| Subject | Spanish | English |
| energ.ind. | acceso de terceros a la red | third-party access to the network |
| min.prod., R&D. | Acuerdo para la instalación de una Red Europea Experimental de Estaciones Oceánicas | International Agreement on the setting up of an Experimental European Network of Ocean Stations Cost 43 |
| energ.ind. | acuerdo sobre la red de electricidad británica | British Grid Systems Agreement |
| obs., transp. | Agencia Ejecutiva de la Red Transeuropea de Transporte | Trans-European Transport Network Executive Agency |
| obs., transp. | Agencia Ejecutiva de la Red Transeuropea de Transporte | Innovation and Networks Executive Agency |
| agric. | alimentación de la red | mains supply |
| energ.ind. | alimentación por la red de energía eléctrica | mains power supply |
| energ.ind. | alimentación por la red de energía eléctrica | mains power source |
| mater.sc. | alimentación por red de agua | piped water supply |
| tech., industr., construct. | anudado de red | joining of netting |
| patents. | aparatos e instrumentos de conexión en red informática | computer networking apparatus and instruments |
| comp. | arquitectura de red distribuida | distributed network architecture |
| tech. | barrera de red | net barrier |
| tech. | bolsa de red | bag net |
| gen. | cable de alimentación de red | mains cable |
| gen. | capacidades de tasación de una red | network charging capabilities |
| tech. | carta de red hiperbólica | hyperbolic lattice chart |
| energ.ind. | Comité de aplicación del reglamento relativo a las condiciones de acceso a la red para el comercio transfronterizo de electricidad | Committee for implementation of the regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity |
| gen. | configuración de una red | network configuration |
| gen. | consumo interno de una red | system internal consumption |
| gen. | consumo interno de una red | network internal consumption |
| gen. | consumo interno de una red | internal losses |
| gen. | control de acceso discrecional a la red | network discretionary access control |
| gen. | control de acceso discrecional a la red | network DAC |
| agric., el. | control de red | mains switch |
| gen. | controlador de red radioeléctrica de control | controlling RNC |
| gen. | controlador de red radioeléctrica de control | controlling radio network controller |
| med. | coordinador regional de la red de hemovigilancia | hemovigilance regional coordinator |
| med. | coordinador regional de la red de hemovigilancia | haemovigilance regional coordinator |
| tech., industr., construct. | cordel de red | netting twine |
| tech. | cordón de conexión a la red | line cord |
| tech., industr., construct. | corte de red anudada | cutting knotted netting to shape |
| gen. | Creación de una red de acuerdos de control de armamentos | Building a Web of Arms Control Agreements |
| math. | criterio de información de la red | NIC |
| math. | criterio de información de la red | network information criterion |
| energ.ind. | código de red | network code |
| gen. | código del subconjunto de red | network subset code |
| chem. | defecto de la red | lattice defect |
| chem., el. | defecto puntual de la red | defect lattice point |
| chem. | detección por red de diodos | diode array detection |
| chem. | detector de red de diodos | diode-array detector |
| chem. | detector de red de diodos | diode array detector |
| tech., industr., construct. | dimensión de la red | size of netting |
| agric. | dimensión de malla de una red | mesh size of a tower net |
| tech., industr., construct. | dirección de la red anudada | direction in knotted netting |
| tech., industr., construct. | dirección de la red sin anudar | direction in knotless netting |
| energ.ind., el. | elemento crítico de la red | critical network element |
| fishery | embarcación con una sola red de izado | lift netter using boat operated net |
| tech. | embosamiento de la red | net bagging |
| gen. | enchufe de alimentación de red | mains plug |
| energ.ind. | energía de red | network energy |
| energ.ind. | energía de red | net-bound energy |
| energ.ind. | energía de red | grid-bound energy |
| energ.ind. | energía fuera de la red | non-net-bound energy |
| energ.ind. | energía independiente de la red | non-net-bound energy |
| pack. | envase de red | net package (de tipo tubular) |
| pack. | envase de red | packaging net (de tipo tubular) |
| gen. | esquema de explotación de una red | network operational diagram |
| gen. | esquema de una red | network diagram |
