| Spanish | English |
| Acuerdo intergubernamental sobre la red vial en Asia | Intergovernmental Agreement on the Asian Highway Network |
| Acuerdo intergubernamental sobre la red vial en Asia | Asian Highway Agreement |
| Dependencia de Redes de Información sobre el Medio Ambiente y los Recursos Naturales | Environment and Natural Resource Information Networks ENRIN Unit (ENRIN) |
| Fondo Fiduciario para la Red de información ambiental para América Latina y el Caribe | Trust Fund for Environmental Training Network in Latin America and the Caribbean |
| Fondo Fiduciario para la Red regional de formación ambiental para América Latina y el Caribe | Trust Fund for the Regional Environmental Training Network on Latin America and the Caribbean |
| Programa de capacitación de personal directivo de la Red Directiva Superior | Senior Management Network Leadership Development Program |
| proyecto de red formación ambiental | Environmental Training Network Project |
| proyecto de red institucional | enterprise network project |
| red alimentaria marina | marine food web |
| Red asiática de información y divulgación industrial | Asian Network for Industrial Information and Extension |
| Red CESPAP/FAO/ONUDI de asesoramiento, desarrollo e información en materia de fertilizantes para Asia el el Pacífico | ESCAP/FAO/UNIDO Fertilizer Advisory, Development and Information Network for Asia and the Pacific |
| red de acceso | local loop |
| Red de acción internacional en defensa de los arrecifes de coral | International Coral Reef Action Network |
| Red de ahorro y crédito para los más pobres en Asia y el Pacífico | Asia-Pacific Network for Credit and Savings for the Hardcore Poor |
| Red de alerta y respuesta temprana | Early Warning and Response Network |
| Red de alternativas de tecnologías sostenibles | Sustainable Technologies Alternatives Network |
| red de aprendizaje del GNUD | UNDG Learning Network |
| Red de asesoramiento, fomento e información sobre el uso de fertilizantes para Asia y el Pacífico | Fertilizer Advisory, Development and Information Network for Asia and the Pacific |
| Red de Asia y el Pacífico de institutos de educación y capacitación en materia de turismo | APETIT Network of Asia-Pacific Education and Training Institutes in Tourism |
| Red de Asia y el Pacífico de institutos de educación y capacitación en materia de turismo | Network of Asia-Pacific Education and Training Institutes in Tourism |
| Red de climatología | Climate Network |
| Red de conocimientos para la reducción de la pobreza | Knowledge Network for Poverty Reduction |
| Red de conservación de la diversidad biológica | Biodiversity Conservation Network |
| Red de control de la contaminación general atmosférica | Background Air Pollution Monitoring Network |
| Red de cooperación técnica regional en Africa sobre recursos hídricos | Regional Technical Cooperation Network in Africa on Water Resources |
| Red de cooperación técnica regional en África sobre climatología | Regional Technical Cooperation Network in Africa on Climatology |
| Red de cooperación técnica regional en África sobre educación y capacitación sobre el medio ambiente | Regional Technical Cooperation Network in Africa on Environment Education and Training |
| Red de cooperación técnica regional en África sobre recursos genéticos y diversidad biológica | Regional Technical Cooperation Network in Africa on Genetic Resources and Biodiversity |
| Red de cooperación técnica regional en África sobre suelos y fertilizantes | Regional Technical Cooperation Network in Africa on Soils and Fertilizers |
| Red de cooperación técnica regional en África sobre vigilancia ambiental | Regional Technical Cooperation Network in Africa on Environmental Monitoring |
| red de corresponsales nacionales de las Naciones Unidas en la esfera de la prevención del delito y la lucha contra la delincuencia | network of United Nations national correspondents in the field of crime prevention and control |
| Red de Datos sobre Cepas Microbianas | Microbial Strain Data Network |
| Red de Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente | Network for Sustainable Development and the Environment |
| Red de Ensayos sobre Tratamiento del SIDA | AIDS Clinical Trials Group |
| Red de estaciones de vigilancia de la contaminación atmosférica de fondo | Baseline Atmospheric Pollution Monitoring Network |
| Red de Funcionarios encargados del Medio Ambiente Antártico | Antarctic Environmental Officers Network |
| Red de Información de las Naciones Unidas sobre Delincuencia y Justicia Penal | United Nations Crime and Justice Information Network |
| Red de información del medio marino y costero en la región del Gran Caribe | Wider Caribbean Region marine and coastal environmental information network |
| Red de Información Demográfica | Population Information Network |
| Red de Información Demográfica de Asia y el Pacífico | Asia-Pacific Population Information Network |
| Red de Información Demográfica de Asia y el Pacífico | Asia-Pacific POPIN |
| Red de Información sobre Diversidad Biológica | Biodiversity Information Network |
| Red de Información sobre el Medio Ambiente y los recursos Naturales | Environment and Natural Resource Information Network |
| Red de institutos de capacitación e investigaciones sobre gobiernos locales | Network of Local Government Training and Research Institutes |
| red de institutos de capacitación, investigación e información en materia de asentamientos humanos en Asia y el Pacífico | Network of Training, Research and Information Institutes in Human Settlements in Asia and the Pacific |
| Red de Juntas de Inversiones y Cámaras para fomentar el desarrollo industrial y la reubicación de industrias | Network of Boards of Investment and Chambers for promoting industrial development and relocation |
| Red de la CESPAP de centros nacionales de coordinación de fomento de los recursos humanos | ESCAP Network of National Focal Points for Human Resources Development |
| Red de la OMS para el Aislamiento y la Caracterización del VIH | WHO Network for HIV Isolation and Characterization HIV Strains (cepas del VIH) |
| Red de las Naciones Unidas de corresponsales nacionales nombrados por los gobiernos en la esfera de la prevención del delito y la lucha contra la delincuencia | United Nations network of government-appointed national correspondents in the field of crime prevention and control |
