| Spanish | English |
| Comité de adaptación al progreso técnico - procedimiento común de intercambio de información sobre calidad de aguas superficiales en la Comunidad | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on a Common Procedure for the Exchange of Information on the Quality of Surface Water in the Community |
| Comité Intergubernamental de Negociación de un instrumento internacional jurídicamente vinculante para la aplicación del procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional | Intergovernmental Negotiation Committee for an internationally legally binding instrument for the application of the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade |
| Convenio de Rotterdam para la aplicación del procedimiento de consentimiento fundamentado previo a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional | PIC Convention |
| Convenio de Rotterdam para la aplicación del procedimiento de consentimiento fundamentado previo a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional | Rotterdam Convention |
| Convenio de Rotterdam para la aplicación del procedimiento de consentimiento fundamentado previo a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional | Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade |
| Convenio de Rotterdam para la aplicación del procedimiento de consentimiento fundamentado previo a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional | Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade |
| Convenio de Rotterdam sobre el Procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo Aplicable a Ciertos Plaguicidas y Productos Químicos Peligrosos Objeto de Comercio Internacional | PIC Convention |
| Convenio de Rotterdam sobre el Procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo Aplicable a Ciertos Plaguicidas y Productos Químicos Peligrosos Objeto de Comercio Internacional | Rotterdam Convention |
| Convenio de Rotterdam sobre el Procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo Aplicable a Ciertos Plaguicidas y Productos Químicos Peligrosos Objeto de Comercio Internacional | Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade |
| Convenio de Rotterdam sobre el Procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo Aplicable a Ciertos Plaguicidas y Productos Químicos Peligrosos Objeto de Comercio Internacional | Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade |
| procedimiento Battersea | Battersea process |
| procedimiento común de evaluación | common assessment procedure |
| procedimiento Dano | Dano process |
| procedimiento de activación de lodo Inka | Inka method of sludge activation |
| procedimiento de apelación | appeal procedure Procedure through which it is possible to resort to a superior court to review the decision of an inferior court |
| procedimiento de audiencia | hearing procedure |
| procedimiento de audiencia | hearing procedure Any prescribed course or mode of action governing the preliminary examination by a magistrate of basic evidence and charges to determine whether criminal proceedings, a trial or other judicial actions are justified |
| procedimiento de autorización | licensing procedure |
| procedimiento de autorización | licencing procedure Procedures performed by administrative agencies in conjunction with issuance of various types of licences |
| procedimiento de Buehler | Buehler garbage disposal |
| procedimiento de clasificación del riesgo | hazard rating procedure |
| procedimiento de contacto de fangos | sludge contact process |
| procedimiento de determinación de alcance | scoping procedure |
| procedimiento de determinación de alcance | scoping procedure The prescribed step or manner of proceeding in an environmental impact assessment, by which a public discussion is held to discuss the information that needs to be developed, the alternatives that need to be considered and other important environmental issues |
| procedimiento de dosis fija | fixed dose procedure |
| procedimiento de gestión de residuos radiactivos | management process for radioactive waste |
| procedimiento de notificación general | general notification procedure |
| procedimiento de pirólisis Purox | Purox pyrolysis process |
| procedimiento de registro | registration proceeding |
| procedimiento de registro | registration proceeding The course of action or record in which an individual, company or an organization formally enrolls with a government agency or an authority in order to be granted certain rights, particularly trademark or copyright privileges, or the permission to sell and distribute a product |
| procedimiento de urgencia | contingency procedure |
| procedimiento ecológicamente racional | environmentally sound process |
| procedimiento Fulham-Simon-Carves | Fulham-Simon-Carves process |
| procedimiento judicial | legal procedure |
| procedimiento judicial | legal procedure Term includes all proceedings authorised or sanctioned by law, and brought or instituted in a court of legal tribunal, for the acquiring of a right or the enforcement of a remedy |
| procedimiento limpio con relación al medio ambiente | environmentally clean process |
| procedimiento Neckar | lime soda process |
| procedimiento penal | criminal law procedure The rules of law governing the procedure by which crimes are investigated, prosecuted, adjudicated, and punish |
| procedimiento preliminar | preliminary proceedings |
| procedimiento preliminar | preliminary proceedings Any introductory action in the judicial process designed to determine the need for further court involvement or to expedite a motion that requires immediate attention |
| procedimiento Reinluft | Reinluft process |
| producto químico sujeto al procedimiento de CFP | chemical subject to the PIC procedure |
| producto químico sujeto al procedimiento de consentimiento fundamentado previo | chemical subject to the PIC procedure |
| Programa Conjunto FAO/PNUMA para el procedimiento de Información y Consentimiento Previos ICP | UNEP/FAO Joint Programme for the Operation of Prior Informed Consent PIC |