| gen. | esquema de una red en explotación | network operational diagram |
| gen. | esquema trifásico de una red | three-phase network diagram |
| tech. | estación de control de red | netting control station |
| tech. | estación de control de red | net control station |
| soil. | estructura de red en capas | layer-lattice structure |
| gen. | estructura elemental de una red | network pattern |
| chem., el. | estructura red de diamante | sphalerite structure |
| energ.ind. | explotación de la red de transporte de electricidad | transmission system operation |
| agric., construct. | explotación de una red de riegos | operation of an irrigation system |
| agric. | extensión de la red de arrastre | trawl lengthening piece |
| gen. | funciones de gestión de la red de señalización | signalling network management functions |
| ecol. | función de integridad de la red | network integrity function |
| energ.ind., chem. | gas de red | mains gas |
| energ.ind. | gestor de red de transporte | gas transmission company |
| energ.ind., el. | gestor de red de transporte | electricity transmission system operator |
| energ.ind. | gestor de red de transporte | transmission system operator |
| energ.ind. | gestor de red de transporte | gas transmission system operator |
| energ.ind., el. | gestor de red de transporte | electricity transmission company |
| energ.ind., el. | gestor de red de transporte de electricidad | transmission system operator |
| energ.ind., el. | gestor de red de transporte de electricidad | electricity transmission system operator |
| energ.ind., el. | gestor de red de transporte de electricidad | electricity transmission company |
| energ.ind. | gestor de red de transporte de gas | transmission system operator |
| energ.ind. | gestor de red de transporte de gas | gas transmission system operator |
| energ.ind. | gestor de red de transporte de gas | gas transmission company |
| energ.ind. | gestor de red independiente | independent system operator |
| energ.ind. | gestor independiente de red | independent system operator |
| energ.ind. | gran red de transporte del gas natural a alta presión | high-pressure natural gas transmission grid |
| tech., industr., construct. | grosor de hilo para red | size of netting yarn |
| agric. | Grupo de red para el intercambio y la coordinación de información relativa a la coexistencia de cultivos modificados genéticamente, convencionales y ecológicos. | Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops |
| gen. | grupo del código del subconjunto de red | network subset code group |
| agric. | hilo de red | netting twine |
| agric. | hilo de red monofilamento | monofilament netting twine |
| gen. | identificador temporal de la red radio celular | cell radio network temporary identifier |
| gen. | identificador temporal de la red radio SRNC | SRNC radio network temporary identifier |
| gen. | identificador temporal de la red radio UTRAN | UTRAN radio network temporary identifier |
| gen. | identificador temporal de red radio | radio network temporary identifier |
| gen. | instalación de red externa | Location Outside Facility |
| energ.ind. | integridad de la red | system integrity |
| construct., transp. | La red de ciudadanos - Cómo aprovechar el potencial del transporte público de viajeros en Europa - Libro Verde de la Comisión Europea | Green Paper - The citizen's network - Fulfilling the potential of public passenger transport in Europe |
| tech. | llave de las vávulas de compuerta de la red de abastecimiento de agua | corporation cock |
| agric. | longitud axial de la red | axial length of the net |
| agric. | longitud de la identificación de red | length of network identification |
| construct. | malla de la red | net mesh |
| tech., law, el. | margen de flujo en elemento crítico de la red | critical network element flow margin |
| agric. | mecanismo de bloqueo de la puerta de la red de arrastre | device to immobilize the otter boards |
| agric. | mejora de la red de caminos | road improvement |
| gen. | modelo de recursos de red | network resource model |
| tech., law, el. | modelo de red común | common grid model |
| tech., law, el. | modelo de red individual | individual grid model |
| math. | muestreo de la red | network sampling |
| gen. | niñera de la red | Net Nanny |
| gen. | operación en red de ordenadores | Computer Network Operations |
| energ.ind. | operador de red de transmisión | transmission system operator |
| gen. | operador de red pública | public network operator |
