| Spanish | English |
| Alianza de Ciudadanos para la Protección de la Atmósfera y la Tierra | Citizens Alliance for Saving the Atmosphere and the Earth |
| Asociación de Mujeres Rurales para la Protección del Medio Ambiente | Rural Women Environmental Protection Association |
| Asociación Nacional para la Protección del Medio Ambiente Egipto Verde | National Association for the Protection of the Environment and Green Egypt |
| Asociación para la Protección del Medio Ambiente | Association for the Protection of the Environment |
| Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor | Committee on the Internal Market and Consumer Protection |
| Comité Consultivo para la Protección del Mar | Advisory Committee for the Protection of the Sea |
| Comité de adaptación al progreso técnico y científico de la Directiva relativa a la calidad de las aguas continentales que requieren protección o mejora para ser aptas para la vida de los peces | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of fresh water needing protection or improvement in order to support fish life |
| Comité de Protección Social | Social Protection Committee |
| Comité Paritario para la Seguridad, la Protección de la Salud y la Calidad del Ambiente en el Lugar de Trabajo | Joint Committee on Security, Health Protection and Environmental Quality in the Workplace |
| Dirección de Protección Civil | Directorate for Civil Protection |
| Dirección de Protección Civil | Directorate 4 - Civil Protection |
| Dirección de Proximidad y Asistencia, Seguridad y Protección | Directorate for Proximity and Assistance, Security and Safety |
| Dirección General C - Asuntos Exteriores, Ampliación y Protección Civil | Directorate-General K - Foreign Affairs Council, Enlargement, Humanitarian Aid and Civil Protection |
| Dirección General C - Asuntos Exteriores, Ampliación y Protección Civil | Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection |
| Dirección General de Ayuda Humanitaria y Protección Civil | DG Humanitarian Aid and Civil Protection |
| Dirección General de Ayuda Humanitaria y Protección Civil | Directorate-General for Humanitarian Aid |
| Dirección General de Ayuda Humanitaria y Protección Civil | European Community Humanitarian Office |
| Dirección General de Ayuda Humanitaria y Protección Civil | Humanitarian Aid DG |
| Dirección General de Ayuda Humanitaria y Protección Civil | Humanitarian Aid Department of the European Commission |
| Dirección General de Ayuda Humanitaria y Protección Civil | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection |
| Fuerza Multinacional de Protección | Multinational Protection Force |
| Fundación China para la Protección del Medio Ambiente | China Environmental Protection Foundation |
| Grupo de Alto Nivel "Protección Social" | High-level Working Party on Social Protection |
| jefe de proyecto de Protección y Capacidad de Supervivencia | Protection and Survivability Project Officer |
| Organización para la Protección y Conservación del Medio Ambiente | Environmental Protection and Conservation Organisation |
| politica social, proteccion social y seguridad social | social policy, social protection and social securi |
| proteccion social | social protection |
| proteccion social - desempleo | social protection - unemployment |
| PROTECCION SOCIAL - INVALIDEZ Véase también 15.04 | SOCIAL PROTECTION - DISABILITY See also 15.04 |
| proteccion social - lesiones o enfermedades profesionales | social protection - occupational injury or disease |
| proteccion social - maternidad | social protection - maternity |
| proteccion social - responsabilidades familiares | social protection - family responsibilities |
| PROTECCION SOCIAL - SALUD Véase también 15.04 | SOCIAL PROTECTION - HEALTH See also 15.04 |
| proteccion social - sobrevivientes | social protection - survivors |
| proteccion social - vejez | social protection - old age |
| Protección ambiental | Environmental protection |
| protección ambiental | environmental protection |
| protección complementaria | complementary protection General term for benefits provided on a compulsory or voluntary basis to improve the coverage provided by a statutory basic scheme. Applies to both pensions and health care. May be organized on a statutory basis, in the framework of a collective agreement, or as an individual arrangement (Término general que incluye las prestaciones concedidas a tìtulo obligatorio o facultativo dirigidas a mejorar la cobertura obtenida en el marco de un régimen básico legal. Se aplica a las pensiones y a la asistencia médica. Puede ser organizado dentro de un contexto legal, convencional o individual) |
| protección complementaria | complementary protection |
| Protección de Datos | Data Protection |
| protección de la maternidad | maternity protection Encompasses measures for the protection of the health of pregnant and breast feeding women employees at work, entitlement to prenatal and postnatal leave and leave in case of illness or complications, entitlement to cash benefits during leave, protection against termination of employment and discrimination and the right to daily breaks for breastfeeding |
| protección del consumidor | consumer protection Refers to laws to protect consumers. Includes minimum health and safety standards, information and labelling requirements, provision of advice to consumers and regulation of consumer credit (Hace referencia a las leyes de protección del consumidor. Incluye las normas mìnimas de salud y seguridad, información y condiciones de etiquetaje, asistencia al consumidor y regulación del crédito a los consumidores) |
| protección del paisaje | landscape protection |
| protección del salario | wage protection |
| protección del trabajo | employment protection employment security (seguridad en el empleo) |
| protección del trabajo | employment protection (employment security, seguridad en el empleo) |
| protección forestal | forest conservation |
| protección negativa | negative protection |
| Protección social | Social protection |
| Secretaría de la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor | Secretariat of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection |
| Seguridad, Protección y Sistemas de Información y de Comunicaciones | Security, Safety and Communication and Information Systems |
| Seguridad, Protección y Sistemas de Información y de Comunicaciones | Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems |
| Sociedad para la Conservación y Protección del Medio Ambiente | Society for Conservation and Protection of Environment |
| Sociedad para la Protección del Medio Ambiente | Environmental Protection Society |
| Unidad de Protección de Datos | Data Protection Unit |
| Unidad de Protección de la ICUE | Information Assurance Unit |
| Unidad de Seguridad y Protección en Bruselas | Security and Safety Brussels Unit |
| Unidad de Seguridad y Protección en Estrasburgo | Security and Safety Strasbourg Unit |
| Unidad de Seguridad y Protección en Luxemburgo | Security and Safety Luxembourg Unit |
