DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject General containing régimen | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
Acuerdo Europeo sobre el Régimen de Circulación de Personas entre los países miembros del Consejo de EuropaEuropean Agreement on Regulations governing the Movement of Persons between Member States of the Council of Europe
ayuda no incluida en el régimen del Tratado CECAnon-ECSC aid
cambio de régimenregime change
Comité consultivo del régimen común aplicable a las importacionesAdvisory Committee on the common rules for imports
Comité consultivo del régimen común aplicable a las importaciones de determinados países tercerosAdvisory Committee on common rules for imports from certain third countries
Comité consultivo del régimen común de exportacionesAdvisory Committee on common rules for exports
Comité de régimen común aplicable a las importaciones de productos textiles de determinados países terceros que no estén cubiertos por acuerdos bilaterales, protocolos, o otros acuerdosTextile Committee autonomous regime
Comité de régimen común aplicable a las importaciones de productos textiles de determinados países terceros que no estén cubiertos por acuerdos bilaterales, protocolos, o otros acuerdosCommittee on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements
Comité del régimen de perfeccionamiento pasivo económico textilCommittee on economic outward processing arrangements for textiles
Comité del régimen especial de ayuda para los proveedores tradicionales de plátanos ACPCommittee on the special framework of assistance for traditional ACP suppliers of bananas
Convenio relativo a la organización de un régimen internacional para la conservación de los derechos del seguro de invalidez, vejez y muerteConvention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' Insurance
Convenio relativo al régimen de los buques mercantes enemigos al empezar las hostilidadesConvention relative to the Status of Enemy Merchant Ships at the Outbreak of Hostilities
Convenio y Estatuto sobre el régimen internacional de los puertos marítimosConvention and Statute on the International Regime of Maritime Ports
declaración relativa al régimen lingüísticodeclaration on the use of languages
el régimen lingüístico de las instituciones de la Comunidadthe rules governing the languages of the institutions of the Community
elección en régimen de multipartidismomulti-party election
examen del régimen de sueldossalary review
funcionamiento en régimen de potenciapower operation
Grupo de coordinación para el régimen comunitario de control de las exportaciones de productos y tecnología de doble usoDual-use Coordination Group
Grupo de coordinación para el régimen comunitario de control de las exportaciones de productos y tecnología de doble usoCoordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology
internamiento en régimen cerradosecure detention
Ley sobre el régimen de pensiones de los empresarios del sector agrarioFarmers' Pensions Act
Ley sobre el régimen de pensiones de los trabajadores del marSeamen's Pensions Act
los países y territorios de Ultramar estarán sometidos al régimen especial de asociaciónthe special arrangements for association shall apply to the overseas countries and territories
mercancías admitidas en régimen de libre circulaciónmerchandise admitted into free circulation
mercancías incluidas en régimen de libre circulaciónmerchandise admitted into free circulation
mercancías que salen del régimen de libre circulaciónmerchandise leaving free circulation
ponerse a régimengo on a diet
prever un régimen especial para los extranjerosto provide for special treatment for foreign nationals
Reglamento no. 1 por el que se fija el régimen lingüístico de la Comunidad Económica EuropeaRegulation No.1 determining the languages to be used by the European Economic Community
regímen de confinamiento mejoradoimproved confinement regime
28.º régimen28th regime
régimen autónomo CECAECSC autonomous arrangements
régimen cambiarioexchange system
régimen comercial autónomounilateral trading arrangement
régimen comúncommon system
Régimen común de sueldos, prestaciones y beneficios de las Naciones UnidasUnited Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits
régimen continuo de funcionamientocontinuous production
régimen de adhesiónaccession arrangements
régimen de alimentaciónfeeding regime
régimen de ayudas regionalesregional aid scheme
régimen de cambiosexchange system
régimen de caudal del subelemento de la zona fértilblanket subassembly flow rate
Régimen de Control de la Tecnología de MisilesMissile Technology Control Regime
régimen de control de la tecnología de misilesMissile Technology Control Regime
Régimen de Control de Tecnología de MisilesMissile Technology Control Regime
Régimen de Control Tecnológico de MisilesMissile Technology Control Regime
régimen de depósito aduanerocustoms warehousing procedure
régimen de depósito aduanerocustoms warehousing arrangements
régimen de depósito aduanerocustoms warehousing
régimen de desmantelamiento automáticoautomatic dismantling mechanism
régimen de enfermedadsickness scheme
régimen de estímulo al cese de la actividad agrariafarm closure scheme
régimen de exención de visadovisa-free travel regime
régimen de incendiosfire regime
régimen de la materia constitutivaclassification according to constituent materials
régimen de las profesioneslaw governing the professions
régimen de leche destinada a centros escolaresschool milk scheme
régimen de leche para escolaresschool milk scheme
régimen de notificación previasystem of prior notification
régimen de prestaciones socialesscheme of social security benefits
régimen de remuneracionesscale of remuneration
régimen de seguro de enfermedad de las Comunidadessickness insurance scheme of the Communities
régimen de sueldos brutos-netosgross-net salary system
régimen de T.P.A.inward processing arrangements
régimen de tráfico de perfeccionamiento activoinward processing arrangements
régimen de tránsito aeroportuarioairport transit arrangements
régimen de visadosvisa policy
régimen definitivodefinitive arrangements
régimen definitivodefinitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax
régimen especial de grandes poblacionesspecial system for large municipalities
régimen interiorinternal system
régimen interiordomestic service
régimen internacionalinternational regime
régimen jurídico particulardistinctive legal arrangements
régimen lineal de generación de calorlinear power rating
régimen lineal de generación de calorlinear rating
régimen lineal de generación de calorlinear heat rating
régimen lingüísticoauthorised languages
régimen matrimonialmatrimonial regime
régimen municipal de cartachartered municipality system
régimen nacional de ayudas regionalessystem of national regional aid
régimen pluviométricorainfall pattern
régimen profesionallaw governing the professions
régimen provisional de previsión común de las instituciones de las Comunidadestemporary joint provident scheme of the institutions of the Communities
régimen suspensivosuspension arrangement
un régimen que garantice que la competencia no será falseadaa system ensuring that comPetition is not distorted
velocidad mínima de régimencut-in speed