| Spanish | English |
| análisis de insumo producto | input output analysis |
| análisis de insumo producto | input output analysis An analysis, usually in table form, showing how a nation's industries interact with one another in terms of production and consumption of goods and services (Análisis, generalmente en forma de cuadro estadìstico, que muestra como las ramas productivas de una nación interactúan entre sì en términos de producción y consumo de bienes y servicios) |
| Asociación Europea para el Comercio de los Productos de Yute | European Association for the Trade in Jute and Related Products |
| Asociación Internacional de la Industria de Detergentes y Productos de Mantenimiento | International Association of the Soap Detergent and Maintenance Products Industry |
| Asociación Internacional de los Productos de la Madera | International Wood Products Association |
| Clasificación Central Provisional de Productos de las Naciones Unidas,de 1991 | Provisional Central Product Classification UN |
| Comité consultivo de aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los productos sanitarios | Advisory Committee on the approximation to the laws of the Member States relating to medicinal devices |
| Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas sobre eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de los productos cosméticos CAPT/COSM | Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in cosmetic products CATP/COSM |
| Comité de armonización de las medidas nacionales relativas a la indicación del consumo de energía y de otros recursos de los aparatos domésticos, por medio del etiquetado y de una información uniforme sobre los productos | Committee for harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances |
| Comité de armonización del cálculo del producto nacional bruto a precio de mercado | Committee on the Harmonisation of the Compilation of Gross National Product at Market Prices |
| Comité de certificación de las características específicas de los productos agrícolas y alimenticios | Committee on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs |
| Comité de certificados de las características específicas de los productos agrícolas y alimenticios | Committee on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs |
| Comité de control de las condiciones de importación de productos agrícolas originarios de terceros países como consecuencia del accidente ocurrido en la central de Chernobil | Committee overseeing the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station |
| Comité de directivas relativas a las denominaciones y al etiquetado de los productos textiles | Committee on directives relating to textile names and labelling |
| Comité de directivas relativas a las denominaciones y al etiquetado de los productos textiles | Committee for Directives relating to Textile Names and Labelling |
| Comité de gestión de cuestiones horizontales relativas al intercambio de productos agrícolas transformados no recogidos en el anexo II | Management Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex II |
| Comité de gestión de las plantas vivas y de los productos de la floricultura | Management Committee for Live Plants |
| Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y hortalizas | Management Committee for Processed Fruit and Vegetables |
| Comité de indicaciones geográficas y denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios OAP | Committee on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs OAP |
| Comité de suministro de productos agrícolas destinados a la población de la Unión Soviética | Committee for the supply of agricultural products intended for the people of the Soviet Union |
| Comité de urgencia en materia de seguridad de los productos | Committee on Product Safety Emergencies |
| Comité para el sector de las Directivas relativas a las denominaciones y al etiquetado de los productos textiles | Committee on directives relating to textile names and labelling |
| Comité para el sector de las Directivas relativas a las denominaciones y al etiquetado de los productos textiles | Committee for Directives relating to Textile Names and Labelling |
| Comité permanente de aproximación de las legislaciones relativas a los productos de construcción CPC | Standing Committee on approximation of the laws relating to construction products |
| Comité permanente de productos alimenticios | Standing Committee on Foodstuffs |
| Comité Técnico ad hoc de Montes y Productos Forestales | Ad hoc Committee on Forests and Forestry Products |
| cuadro de insumo producto | input output table System of double entry bookkeeping which shows, for each sector of an economy during a given period, purchases and sales to other sectors (Sistema de contabilidad de partida doble que muestra, para cada sector de una economìa durante un perìodo dado, las compras y las ventas realizadas a los otros sectores) |
| Decisión sobre medidas relativas a los posibles efectos negativos del programa de reforma en los países menos adelantados y en los países en desarrollo importadores netos de productos alimenticios | Decision on Measures Concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least-Developed and Net Food-Importing Developing Countries |
| Dirección 2 - Estructuras Agrícolas, Desarrollo Rural, Cuestiones Agromonetarias y Agrofinancieras, Fitosanidad, Productos de la Agricultura Ecológica, Calidad de los Alimentos, OMG, Codex Alimentarius, Protección Fitosanitaria | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection |
| Dirección 2 - Estructuras Agrícolas, Desarrollo Rural, Cuestiones Agromonetarias y Agrofinancieras, Fitosanidad, Productos de la Agricultura Ecológica, Calidad de los Alimentos, OMG, Codex Alimentarius, Protección Fitosanitaria | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection |
| diseño de productos | product design product development (desarrollo de productos) |
| elaboración de productos agrìcolas | agriproduct processing |
| elección de producto | choice of product |
| elección de producto | choice of product To be used in the context of production, not consumption (Se refiere a la producción, no al consumo) |
| etiquetado de productos | product labelling Product identification scheme to make consumers aware of the contents of the product or to indicate that its production meets certain standards deemed to be socially desirable (Sistema de identificación de productos que permite a los consumidores conocer el contenido del producto o que indica que su producción satisface ciertos estándares socialmente deseables) |
| etiquetado de productos de consumo | labelling of consumer goods product labelling (etiquetado de productos) |
| Grupo consultivo de las aceitunas y los productos derivados | Advisory Group on Olives and Derived Products |
| Grupo consultivo del fomento de los productos agrícolas | Advisory Group on Promotion of Agricultural Products |
| Grupo permanente de las aceitunas y los productos derivados | standing group on olives and derived products |
| Grupo permanente del fomento de los productos agrícolas | standing group on promotion of agricultural products |
| Grupo "Responsabilidad Derivada de los Productos Defectuosos" | Working Party on Liability for Defective Products |
| industria de productos lácteos | dairy products industry dairy industry (industria lechera) |
| organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos | common organisation of the market in milk and milk products |
| producto de base | commodity Agricultural products and minerals in their original state or processed only enough to be prepared for marketing (Productos agrìcolas y minerales en su estado original o procesados sólo lo suficiente como para ser comercializados) |
| productos provenientes de las existencias de intervención | products from intervention stocks |
| Protocolo sobre las importaciones en la Unión Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas Neerlandesas | Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |
| Protocolo sobre las importaciones en la Unión Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas Neerlandesas | Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |
| Reglamento CE n.° 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007 , por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas | Single CMO Regulation |
| Reglamento CE n.° 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007 , por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas | Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products |