| Red de organizaciones no gubernamentales africanas sobre el medio ambiente | African Non-Governmental Organizations Environment Network |
| Red de planificación energética de Asia y el Pacífico | Asia and Pacific Energy Planning Network |
| Red de Presupuesto y Finanzas | Finance and Budget Network |
| Red de Recursos Humanos | Human Resources Network |
| Red de reserva de la biosfera | Biosphere Reserve Network |
| red de seguridad social | social safety nets |
| Red de Zonas Protegidas del Mediterráneo | Mediterranean Protected Areas Network |
| red del Cercano Oriente sobre tierras áridas, reforestación y lucha contra la desertificación | Near East Network on Arid Land, Forest Restoration and Desertification Control |
| Red europea de información de usos múltiples sobre el terreno | multipurpose European ground-related information network (MEGRIN) |
| Red Europea para la Investigación sobre el Cambio Mundial | European Network for Research in Global Change |
| Red ferroviaria transasiática | Trans-Asian Railway Network |
| Red ferroviaria transasiática | trans-Asian railway network |
| Red ferroviaria transasiática | Trans-Asian rail network |
| red fertilidad de los suelos | Soil Fertility Network |
| Red informática de Asia y el Pacífico para el desarrollo | Asia and Pacific Development Informatics Network |
| Red informática regional para Asia meridional y central | Regional Informatics Network for South and Central Asia |
| red interinstitucional de administradores de instalaciones | Inter-Agency Network of Facilities Managers |
| Red Interinstitucional para la reducción de la demanda, la lucha contra las drogas y la prevención del delito | Inter-Agency Network for Demand Reduction, Drug Control and Crime Prevention |
| Red Internacional de Datos sobre Cepas Microbianas | International Microbial Strain Data Network |
| Red internacional de emergencia de Naciones Unidas | United Nations International Emergency Network |
| Red Internacional de gestión del medio ambiente | International Network for Environmental Management |
| Red Internacional de Ginebra sobre el Envejecimiento | Geneva International Network on Ageing GINA |
| Red Internacional de Informacionsobre Prevención del Delito | International Crime Prevention Information Network |
| Red internacional de las Naciones Unidas para casos de emergencia | United Nations International Emergency Network |
| Red Internacional de Organizaciones No Gubernamentales sobre la Desertificación | International NGO Network on Desertification |
| Red Mundial de Personas con SIDA | Global Network of People Living with HIV |
| Red Mundial de Personas con SIDA | Global Network of People Living with AIDS |
| Red Mundial de Personas con VIH | Global Network of People Living with HIV |
| Red Mundial de Personas con VIH | Global Network of People Living with AIDS |
| Red Mundial de Personas que Viven con el VIH/SIDA | Global Network of People Living with HIV/AIDS GNP+ (GPN+) |
| Red Mundial de Usuarios y Sobrevivientes de tratamientos Psiquiátricos | World Network of Users and Survivors of Psychiatry |
| Red mundial de vigilancia de la radiación ambiental | Global Environmental Radiation Monitoring Network |
| Red mundial de vigilancia de los arrecifes de coral | Global Coral Reef Monitoring Network |
| Red para el intercambio de información sobre la administración de locales fuera de la Sede | Overseas Properties Management and Information Exchange Network |
| Red para el Medio Ambiente y el Desarrollo Sostenible en Africa | Network for Environment and Sustainable Development in Africa |
| Red para la gestión cooperativa de la información sobre el medio ambiente en África | Network for the Cooperative Management of Environmental Information in Africa |
| Red para la Observación Océano-Atmósfera en los Mares Tropicales | Tropical Atmosphere Ocean Array |
| Red para la ordenación ambiental de las industrias | Network of Industrial Environmental Management |
| Red regional ambiental de organizaciones no gubernamentales para Asia y el Pacífico | Regional Environmental NGO Network for Asia and the Pacific |
| Red regional de autoridades locales encargadas de la administración de asentamientos humanos | Regional Network of Local Authorities for the Management of Human Settlements |
| Red regional de autoridades locales encargadas de la administración de asentamientos humanos | CityNet |
| Red regional de centros de investigaciones y capacitación para la lucha contra la desertificación en Asia y el Pacífico | Regional Network of Research and Training Centres on Desertification Control in Asia and the Pacific |
| Red Regional de Cooperación Técnica para las Tierras Aridas y Semiáridas de la Región de América Latina y el Caribe | Regional Technical Cooperation Network on Arid and Semi-arid Lands in the Latin American and Caribbean region |
| Red Regional de Facilitación del Comercio | Regional Trade Facilitation Network |
| Red regional de formación ambiental para América Latina y el Caribe | Regional Environmental Training Network for Latin America and the Caribbean |
| Red Regional de Información Comercial | Regional Trade Information Network |
| Red Regional de Maquinaria Agrícola | Regional Network for Agricultural Machinery |
| Red sobre tecnologías de desechos escasos o nulos | Network on Low- and Non-Waste Technologies |
| Reunión anual conjunta de coordinación de los programas de la red de programas de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal | Annual Joint Programme Coordination Meeting of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme Network |
| Reunión conjunta de coordinación de los programas de la red de programas de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal | Joint Programme Coordination Meeting of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme Network |
| Reunión intergubernamental para la creación de una red regional de centros de investigación y capacitación sobre lucha contra la desertificación | Intergovernmental Meeting on a Regional Network of Research and Training Centres on Desertification Control |
| RSM =red sismográfica mundial | GSN |
| servidores de la red local | application servers |
| UNESCO Red Mundial de Centros de Recursos Microbiológicos | UNESCO World Network of Microbiological Resources Centres |
