador del registro	Registry Control Officer
Convenio de Viena sobre la protección de los caracteres tipográficos y su registro internacional	Vienna Agreement for the Protection of Type Faces and their International Deposit
Convenio relativo a la expedición de determinados extractos del registro civil para su envío al extranjero	Convention relating to the Issue of Certain Extracts of Acts of the Registers of Births, Deaths and Marriages, to be Sent Abroad
Convenio relativo a la indicación de los apellidos y nombres en el registro civil	Convention on the Indication of Surnames and Forenames in Civil Status Registers
Convenio relativo al establecimiento de un sistema de registro de testamentos	Convention on the Establishment of a Scheme of Registration of Wills
Convenio sobre el consentimiento para el matrimonio, edad mínima para contraer matrimonio y registro de los mismos	Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages
Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre	Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space
Convenio sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del Registro Civil	Convention on the Issue of Multilingual Extracts from Civil Status Records
datos procedentes de los registros de matriculación de los vehículos	vehicle registration data
depositario del registro	keeper of the register
derechos de registro	registration fees
dispositivo de registro de imágenes	image-recording device
documento de registro	registration document
el número y el lugar de registro de cada uno de los miembros de la agrupación	the number and place of registration of each member of the grouping
formalidades de registro de extranjeros	formalities for the registration of aliens
hoja de registro	record sheet
hábito de llevar registros	habit of keeping records
inscribir las peticiones en un registro general	to enter petitions in a register
inscripción en el Registro	registration of a document
instancia que gestiona los registros	body which compiles a register
instrumento de registro cronológico	time scanning device
jefe de la oficina de registro	Senior Registry Clerk
llevar registros	keep records
marca de final de registro	file mark
momento de registro de las operaciones de distribución	time or recording of distributed transactions
momento de registro de las operaciones financieras	time or recording of financial transactions
Nos vamos a registrar en este hotel	We will log at this hotel
número de registro	code number
número de registro de asignación de visitante	visitor location register number
número de registro de asignación de visitante	VLR number
número de Registro de la EPA	us EPA Registration Number
obligación de registro	recording requirement
oficina de registro	registry
películas para el registro grabación de sonidos	sound recording strips
Programa de Registro de Pasajeros	fast track registered traveller programme
registrar el resultado de la votación por orden alfabético de los apellidos de los députados	the votes shall be recorded in the alphabetical order of Members'names
registrar el resultado numérico de la votación	to record the numerical result of the vote
registrar nominalmente el resultado de la votación	the votes shall be recorded by name
registro central	central signing-in register
registro central	central attendance register
registro central de firmas	central signing-in register
registro central de firmas	central attendance register
Registro Central de la Industria, de l'Artesanado y el Comercio	Central Trade and Industry Register
registro como variaciones de activos/pasivos financieros	recording as changes in financial assets/liabilities
registro de agrupaciones	registration of groupings
registro de auditoría	audit record
registro de base	register at local level
registro de caja	cash-book
registro de campos minados	mine recording
registro de candidatos cualificados	eligibility roster
registro de certificaciones de características específicas	register of certificates of specific character
registro de datos	records of evidence
registro de datos operativos	business warehouse
registro de documentos	register of documents
registro de entrada	accession-register
registro de explotación	operation log
registro de extranjería	aliens register
Registro de grupos de interés	Register of Interest representatives
Registro de la correspondencia del Presidente	Register of the President's correspondence
registro de los cambios en los inventarios	records providing for inventory changes
registro de los inventarios físicos y de los balances de materiales	records providing for physical inventories and material balances
registro de los pagos efectuados	pay history record
registro de minas	mine recording
registro de Necesidades Locales Especiales	special Local Need registrations SLN
registro de operaciones	operating record
registro de riesgos	risk register
registro de seguridad	security search
registro de trampas explosivas	booby-trap record
Registro de Transparencia	Transparency Register
registro de un país tercero	third country registry
registro del campo minado	minefield record
registro del tiempo de trabajo	time recording
Registro EU TOP SECRET	EU Top Secret Registry
registro inactivo	inactive record
registro inactivo	inactive file
registro maestro de arranque	master boot record
registro maestro de frecuencias	master frequency register
registro mercantil	register of companies
registro mercantil	trade register
registro mercantil	commercial register
registro obligatorio	recording requirement
registro personal de radiación	personal radiation record
registro público de documentos	public register of documents
registro sistemático del tiempo	time recording system
registro suspendido	ephemera
registro suspendido	cuttings file
registro sustitutorio	proxy record
registros de las auditorías de garantía de calidad	quality assurance audit records
registros de operaciones	operational records
registros de tiro calefacción	dampers heating
regístro médico	del francés carte
sistema de detección con registro cronológico	monitoring and logging system
sistema de monitorización y registro	monitoring and logging system
sistema de registro	registration system
sistema de registros e informes	records and reporting system
soportes para registros sonoros	sound recording carriers
tarjeta de registro consular	consular registration card
tarjeta de registro de presencia	time-sheet
tonelada de registro	register ton
tonelada de registro neto	net registered tonnage
tonelaje de registro bruto compensado	compensated gross tonnage
tonelaje de registro bruto compensado	compensated gross registered tonne
trabajos de registro	keeping records
umbral de registro	minimum recording level
área de registro UTRAN	UTRAN registration area

Get short URL