| mater.sc., el. | participación en los gastos de la red | capital contribution to network costs |
| chem., met. | parámetros de una red cristalina | crystal lattice parameters |
| agric. | paño de red del dispositivo | window netting |
| fishery | paños de red | netting |
| gen. | personalización de la red | network personalization |
| gen. | personalización del subconjunto de red | network subset personalization |
| energ.ind. | plan decenal de desarrollo de la red | TYNDP |
| energ.ind. | plan decenal de desarrollo de la red | Ten-Year Network Development Plan |
| gen. | procedimiento de la "red" | "safety net" procedure |
| energ.ind. | propietario de red de transporte | Transmission System Owner |
| gen. | protección de conexión de red | network connection protection |
| gen. | protocolo de control de la red | network control protocol |
| agric. | puerta de red | trawldoor |
| agric. | puerta de red | trawl board |
| agric. | puerta de red | otter board |
| gen. | pérdidas de una red | transmission and distribution losses |
| gen. | pérdidas de una red | system losses |
| gen. | pérdidas de una red | network losses |
| tech. | radiocomunicación por corrientes portadoras de una red alambrada | line radio |
| gen. | reasignación del subsistema de red radio de servicio | serving RNS relocation |
| gen. | reasignación del subsistema de red radio de servicio | SRNS relocation |
| gen. | reasignación del subsistema de red radio de servicio | serving radio network subsystem relocation |
| tech. | red aeronáutica de telecomunicaciones fijas | Aeronautical Fixed Telecommunications Network |
| agric. | Red africana sobre administración de proyectos agrícolas | African Network on Agricultural Project Management |
| agric., lat.amer. | Red andina de recursos fitogenéticos | Andean Network of Plant Genetic Resources |
| med. | red articular de la rodilla | rete articulare genu |
| agric., UN | Red asiática de enseñanza forestal | Asian Forestry Education Network |
| mater.sc. | red asociativa de investigación | joint research network |
| tech. | red automática de comunicaciones orales | Automatic Voice Network |
| tech. | red colineal o sistema de antenas colineales | collinear array |
| gen. | red compensada por bobina de extinción | system compensated with arc suppression coil |
| tax., IT | Red Común de Comunicación | Common Communication Network |
| gen. | red con capacidad de supervivencia | survivable network |
| gen. | red con conmutación de circuitos | switched circuit network |
| tech. | red conformadora moldeadora de impulsos | pulse forming network |
| chem. | red cúbica de caras centradas | face-centred cubic structure |
| tech. | red de acoplamiento entre etapas | interstage coupling network |
| CNC, meas.inst. | red de addante de fase | phase-advance network |
| mater.sc. | red de alarma | warning network |
| mil. | red de alarma antiaérea | air warning net |
| tech. | red de alerta para buzos | divers alert network |
| energ.ind., met. | red de alimentación eléctrica | supply power system |
| energ.ind., met. | red de alimentación eléctrica | power system circuit |
| tech. | red de alimentación variable | variable feedback network |
| med. | red de Amsler | Amsler grid |
| gen. | red de apertura de brechas a distancia de seguridad | stand-off minefield breacher |
| gen. | red de apoyo a la innovación | support network for innovation |
| tech. | red de apoyo meteorológico funcional | operational weather support network |
| tech. | red de apoyo meteorológico funcional u operativo | operational weather support network |
| fishery | red de arrastre | trawl gear |
| fishery | red de arrastre | haul net |
| fishery | red de arrastre a la pareja | bull-trawl |
| fishery | red de arrastre a la pareja | pair trawl |
| agric. | red de arrastre de fondo | demersal towed net |
| fishery | red de arrastre de puertas | otter trawl |
| fishery | red de arrastre enpareja | bull-trawl |
| fishery | red de arrastre enpareja | pair trawl |
| fishery | red de arrastre para cigalas | nephrops trawl |
| fishery | red de arrastre pelágica | midwater trawl |
| fishery | red de arrastre pelágica | pelagic trawl |
| fishery | red de arrastre pelágico | midwater trawl |
| gen. | red de autoridades locales y regionales | network of local and regional authorities |
| gen. | red de autoridades nacionales de control de la seguridad privada | network of national authorities with responsibility for private security |
