punto – phrases

Terms for subject Politics containing punto | all forms | exact matches only

Spanish	English
adopción de una posición en relación con un punto "A"	a position on an "A" item
Al proceder a la adopción definitiva de los puntos "A" relativos a actos legislativos, el Consejo acuerda incluir lo siguiente en la presente acta:	When finally adopting the "A" items relating to legislative acts, the Council agreed to enter the following in these minutes:
aprobación de la lista de puntos "A"	approval of the list of "A" items
Cuando el Consejo ha adoptado formalmente declaraciones, conclusiones o resoluciones, el título del punto correspondiente así lo indica, y el texto va entrecomillado.	Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.
cultivo enriquecido desde un punto de vista nutritivo	nutritionally enhanced crop
indicador y punto de referencia de monitoreo	monitoring indicator and benchmark
... la inclusión de un punto corresponde a la excepción por motivos de urgencia.	the entry of an item is subject to the exception on grounds of urgency
los puntos así incluidos podrán ser sometidos a votación	items entered in this way may be put to the vote
puede convertirse en punto "A"	likely to become an "I" item
puede convertirse en punto "A"	likely to become an "A" item
puede convertirse en punto "I"	likely to become an "I" item
puede convertirse en punto "I"	likely to become an "A" item
punto que puede ser aprobado sin debate	item for which approval by the Council is possible without discussion
Punto sobre el que, de conformidad con el apartado 7 del artículo 19 del Reglamento Interno del Consejo, el Coreper podrá adoptar una decisión de procedimiento.	Item on which a procedural decision may be adopted by Coreper in accordance with Article 197 of the Council's Rules of Procedure.
punto sobre el que puede solicitarse votación	item on which a vote may be requested
puntos aprobados sin debate	items approved without debate
puntos aprobados sin debate	items adopted without discussion
puntos del orden del día relativos a la adopción definitiva de actos del Consejo accesibles al público	agenda items released to the public concerning the final adoption of Council acts
tejido de punto	knitting

Get short URL