DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Patents containing procedimiento | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
asistir al procedimiento de la presentación de las pruebasattend the hearing in which evidence is taken
competencia y procedimiento en materia de acciones judiciales relativas a marcas comunitariasjurisdiction and procedure in legal actions relating to Community trade marks
decidir sin previo procedimiento oraldecide without a previous hearing
el objeto de la solicitud consiste puramente en un dominio nuevo de aplicación de un procedimiento conocidothe subject matter consists only in a new field of application of a known method
el procedimiento no es detenido...the procedure shall not be delayed...
el procedimiento sea interrottothe proceedings shall be deferred
el procedimiento seguirá su curso ordinariothe procedure shall follow its normal course
lengua de procedimiento de la Oficinalanguage of the Office for procedural purposes
participar en un procedimiento ante el tribunalparticipate in a proceeding before the court
particularidades del procedimiento ante el tribunal de patentesspecial nature of the proceedings before the patent court
procedimiento acelerado de la concesión de las patentescompact prosecution in patent cases
procedimiento acelerado de la concesión de las patentesacceleration of the patent granting procedure
procedimiento ante la oficina de patentesproceedings before the patent office
procedimiento anteriorprecedent proceedings
procedimiento análogoanalogous process
procedimiento criminalcriminal proceedings
procedimiento de anulacióncancellation proceedings
procedimiento de apelaciónprocedure on appeal
procedimiento de apelaciónproceedings on appeal
procedimiento de casaciónprocedure to safeguard legality
procedimiento de concesióngrant proceedings
procedimiento de concesiónprocedure for grant
procedimiento de concesión de una licencia obligatoriacompulsory license proceedings
procedimiento de concesión de una licencia obligatoriaproceedings for the grant of a compulsory licence
procedimiento de examenexamination proceedings
procedimiento de examen de patentespatent examination procedure
procedimiento de fabricaciónmanufacturing process
procedimiento de fabricaciónprocess for manufacture
procedimiento de interferenciainterference proceedings
procedimiento de la concesión de patentespatent granting procedure
procedimiento de la concesión de patentesprocedure for the grant of a patent
procedimiento de la fijación de las costasprocedure for the assessment of costs
procedimiento de la imposición de una multapunitive damage procedure
procedimiento de limitaciónlimitation procedure
procedimiento de nulidadnullity proceedings
procedimiento de obtenciónbreeding process
procedimiento de producciónmanufacturing process
procedimiento de quiebra o similarbankruptcy or like proceedings
procedimiento de recursoprocedure on appeal
procedimiento de recursoproceedings on appeal
procedimiento de revocaciónrevocation proceedings
procedimiento de tratamientomedical treatment
procedimiento de urgenciaproceedings for urgency
procedimiento en materia de patentespatent proceedings
procedimiento en materia de patentesproceedings in patent cases
procedimiento en materia de usurpación de patentepatent infringement proceedings
procedimiento judicial y procesalrules of the court
procedimiento judicial y procesalrules of procedure
procedimiento judicial y procesalcode of procedure
procedimiento jurídicolegal proceedings
procedimiento oraloral proceedings
procedimiento patentadopatented method
procedimiento patentadopatented process
procedimiento que permite obtener un producto nuevoprocess for obtaining a new product
procedimiento secretosecret procedure
procedimiento unilateralex parte case
publicación de un nuevo folleto de patente como consecuencia del procedimiento de limitaciónpublication of a new specification following limitation proceedings
Reglamento del procedimiento en las cosas de patentesRules of Practice in Patent Cases
Tratado de Budapest sobre reconocimiento internacional del depósito de microorganismos a los fines del procedimiento en materia de patentesBudapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the Purposes of Patent Procedure