presentado – phrases

Terms for subject Finances containing presentado | all forms | exact matches only

Spanish	English
artículo presentado desmontado	good imported unassembled
artículos que se presentan desmontados o sin montar	articles imported disassembled or unassembled
Convenio aduanero relativo a las facilidades concedidas para la importación de mercancías destinadas a ser presentadas o utilizadas en exposiciones, ferias, congresos o manifestaciones similares	Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events
Convenio aduanero sobre facilidades concedidas a la importación de mercancías cuyo destino es ser presentadas o utilizadas en exposiciones	Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events - Brussels 1961
cuenta de resultados presentada en forma de cuadro simple	single-step income statement
descarga de las mercancías presentadas en aduana	unloading of goods presented to customs
dispensa de la obligación de presentar las mercancías	exemption from the obligation to present goods
el envío debe presentarse en cada aduana de paso	the consignment shall be produced at each office of transit
elementos y documentos que deben presentarse a los servicios de aduanas	particulars and documents to be furnished to the customs authorities
enviar o presentar un trabajo o un documento	submit (as in: submit an e-mail or submit a paper)
errores u omisiones en los documentos presentados en aduana	omission or mistake in documents delivered to Customs
los formularios se presentaran en fajos	the forms shall be made up in sets
no presentar las suficientes garantías de objetividad	not to offer a sufficient guarantee of objectivity
presentar al cobro	on collection basis
presentar al Parlamento el proyecto de presupuesto	to place the draft budget before the European Parliament
presentar al servicio de Aduanas	to submit to the customs authorities
presentar en aduana	to present to customs
presentar las mercancías a las autoridades aduaneras	to present the goods to the customs authorities
presentar las mercancías a toda requisición	to produce the goods whenever so required
presentar las mercancías intactas en la Aduana de destino	to represent the goods intact af the office of destination
presentar una imagen fiel	to give a true and fair view
presentar una queja	submit a complaint
procedimientos para presentar quejas	grievance procedures
valor actuarial presente	actuarial present value pension accounting

Get short URL