| gen. | red de autoridades nacionales de control de la seguridad privada | Network of contact points of national authorities with responsibility for private security |
| mater.sc. | red de avisadores de incendios | fire alarm network |
| fishery | red de batir | drive-in net |
| agric. | red de briol | brail net |
| agric. | red de briol | brailer |
| tech. | red de cables aeroelectrónicos | avionics wiring |
| energ.ind. | red de calefacción a distancia | heating network |
| construct., mun.plan., energ.ind. | red de calefacción urbana | district heating scheme |
| construct., mun.plan., energ.ind. | red de calefacción urbana | heating network |
| energ.ind. | red de calefacción urbana | district heating network |
| tech. | red de camuflaje | camouflage net |
| agric. | red de carga | brail net |
| agric. | red de carga | brailer |
| agric. | red de caída | throw net |
| agric. | red de caída | cast net |
| nat.sc. | red de centros de enlace | network of relay stations |
| nat.sc. | red de centros de enlace | network of relay centres |
| agric. | red de centros de información sobre iniciativas para el desarrollo rural y mercados agrarios | model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets |
| med. | red de centros de tecnologías de la readaptación | rehabilitation technology network |
| nat.sc. | red de "centros difusores" | network of relay centres |
| gen. | Red de centros europeos de los consumidores | European Consumer Centres Network |
| fishery | red de cerco | seine net |
| agric. | red de cerco | seine |
| fishery | red de cerco sin especificar modalidad | ring net |
| fishery | red de cerco | purse seine |
| agric., fish.farm. | red de cerco con jareta | surrounding net with purse line |
| agric., fish.farm. | red de cerco con jareta | purse seine |
| fishery | red de cerco con jareta | surrounding net with purse lines purse seines |
| fishery | red de cerco con jareta para pareja | two boat operated purse seine |
| fishery | red de cerco con jareta para una embarcación | one boat operated purse seine |
| fishery | red de cerco danesa | anchor seine |
| fishery | red de cerco danesa | Danish seine |
| agric., fish.farm. | red de cerco de jareta | surrounding net with purse line |
| agric., fish.farm. | red de cerco de jareta | purse seine |
| fishery | red de cerco escocesa | Scottish seine |
| fishery | red de cerco sin jareta | surrounding net without purse lines |
| tech. | red de circuitos | hookup |
| tech. | red de circuitos de fijación de rumbo | heading set circuitry |
| construct., mun.plan. | red de ciudades | network of cities |
| construct., mun.plan. | red de ciudades del Mediterráneo | urban network in the Mediterranean |
| mater.sc. | red de colaboración | collaboration network |
| agric. | red de comercialización | marketing channels |
| agric. | red de comercialización | distribution channels |
| tech. | red de comunicaciones | signal communication net |
| mil. | red de comunicaciones | communications net |
| mater.sc. | red de concertación | concertation network |
| gen. | red de conferenciantes | network of lecturers |
| gen. | red de contacto y apoyo | Contact and Support Network |
| tech. | red de contención | jet barrier |
| nautic. | red de contención | arresting barrier |
| gen. | red de cooperación contra el genocidio | Genocide Network |
| gen. | red de cooperación contra el genocidio | European network of contact points in respect of persons responsible for genocide, crimes against humanity and war crimes |
| gen. | red de cooperación transnacional | network for transnational cooperation |
| agric., UN | Red de cooperación técnica sobre administración de proyectos agrícolas | Technical Cooperation Network on Agricultural Project Management |
| gen. | red de coordinadores nacionales | network of national coordinators |
| fishery | red de copo | bag net |
| fishery | red de copo | scoopnet |
| fishery | red de cuatro caras | four panels trawl |
| fishery | red de deriva | driftnet |
| agric. | red de deriva | drift net |
| fishery | red de deriva | drifting gillnet |
| energ.ind. | red de destino final | grid of final destination |
| fishery | red de detección | detection array |
| nat.sc., transp. | red de determinación de posición | fixer system |
| nat.sc., transp. | red de determinación de posición | fixer network |
| energ.ind., industr. | red de diodos | diode array |
| agric., UN | Red de directores de investigación forestal | Network of Forestry Research Managers |
