| Subject | Spanish | English |
| polit. | red de área local | local area network |
| comp., MS | red de área local | local area network (A network of computers, printers, and other devices located within a relatively limited area (for example, a building). A LAN enables any connected device to interact with any other on the network) |
| IT | red de área local de alta velocidad | high speed local area network |
| IT | red de área local de banda ancha con paso de testigo | token-bus broadband LAN |
| IT | red de área local de banda ancha con paso de testigo | token-bus broadband local area network |
| IT | red de área local de banda ancha con paso de testigo | broadband token-bus LAN |
| commun. | red de área local emulada | emulated local-area network |
| IT | red de área local en anillo por división temporal | SR-LAN |
| IT | red de área local en anillo por división temporal | time-slotted ring local area network |
| IT | red de área local en anillo por división temporal | slotted ring local area network |
| IT | red de área local en banda base con paso de testigo | token bus baseband local area network |
| IT | red de área local en banda base con paso de testigo | token bus baseband LAN |
| comp., net. | red de área local inalámbrica | wireless LAN |
| IT | red de área local múltiple de velocidad mediana | multiple medium speed local area network |
| IT | red de área local múltiple de velocidad mediana | multiple medium speed LAN |
| commun., IT | red de área local radioeléctrica | Wi-Fi |
| commun., IT | red de área local radioeléctrica | wireless LAN |
| commun., IT | red de área local radioeléctrica | wireless local area network |
| commun., IT | red de área local radioeléctrica | Radio Local Area Network |
| commun., IT | red de área local radioeléctrica | Radio LAN |
| IT | red de área local virtual | virtual LAN |
| IT | red de área local virtual | virtual local area network |
| comp., MS | red de área local virtual | virtual local area network (A logical grouping of hosts on one or more local area networks (LANs) that allows communication to occur between hosts as if they were on the same physical LAN) |
| IT | red de área local óptica en estrella activa | active star optic local area network |
| IT | red de área local óptica en estrella activa | active star optic LAN |
| IT | red de área local óptica en estrella pasiva | passive star optic local area network |
| IT | red de área local óptica en estrella pasiva | passive star optic LAN |
