DictionaryForumContacts

   Spanish English
Terms for subject Patents containing procedimiento de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishEnglish
adquirir la calidad de partes en el procedimientoto be party to the proceedings
asistir al procedimiento de la presentación de las pruebasattend the hearing in which evidence is taken
comisión de procedimientos en anulación de marcasboard of trademark cancellation proceedings
comisión de procedimientos en anulación de patentesboard of patent annulment proceedings
competencia y procedimiento en materia de acciones judiciales relativas a marcas comunitariasjurisdiction and procedure in legal actions relating to Community trade marks
deber de la verdad en el procedimientoobligation to observe the truth in proceedings
disposiciones de procedimientoRules of Practice
disposiciones de procedimientorules of procedure
el objeto de la solicitud consiste puramente en un dominio nuevo de aplicación de un procedimiento conocidothe subject matter consists only in a new field of application of a known method
el recurso puede ser presentado por cada una de las partes en el procedimientothe appeal may be filed by the parties to the proceedings
fase de procedimientophase of process
lengua de procedimientoofficial language
lengua de procedimiento de la Oficinalanguage of the Office for procedural purposes
marcha esencial de procedimientoessentials of the proceedings
particularidades del procedimiento ante el tribunal de patentesspecial nature of the proceedings before the patent court
procedimiento acelerado de la concesión de las patentescompact prosecution in patent cases
procedimiento acelerado de la concesión de las patentesacceleration of the patent granting procedure
procedimiento ante la oficina de patentesproceedings before the patent office
procedimiento de anulacióncancellation proceedings
procedimiento de apelaciónprocedure on appeal
procedimiento de apelaciónproceedings on appeal
procedimiento de casaciónprocedure to safeguard legality
procedimiento de concesióngrant proceedings
procedimiento de concesiónprocedure for grant
procedimiento de concesión de una licencia obligatoriacompulsory license proceedings
procedimiento de concesión de una licencia obligatoriaproceedings for the grant of a compulsory licence
procedimiento de examen de patentespatent examination procedure
procedimiento de fabricaciónmanufacturing process
procedimiento de fabricaciónprocess for manufacture
procedimiento de interferenciainterference proceedings
procedimiento de la concesión de patentespatent granting procedure
procedimiento de la concesión de patentesprocedure for the grant of a patent
procedimiento de la fijación de las costasprocedure for the assessment of costs
procedimiento de la imposición de una multapunitive damage procedure
procedimiento de limitaciónlimitation procedure
procedimiento de nulidadnullity proceedings
procedimiento de obtenciónbreeding process
procedimiento de producciónmanufacturing process
procedimiento de recursoprocedure on appeal
procedimiento de recursoproceedings on appeal
procedimiento de revocaciónrevocation proceedings
procedimiento de tratamientomedical treatment
procedimiento de urgenciaproceedings for urgency
procedimiento en materia de patentespatent proceedings
procedimiento en materia de patentesproceedings in patent cases
procedimiento en materia de usurpación de patentepatent infringement proceedings
procedimientos en materia de marcas comunitariasproceedings relating to Community trade marks
publicación de un nuevo folleto de patente como consecuencia del procedimiento de limitaciónpublication of a new specification following limitation proceedings
Reglamento del procedimiento en las cosas de patentesRules of Practice in Patent Cases
resolución relativa al reparto de los gastos de procedimientodecision in respect of the apportionment of costs of proceedings
selección de personal por procedimientos psicotécnicos y orientación profesionalpersonnel recruitment by means of psychological testing, and vocational guidance
Tratado de Budapest sobre reconocimiento internacional del depósito de microorganismos a los fines del procedimiento en materia de patentesBudapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the Purposes of Patent Procedure