| Spanish | English |
| acciones comunes para el desarrollo del consumo de determinados productos | joint measures to promote consumption of certain products |
| Acción Común destinada a hacer posible la Mejora de las Condiciones de Transformación y Comercialización de los Productos de la Pesca y de la Acuicultura | Common measure to improve the conditions under which fishery and aquaculture products are processed and marketed |
| acción de urgencia para el suministro de productos agrarios | urgent action to supply agricultural products |
| Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas | Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Trade in Agricultural Products |
| Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América sobre medidas sanitarias para proteger la salud pública y la sanidad animal en el comercio de animales vivos y de productos de origen animal | Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products |
| Acuerdo internacional de los productos lácteos | International Dairy Arrangement |
| almacenamiento público de los productos agrarios | public storage of agricultural products |
| análisis de productos alimenticios | food quality inspection |
| análisis de productos alimenticios | inspection of food quality |
| análisis de productos alimenticios | food analysis |
| aplicador de productos químicos | weed control chemical applicator |
| asociación de las industrias de productos lácteos de Grecia | Association of Greek Dairy Product Industries |
| Asociación Europea para el Comercio de los Productos del Yute | European Association for the Trade in Jute Products |
| ayuda nacional para la publicidad de productos agrícolas | aid for the advertising of agricultural products |
| Centro Federal de Investigaciones de Montes y Productos Forestales | Federal Research Centre for Forestry and Forest Products |
| certificación de las características específicas de los productos alimenticios | Community certificate of specific character |
| Comisión Técnica de Productos Fitosanitarios y sus Residuos | Scientific Panel on plant protection products and their residues |
| Comisión Técnica de Productos Fitosanitarios y sus Residuos | Panel on plant health, plant protection products and their residues |
| Comité ad hoc del Reglamento relativo a las condiciones de importación de productos agrarios originarios de países terceros como consecuencia del accidente ocurrido en la central nuclear de Chernobil | Ad hoc Committee on the Regulation concerning the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station |
| Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - leche y productos lácteos | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Milk and Milk Products |
| Comité de aplicación de vinos aromatizados, bebidas aromatizadas a base de vino y cócteles aromatizados de productos vitivinícolas | Implementation Committee for Aromatised wines, Aromatised Wine-based drinks and Aromatised Wine-product Cocktails |
| Comité de certificación de las características específicas de los productos agricolas y alimenticios | Committee on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs |
| Comité de control de las condiciones de importación de productos agrícolas originarios de terceros países como consecuencia del accidente ocurrido en la central de Chernobil | Committee on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station |
| Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos | Management Committee for Milk and Milk Products |
| Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - leche y productos lácteos | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Milk and Milk Products |
| Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - productos transformados a base de frutas y hortalizas | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Products Processed from Fruit and Vegetables |
| Comité de la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios | Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs |
| Comité de la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios | Standing Committee on Organic Farming |
| Comité de Problemas de Productos Básicos | Committee on Commodity Problems |
| Comité de productos básicos | Commodities Committee |
| concentración de productos acompañantes en un caldo | concentration of formulation in spray |
| Convenio internacional del yute y los productos del yute, 1989, Ginebra, 3 de noviembre 1989 | International Agreement on Jute and Jute Products, 1989, Geneva, 3 November 1989 |
| criterios de selección aplicables para inversiones relativas a la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de productos agrarios y silvícolas | Selection criteria for investments for improving the processing and marketing conditions for agricultural and forestry products |
| densidad de los productos agrícolas | bushel weight |
| derecho de aduana sobre los productos agrícolas | duty on agricultural products |
| Dirección de Productos Forestales | Forest Products Division |
| diseño de un producto | product design |
| dosis por hectárea de producto comercial | dose per hectare of formulation |
| elaboración de productos agrícolas | processing of agricultural products |
| elaboración de productos vegetales | processing of vegetable products |
| elaborador industrial de productos alimenticios h/m | industrial food processor m/f |
| elección de producto | choice of preparations |
| fondo de promoción de los productos hortícolas no comestibles | promotion fund for non-edible horticulture |