| agric. | Red de diseminación de información sobre investigación agroindustrial sin relación con los alimentos | Non-Food Agro-Industrial Research Information Dissemination Network |
| agric. | Red de diseminación de información sobre investigación agroindustrial sin relación con los alimentos | NF-2000 network |
| med. | red de distribucion de la droga | drug distributive chain |
| agric. | red de distribución | marketing channels |
| agric. | red de distribución | distribution channels |
| mater.sc. | red de distribución | mains network |
| tech. | red de distribución | water lines |
| gen. | red de distribución | water mains system |
| gen. | red de distribución cerrada | closed distribution system |
| agric., construct. | red de distribución de agua | water distribution system |
| energ.ind., construct. | red de distribución de calor-electricidad | heating and power distribution network |
| tech. | red de distribución del fuselaje | body water lines |
| agric. | red de drenaje | drainage system |
| agric., construct. | red de drenaje | drain pipe layout |
| construct. | red de drenaje | subsurface and surface drainage |
| construct. | red de drenaje | surface and subsoil drainage networks |
| agric., construct. | red de drenaje | drainage network |
| energ.ind. | red de electricidad | electricity transmission grid |
| energ.ind. | red de electricidad de alta tensión | high voltage electricity transmission grid |
| tech. | red de elementos excitados | driven array |
| tech. | red de energía | power system |
| gen. | red de energía eléctrica | electrical power network |
| gen. | red de energía eléctrica | electrical power system |
| mil. | red de enlace | liaison net |
| agric. | red de enmalle | gill-net |
| agric. | red de enmalle de cerco | encircling gillnet |
| agric. | red de enmalle de deriva | drift net |
| agric. | red de enmalle de deriva | drifting gill net |
| fishery | red de enmalle de deriva | floating gillnet |
| agric. | red de enmalle de fondo | bottom set gillnet |
| fishery | red de enmalle de superficie | floating gillnet |
| fishery | red de enmalle en estacas | gill-net on stakes |
| fishery | red de enmalle en estacas | fix gill-net |
| fishery | red de enmalle fija | gill-net on stakes |
| fishery | red de enmalle fija | set gilnet |
| fishery | red de enmalle fija | fix gill-net |
| fishery | red de enmalle flotante | floating gillnet |
| fishery | red de enmalle sobre estacas | gill-net on stakes |
| fishery | red de enmalle sobre estacas | fix gill-net |
| tech. | camuflaje red de enmascaramiento de cuerda | fishnet |
| med. | red de ensayos clínicos multicentro | multicentre clinical trial network |
| gen. | Red de Enseñanza Policial Europea | European Police Learning Net |
| pack. | red de envasar | net package |
| pack. | red de envasar | packaging net |
| tech. | red de estaciones meteorológicas | reseau |
| fishery | red de estiba | stow net |
| fishery | red de estiba | stow-net |
| med. | red de fibras reticulares | reticular net work |
| tech. | red de fijación radiogoniométrica | direction finder fixer net |
| fishery | red de fondo | bottom trawl |
| med. | red de Gerlach | Gerlach's network |
| agric. | red de gotitas | droplet impact pattern |
| agric. | red de gotitas | distribution pattern |
| agric. | red de gotitas | drop impaction patter |
| agric. | red de gotitas | drop deposition pattern |
| agric. | red de gotitas | deposit pattern |
| med. | red de Haller | rete halleri (rete testis) |
| fishery | red de hidrófonos | hydrophone array |
| fishery | red de hilo monofilamento | monofilament net |
| tech. | red de impedancia equilibrada | impedance matching network |
| gen. | Red de información demográfica | Population Information Network |
| med. | Red de información farmacéutica de la Comunidad Europea | European Community Pharmaceutical Information Network |
| gen. | red de información y coordinación | Information and Coordination Network |
| gen. | red de información y coordinación | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services |
| energ.ind. | red de interconexión | interconnected system |
| energ.ind. | red de interconexión | interconnecting system |
| energ.ind. | red de interconexión | interconnecting network |
| energ.ind. | red de interconexión | interconnected network |
| mater.sc. | red de intermediarios | intermediary network |
| chem. | red de juntas | joint pattern |
| fishery | red de jábega | purse seine |
| energ.ind. | red de la UE de corresponsales de seguridad en materia de energía | NESCO |
