Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
General
containing
presidente
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
administración
presidente
chairman administration
conferencia de los
presidentes
Conference of Group Presidents
Conferencia de
Presidentes
Conference of Group Chairmen
Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y
Presidentes
de Gobierno
Ibero-American summit
Decisión de los representantes de los gobiernos de los Estados miembros de las Comunidades Europeas, de 26-7-1994, por la que se designa a la personalidad que tienen la intención de nombrar
Presidente
de la Comisión de las Comunidades Europeas
Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 26-7-1994 nominating the person they intend to appoint as President of the Commission of the European Communities
el mandato del
presidente
será renovable
the President may be re-elected
el
Presidente
anunciará su decisión
the President shall announce his ruling
el
Presidente
dará cuenta de su decisión
the President shall announce his ruling
el
presidente
del grupo de estudio responderá ... de la concisión de los documentos
study group presidents shall be responsible...for ensuring that documents are concise
el
Presidente
en funciones del Consejo
The President-in-Office of the Council
el
presidente
estará encargado de la gestión de los servicios
the President shall be responsible for the administration of the departments
el
Presidente
estará facultado para representar al Comité en sus relaciones exteriores
the President shall have the authority to represent the Committee in its external relations
El
presidente
precisó que la decisión se producirá en dos semanas
The president said the decision will occur in two weeks
El
presidente
pronunció un discurso muy largo
The President gave a very long speech
el
Presidente
y la Mesa
chairman and officers
Embajador y
Presidente
de la delegación luxemburguesa
Ambassador and Head of the Luxembourg Delegation
encargar a su
presidente
que...
to
instruct its chairman to...
Esculpieron la cara del
presidente
en hielo
They carved on ice the president's face
la Asamblea designará de entre sus miembros al
presidente
the Assembly shall elect its President from among its members
la Asamblea designará de entre sus miembros al
presidente
y a la Mesa
the Assembly shall elect its President and its officers from among its members
la decisión del
Presidente
será inapelable
the
President's
decision shall be final
la Mesa del Comité estará compuesta por un
Presidente
, dos Vicepresidentes y 33 miembros
the bureau of the Committee shall comprise a president, two vice-presidents and 33 members
Lord
Presidente
del Consejo
Lord President of the Council
los
presidentes
de sección se reunirán ... para atribuir las consultas
section presidents shal hold meetings ... in order to distribute referrals
nota al
Presidente
del Consejo
Note for the President of the Council
nota al
Presidente
del Consejo
Brief for the President of the Council
presidente
de honor
honorary president
presidente
de honor
honorary chairman
Presidente
de la asamblea de distrito
Chairman of the district assembly
Presidente
de la asamblea de parroquia
Chairman of the parish assembly
Presidente
de la Asamblea Legislativa
President of the Legislative Assembly
Presidente
de la asamblea legislativa regional
Chairman of the regional legislative assembly
Presidente
de la asamblea municipal
Chairman of the municipal assembly
Presidente
de la Comisión
President of the Commission
Presidente
de la Diputación Provincial
President of the Provincial Council
Presidente
de la Junta de Parroquia
Parish Council Chairman
Presidente
de la junta de parroquia
Parish council chairman
Presidente
de la junta regional
Regional council chairman
Presidente
de la República Federal de Alemania
President of the Federal Republic of Germany
Presidente
de la República Federal de Alemania
Federal President
presidente
de la reunión
person chairing the meeting
presidente
de la sesión
chairperson
presidente
de la sesión
chairwoman
presidente
de la sesión
chairman
presidente
de la sesión
chair
Presidente
de la Sociedad
President of the Company
Presidente
de las Cortes
President of the Cortes
Presidente
de turno
rotating President
Presidente
de turno
current holder of the rotating Presidency
Presidente
del BCE
President of the European Central Bank
Presidente
del BCE
President of the ECB
Presidente
del Comité Militar de la Unión Europea
Chairman of the European Union Military Committee
Presidente
del Congreso de los Diputados
President of the Congress of Deputies
Presidente
del Consejo de administración de la Asociación Europea para la Cooperación
Chair of the Administrative Board of the European Association for Cooperation
EAC
Presidente
del Consejo de Comercio
Ministro de Comercio e Industria
President of the Board of Trade
Secretary of State for Trade and Industry
Presidente
del consejo de distrito
Chairman of the district council
Presidente
del Consejo de Gobierno
President of the Governing Council
Presidente
del Consejo de Ministros
Prime Minister
Presidente
del Consejo Europeo
the President of the Council
European Council
Presidente
del consejo municipal
Chairman of the municipal consultative council
Presidente
del gobierno
Taoiseach
Taoiseach
Presidente
del Gobierno
President of the Government
Presidente
del Gobierno
President of the Government
Prime Minister
Presidente
del gobierno regional
President of the regional government
Presidente
del Gobierno Vasco
Lehendakari
presidente
del Grupo presupuestario
President of the Budget Group
Presidente
del Parlamento
President of the Legislative Assembly
Presidente
del Parlamento
Speaker of the Riksdag
Presidente
del Parlamento
Speaker of Parliament
Presidente
del Parlamento Europeo
President of the European Parliament
Presidente
del partido
party chairman
Presidente
del Senado
President of the Senate
presidente
del Tribunal
President of the Court
Presidente
del Tribunal de Justicia
President of the Court
Presidente
electo
President-elect
Presidente
en ejercicio
Chairman-in-Office
Presidente
en ejercicio
President in office
Presidente
en ejercicio de la OSCE
Chairman-in-Office
Presidente
en ejercicio del Coreper
Chairman of Coreper
Presidente
en ejercicio del Coreper
Chairman of the Permanent Representatives Committee
Presidente
en ejercicio del Coreper
Chairwoman of the Permanent Representatives Committee
Presidente
en ejercicio del Coreper
Chairwoman of Coreper
Presidente
en ejercicio del Coreper
Chair of the Permanent Representatives Committee
Presidente
en ejercicio del Coreper
Chair of Coreper
Presidente
Federal
President of the Federal Republic of Germany
Presidente
Federal
Federal President
presidente
saliente
outgoing president
presidentes
de comunidades de propietarios
syndic of co-owners
presidentes
de grupo
group presidents
refrendo del
Presidente
endorsement by the President
Registro de la correspondencia del
Presidente
Register of the President's correspondence
representante personal del
Presidente
en ejercicio
Personal Representative of the Chairman-in-Offic
Reunión de los
presidentes
Chairmen's meeting
reunión de
presidentes
de las comisiones parlamentarias
meeting of chairmen of parliamentary committees
Reunión de
presidentes
y tesoreros
Meeting of Chairmen and Treasurers
Se autoriza al
Presidente
del Consejo para que designe a la
s
persona
s
facultada
s
para firmar el Acuerdo en nombre de la Unión a reserva de su celebración y para hacer la siguiente
declaración / notificación
, que se adjunta al [(Acta Final del) Acuerdo/…]
:
The President of the Council is hereby authorised to designate the person
s
empowered to sign the Agreement on behalf of the Union subject to its conclusion and to make the following
declaration / notification
, which is attached to the [(Final Act of the) Agreement/…]
:
Secretario de Estado Adjunto a la Presidencia del Gobierno con especial responsabilidad como
Presidente
de los Grupos Parlamentarios del Gobierno y en el Ministerio de Defensa
Minister of State at the Department of the Taoiseach with special responsibility as Government Chief Whip and at the Department of Defence
sustituir a un
presidente
de un grupo político
to
deputize for the chairman of a political group
Get short URL
