proceso – phrases

Terms for subject Law containing proceso | all forms | exact matches only

Spanish	English
abandonar el proceso	nolle
abandono de proceso	nolle
abandono de proceso	nolle prosequi
abuso del proceso	abuse of process
acción civil en el proceso penal	civil action
administración de proceso	caseflow management
anuncios relativos a las demandas que incoen el proceso	notices of applications originating proceedings
autoridad judicial que conozca del proceso penal	court seised of criminal proceedings
confinar mediante un proceso civil	civilly confine
control de proceso estadístico	statistical process control
control por terceros del proceso informático	request control
control por terceros del proceso informático	control of processing on behalf of third parties
correcto desarrollo del proceso	proper conduct of procedure
debido proceso	due process (of law)
debido y adecuado proceso legal	due process of law
demandado representado válidamente en el proceso	defendant validly represented during the proceedings
derecho a un proceso equitativo	right to a fair trial
descripción del proceso de fabricación	description of a manufacturing process
diagrama de series del proceso	process chart
en el proceso por violación entablado por el titular de la marca comunitaria podrá intervenir cualquier licenciatario	a licensee shall be entitled to intervene in infringement proceedings brought by the proprietor of the Community trade mark
entablar un proceso de demanda	bring an action
entablar iniciar un proceso legal	initiate legal proceedings
entablar un proceso legal	initiate legal proceedings
entablar un proceso por violación	to sue for infringement
entablar un proceso por violación	to bring an infringement action
entablar un proceso por violación	to bring an action for infringement
fuerzas de seguridad responsables del proceso electoral	security forces responsible for the elections process
garantizar un proceso equitativo	to ensure a fair trial
gráfica de series del proceso	process chart
gráfica del proceso de fabricación	flow process chart
incoar un proceso	to commence proceedings
incoar un proceso	to institute proceedings
incoar un proceso	to bring proceedings
inscripción de la demanda que incoe un proceso	registration of application initiating proceedings
la fiscalía asienta en las actas su abandono de la abandono del proceso	the state's entering a nolle
la fiscalía asienta en las actas su abandono de la acusación del proceso	the state's entering a nolle
la fiscalía asienta en las actas su desistimiento de la acusación del proceso	the state's entering a nolle
la fiscalía asienta en las actas su desistimiento del proceso	the state's entering a nolle
la fiscalía registra el abandono del proceso	the state's entering a nolle
Ley Orgánica de Armonización del Proceso Autonómico	Organic Law on the Harmonization of the Autonomy Process
motivo nuevo en el curso del proceso	new plea in law in the course of proceedings
notificación de proceso jurídico	legal process notification
persona que colabora con el proceso judicial	individual who cooperates with the judicial process
el titularpodrá intervenir en el proceso	entitled to intervene in proceedings
proceso acusatorio	accusatorial procedure
proceso civil	civil process
Proceso de Brdo	Brdo Process
proceso de calificación de los proveedores	process of qualifying suppliers
proceso de carácter político	trial of a political nature
proceso de datos a nivel internacional	transnational data processing
proceso de datos a nivel internacional	trans-national data processing
proceso de datos en el extranjero	data processing abroad
proceso de ley	due process legal right of a defendant to a speedy and fair trial
proceso de liquidación	process of liquidation
proceso de no falta	no-fault proceedings
proceso de paz	peace process
proceso equitativo	fair trial
proceso especial de conflictos colectivos	special legal procedure for industrial disputes
proceso europeo de escasa cuantía	European Small Claims Procedure
proceso judicial	proceedings
proceso judicial	legal proceedings
proceso judicial punitivo	criminal court proceeding
proceso laboral	legal procedure for labour cases
proceso Lamfalussy	Lamfalussy process
proceso Lamfalussy	Lamfalussy procedure
proceso monitorio	summary procedure
proceso monitorio europeo	European order for payment procedure
proceso penal	criminal trial
proceso penal	criminal proceedings
proceso penal a menores de edad	criminal proceeding against minors
proceso pendiente	case on the cause list
proceso por competencia desleal	proceeding for unfair competition
proceso verbal de confirmación	acknowledgment of something as a fact
proceso verbal de prueba	acknowledgment of something as a fact
procesos de orden internacional	proceedings with an international element
reapertura del proceso	reopening of the case
resoluciones del Tribunal de Primera Instancia que pongan fin al proceso	final decisions of the Court of First Instance
se toma razón del abandono del proceso hágase constar el nolle prosequi	nolle is noted
seminario sobre procesos simulados	seminar based around case studies on sentencing
servicio de proceso	service of process
sincronización de procesos	process synchronization
Tratado modelo sobre la remisión del proceso en materia penal	Model Treaty on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters

Get short URL