| energ.ind. | red de la UE de corresponsales de seguridad en materia de energía | EU Network of Energy Security Correspondents |
| math. | red de los nervios | neural network |
| agric. | red de malla cuadrada | square-meshed netting |
| fishery | red de malla pequeña | small mesh net |
| med. | red de Malpighi | rete malpighii |
| med. | red de Malpighi | epidermal rete |
| med. | red de Malpighi | superpapillary layer |
| med. | red de Malpighi | mucus layer |
| med. | red de Malpighi | stratum mucosum |
| med. | red de Malpighi | prickle cell layer |
| med. | red de Malpighi | rete mucosum |
| tech. | red de mando | command net |
| tech. | red de mando aeroterrestre | air net |
| tech. | red de mano | dipnet |
| fishery | red de mano | hand net |
| fishery | red de mano y de descarga | hand and landing net |
| tech. | red de mimética de cuerda | fishnet |
| math. | red de muestras | interpenetrating samples subsamples |
| agric. | red de nailon sin nudos | knotless nylon net |
| gen. | red de neutro aislado | system with insulated neutral point |
| gen. | red de neutro no rígidamente a tierra | system with impedance earthed neutral point |
| gen. | red de neutro rígidamente a tierra | system with neutral point solidly connected to earth |
| nat.sc. | red de observación | observational network |
| nat.sc. | red de observación | observation network |
| nat.sc. | red de observación | meteorological network |
| energ.ind. | red de origen | grid of origin |
| tech. | red de parada | jet barrier |
| nautic. | red de parada | arresting barrier |
| fishery | red de pareja | bull-trawl |
| tech. | red de pasajes construidos de acero | network of steel walkways |
| tech. | red de paso | pass network |
| med. | red de pequeños distribuidores | network of small-scale pedlars |
| med. | red de pequeños distribuidores | network of small-scale dealers |
| med. | red de pequeños revendedores | network of small-scale pedlars |
| med. | red de pequeños revendedores | network of small-scale dealers |
| tech. | red de plancton | plankton net |
| gen. | Red de Prevención de Conflictos | SWP Conflict Prevention Network |
| gen. | red de prevención de conflictos | Conflict Prevention Network |
| gen. | Red de Prevención de Conflictos | Conflict Prevention Network |
| gen. | red de propietario de rango numérico | number range owner network |
| gen. | red de protección social | social protection net |
| agric. | red de puntos de contacto | network of "points of contact" |
| gen. | red de puntos de contacto contra la corrupción | European anti-corruption network |
| gen. | red de puntos de contacto contra la corrupción | EU contact-point network against corruption |
| med. | red de Purkinje | Purkinje's network |
| avia. | red de radioemisoras | web (etc.) |
| tech. | red de radiotransmisiones | radio net |
| gen. | red de ranuras radiantes | slot array |
| bot. | red de raíces | matted roots |
| agric. | red de recogida de leche | milk collection network |
| mil. | red de reconocimiento | reconnaissance net |
| tech. | red de recopilación y diseminación automática de información | automatic data collection and dissemination network |
| med. | red de recursos biológicos | network of biological resources |
| nat.sc., agric. | Red de Recursos Fitogenéticos de Asia Occidental y Africa del Norte | West Asia and North Africa Plant Genetic Resources Network |
| agric. | red de residuos | drop impaction patter |
| agric. | red de residuos | droplet impact pattern |
| agric. | red de residuos | distribution pattern |
| agric. | red de residuos | drop deposition pattern |
| agric. | red de residuos | deposit pattern |
| energ.ind. | red de resistencia | resistor network |
| tech. | red de resistores de precisión | precision resistor network |
| construct. | red de riego | irrigation network |
| agric., construct. | red de riegos con toma de embalse | storage irrigation system |
| gen. | red de rociadores | sprinkler network |
| tech. | red de rutas aéreas | air route network |
| agric. | red de saca forestal | forest transport system |
| gen. | red de satélite | satellite network |
| gen. | red de servicios de archivos europeos | linking up of European archives services |
| gen. | red de servicios de archivos europeos | Memory-Archives-Programmes-TV |
| gen. | red de servicios de archivos europeos | Memory Archives Programme |
| fishery | red de superficie | dredge |
| gen. | red de tarifa superior | premium rate network |
| gen. | red de telecomunicación | telecommunications network |
| gen. | red de telecomunicación por satélites | communication-satellite network |
