Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject Patents containing presentado | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
Acuerdo para la salvaguardia mutua del secreto de invenciones relativas a la defensa respecto de las cuales se hayan presentado solicitudes de patentesAgreement for the Mutual Safeguarding of Secrecy of Inventions relating to Defence and for which Applications for Patents have been made
cada reivindicación de un derecho de prioridad debe ser presentada por escritoany claim of priority shall be submitted in a written document
debe ser presentadoshall be submitted
documentos que deben ser presentados en un plazo determinadodocuments which have to be filed within a time limit
el recurso puede ser presentado por cada una de las partes en el procedimientothe appeal may be filed by the parties to the proceedings
la demanda puede ser presentada a la oficina de patentesthe request may be filed with the patent office
la oposición se tendrá por presentadaopposition shall be treated as duly entered
la parte modificada de la descripción debe ser presentada en hojas especialesthe amended part of the description shall be submitted on special sheets
la parte modificada de la descripción debe ser presentada en hojas especialesthe amended part of the description shall be rendered on special sheets
los documentos que deberán presentarse para obtener una patente son:a patent application shall include:
observaciones de importancia considerable deben ser presentadas por escritoobservations being considerably important shall be given in writing
persona que no tiene el derecho de presentar una solicitudperson not entitled to apply
persona que presenta un requerimientoperson making the request
presentar complementariamentefile statements additionally
presentar datos complementariosfile statements additionally
presentar el certificado de buena conductashow that one is of good moral character and reputation
presentar hechosstate facts
presentar hechos nuevosintroduce new facts
presentar la pruebato furnish proof
presentar la pruebagive proof of
presentar oposición al registro de una marcato give notice of opposition to registration of the trade mark
presentar pruebasproduce evidence
presentar pruebasbring evidence
presentar un escrito en el que se expongan los motivos del recursoto file a statement setting out the grounds of appeal
presentar una acciónbring an action
presentar una acciónsue
presentar una acción contra alguienbring an action against smb.
presentar una acción contra alguiensue
presentar una demandafile an action
presentar una marcato file an application for a trade mark
presentar una mociónput a motion
presentar una mociónmake a request
presentar una oposiciónenter opposition
presentar una oposiciónlodge opposition
presentar una peticiónput a motion
presentar una peticiónmake a request
presentar una solicitud de aplazamientoapply for a deferment
solicitud presentada en el extranjeroforeign application

Get short URL