| fondo de promoción de los productos lácteos | promotion fund for milk products |
| gama de productos ícticos en conserva | line for preserved fishery products |
| Grupo Internacional de Asociaciones Nacionales de Fabricantes de Productos Agroquimícos | International Group of National Pesticide Manufacturers' Associations |
| Grupo Internacional de Asociaciones Nacionales de Fabricantes de Productos Agroquimícos | International Group of National Associations of Agrochemical Manufacturers |
| Grupo permanente de las aceitunas y los productos derivados | Standing Group on Olives and Derived Products |
| Grupo permanente del fomento de los productos agrícolas | Standing Group on Promotion of Agricultural Products |
| industria de los productos alimenticios, bebidas y tabaco | food,drink and tobacco industry |
| Intergrupo parlamentario sobre usos no alimentarios de los productos agrarios | Intergroup on non-food uses of agricultural products |
| Intergrupo sobre el uso industrial de los productos agrícolas | Intergroup on the Industrial Use of Agricultural Products |
| introducción de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales | introduction of organisms harmful to plants or plant products |
| la rentabilidad de los productos agrícolas | to obtain the best return for agricultural products |
| leche destinada a la elaboración de productos lácteos | milk for the manufacture of milk-based products |
| los productos de primera transformación | products of first-stage processing |
| nocividad de un producto | noxiousness of a product |
| nocividad de un producto | injuriousness of a product |
| normalización de los productos | standardisation of products |
| Observatorio Europeo del Mercado de los Productos de la Pesca y de la Acuicultura | European Market Observatory for fisheries and aquaculture |
| Observatorio Europeo del Mercado de los Productos de la Pesca y de la Acuicultura | EU Market Observatory for Fisheries and Aquaculture products |
| Oficina Nacional de Comercialización de Productos de Base | National Board for the Marketing of Staple Commodities |
| organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas | common organization of the markets in processed fruit and vegetable products |
| planta para congelación de productos hortofruticolas | deep-freeze plant for horticultural products |
| preparación de conservas de frutas y productos hortícolas | processing and preserving of fruit and vegetables |
| preparación de productos para la alimentación animal, incluidas las harinas de pescado | manufacture of animal and poultry foods,including fish meal and flour |
| producto a base de cítricos | citrus product |
| producto agrícola de las regiones templadas | temperate-zone agricultural product |
| producto de acción retardada | slow release product |
| producto de base | basic product |
| producto de base | base product |
| producto de cítricos | citrus product |
| producto de flotación | flotation product |
| producto de imitación de la leche | imitation milk product |
| producto de la acuicultura | aquaculture product |
| producto de la granja | local product |
| producto de la madera | timber product |
| producto de la venta | sales produce |
| producto de las talas | felling |
| producto de las talas | removal |
| producto de las talas | tree felling |
| producto de las talas | timber-cutting |
| producto de origen vegetal | product of plant origin |
| producto derivado de la agricultura orgánica | organic agricultural product |
| producto derivado de la madera | timber product |
| producto derivado de los cereales | cereal product |
| producto elaborado a base de agrios | processed citrus product |
| producto elaborado de cítricos | processed citrus product |
| producto industrial de sustitución | manufactured substitute |
| producto inhibitorio de la germinación | sprout inhibitor |
| producto inhibitorio de la germinación | sprout suppressant |
| producto inhibitorio de la germinación | anti-sprouting product |
| producto manufacturado a base de queso | processed cheese product |
| productos de la agricultura y de la caza | products of agriculture and hunting |
| productos de la desecación | dehydrated forages |
| productos de la molinería | products of the milling industry |
| productos de la panadería ordinaria | ordinary bakers' wares |
| productos de sustitución de los cereales | grain substitutes |
| productos de sustitución de los cereales | cereal substitutes |
| productos sustitutivos de los cereales | grain substitutes |
| productos sustitutivos de los cereales | cereal substitutes |
| punto de venta de productos típicos | premises for the sale of typical products |
| química de los productos alimenticios | food chemistry |
| Servicio de información sobre productos básicos para Africa | African Commodity Intelligence Service |
| Servicio de la Carne y los Productos Lácteos | Meat and Dairy Service |
| silo para productos de difícil deslizamiento | silo for non-free flowing products |
| tolva de salida de productos levantados | liftings discharge hopper |
| transformación de productos vegetales en productos animales | meat, egg and poultry production |
| transformación local de los productos agrícolas | processing of farm produce on site |
| una regulación destinada a facilitar la comercialización de los productos agrícolas | rules which are designed to make it easier to dispose of agricultural products |
| Unión Europea del Comercio de Productos Lácteos y Derivados Comercio al por mayor-importación-exportación | European Union for Milk and Dairy-Product Wholesale Import-Export Trade |