| electr.eng. | red de tierra | ground screen |
| agric. | red de tiestos de papel | paper pot net |
| fishery | red de tiro danesa | anchor seine |
| min.prod., fish.farm. | red de tiro danesa | Danish anchor seine |
| fishery | red de tiro de pareja | pair seine |
| fishery | red de tiro desde embarcaciones | vessel seine |
| fishery | red de tiro desde embarcaciones | boat seine |
| fishery | red de transductores | transducer array |
| tech. | red de transmisiones | signal communication net |
| mil. | red de transmisiones aeroterrestres | air ground net |
| energ.ind. | red de transmisión | transmission grid |
| energ.ind. | red de transmisión de energía | energy transfer network |
| gen. | red de transporte | transport network |
| gen. | red de transporte combinado | combined transport network |
| energ.ind., industr. | red de transporte de gas natural a alta presión | high-pressure natural gas transmission grid |
| fishery | red de trasmallo | trammelnet |
| tech. | red de triangulación | triangulation net |
| agric., construct. | red de tuberías | pipelines |
| agric., construct. | red de tuberías de riego por aspersión | sprinkler irrigation lines |
| agric., construct. | red de tuberías de riego por aspersión | sprinkler line layout |
| agric., construct. | red de tuberías de riego por aspersión | overhead sprinkling system |
| gen. | red de un satélite | satellite network |
| agric. | red de zanjas | system of ditches |
| agric., construct. | red de zanjas | system of trenches |
| gen. | red del Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles | Universal Mobile Telecommunications System network |
| gen. | red del Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles | UMTS network |
| tech. | red digital de operaciones | operational digital network |
| tech. | red divisora de fase | phase-splitting network |
| tech. | red divisora de resistencias | resistor divider network |
| med. | red dorsal de la mano | rete dorsale manus |
| energ.ind. | red eléctrica de alta tensión | high-voltage electricity grid |
| construct. | red en forma de triángulo | triangular net |
| gen. | Red Europea de Administraciones Públicas | European Public Administration Network |
| gen. | Red europea de centros de documentación sobre terminología | European Network of Terminology Information and Documentation Centres |
| gen. | Red Europea de Centros Nacionales de Formación Policial | European Police College Network |
| obs., crim.law. | Red Europea de Control de la Delincuencia | European Network on Crime Control |
| med. | Red Europea de Datos Sanitarios sobre Toxicomanía | European network of health data on drug abuse |
| energ.ind. | Red Europea de Gestores de Redes de Transporte | European Network of Transmission System Operators |
| med. | Red Europea de Información sobre Drogas y Toxicomanías | European Information Network on Drugs and Drug Addiction |
| gen. | Red europea de información sobre drogas y toxicomanías | Reitox network |
| gen. | Red Europea de Intercambio de Conocimientos Policiales | European Police Knowledge Network |
| med., pharma. | Red Europea de Investigación Pediátrica de la Agencia Europea de Medicamentos | European Network of Paediatric Research at the European Medicines Agency |
| med., pharma. | Red Europea de Investigación Pediátrica de la Agencia Europea de Medicamentos | European Network of Paediatric Research at the EMA |
| agric. | Red Europea de Investigación sobre Bosques Tropicales | European Tropical Forest Research Network |
| gen. | red europea de lucha contra la corrupción | European anti-corruption network |
| gen. | red europea de lucha contra la corrupción | EU contact-point network against corruption |
| construct., immigr. | Red Europea de Migración | European Migration Network |
| gen. | Red Europea de Protección de Personalidades | European Network for the Protection of Public Figures |
| gen. | red europea de protección de personalidades | European network for the protection of public figures |
| gen. | red europea de protección de personalidades | European Network for the Protection of Public Figures |
| tech. | red europea de pruebas y certificación | European network for testing and certification |
| gen. | Red Europea de Servicios Tecnológicos Policiales | European Network of Law Enforcement Technology Services |
| gen. | red europea de trenes de alta velocidad | European high-speed train network |
| agric., polit. | red europea de vigilancia de los bosques | forestry warden network |
| gen. | red europea de vías navegables interiores | European network of inland waterways |
| gen. | red integrada de transporte | integrated transport network |
| ecol., energ.ind. | red inteligente de energía | smart energy network |
| ecol., energ.ind. | red inteligente de energía | smart grid |
| ecol., energ.ind. | red inteligente de energía | smart energy grid |
| ecol., energ.ind. | red inteligente de energía | intelligent energy grid |
| agric., USA | Red interamericana de cítricos | Inter-American Citrus Network |
| med. | red internacional de centros de recursos genéticos | international network of genetic resource centres |
| fishery | red izada de mano | portable lift net |
| fishery | red izada estacionaria de playa | shore-operated stationary lift net |
| med. | red linfática de los párpados | peritarsal network |
| med. | red marginal de la córnea | marginal corneal network |
| agric., lat.amer. | Red mesoamericana de recursos fitogenéticos | Central American Network of Plant Genetic Resources |
| construct. | red metalica "Rabitz" para soporte de alicatados | reinforcing-mesh |
| tech. | red milimétrica de malla fina | shrimp net |
| gen. | red móvil terrestre pública de interrogación | interrogating public land mobile network |
| gen. | red móvil terrestre pública de interrogación | interrogating PLMN |
| mater.sc. | red nacionál de investigación | national research network |
| gen. | red permanente de corresponsales de protección civil | network of liaison offices on civil protection |
| gen. | red permanente de corresponsales nacionales | permanent network of national correspondents |
| agric. | red principal de alumbrado | main lighting system |
| tech. | red radiogoniométrica de la FCC | FCC direction-finding network |
| med. | red regional de atención sanitaria | regional healthcare network |
| mater.sc. | red telemática de parques cientificos | data communications network between science parks |
| med. | red terminal pericelular de Held | Held ground net |
| energ.ind. | red transeuropea de energía | Trans-European Energy Network |
| tech. | red única de normalización | single standardization network |
| gen. | Reglamento financiero relativo a los gastos de instalación y de funcionamiento de la fase II de la red SIRENE | Sirene Phase II |
| gen. | Reglamento financiero relativo a los gastos de instalación y de funcionamiento de la fase II de la red SIRENE | Financial Regulation on the installation and operation of Phase II of the Sirene network |
| energ.ind., el. | reserva rodante de una red | spinning reserve |
| tech., law, el. | restricción en la red de transporte | transmission constraint |
| agric. | régimen de red de seguridad | safety net regime |
| tech. | salida de la red diferencial | differential network output |
| agric. | sedal de la red de arrastre | trawl sweep line |
| energ.ind., el. | sistema de protección para red eléctrica | protection system for an electrical network |
| fishery | sonar de red | array sonar |
| gen. | subsistema de red radio | radio network subsystem |
| gen. | subsistema de red radio de desplazamiento | drift RNS |
| gen. | subsistema de red radio de desplazamiento | drift radio network subsystem |
| gen. | subsistema de red radio de servicio | serving RNS |
| gen. | subsistema de red radio de servicio | serving radio network subsystem |
| gen. | tasa de usuario de red fija | fixed network user rate |
| gen. | tensión más baja de una red | lowest voltage of a system |
| gen. | tensión más elevada de una red | highest voltage of a system |
| energ.ind., el. | tensión nominal de una red | rated voltage |
| energ.ind., el. | tensión nominal de una red | nominal voltage |
| gen. | transferencia de red móvil terrestre inter-pública | inter public land mobile network handover |
| gen. | transferencia de red móvil terrestre inter-pública | inter PLMN handover |
| gen. | transferencia de red móvil terrestre intra-pública | intra public land mobile network handover |
| gen. | transferencia de red móvil terrestre intra-pública | intra PLMN handover |
| agric. | trigo de primavera hard red | hard red spring wheat |
| gen. | unidad de datos del servicio de red | network service data unit |
| gen. | usuario de la red | network user |
| gen. | Vigilancia de la Red | "Check the Web" |
| gen. | área de red móvil terrestre pública | public land mobile network area |
| gen. | área de red móvil terrestre pública | PLMN area |
| gen. | Órgano de la Red | body of the Network |
