Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Finances
containing
precio
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
acuerdo de fijación de
precios
price-fixing agreement
acuerdo sobre rebaja de
precios
agreement on lowering prices
adjudicación al
precio
más bajo
allocation to the lowest tenderer
agente económico sin influencia en el
precio
price taker
ajuste estacional del
precio
de base
seasonal adjustment of the basic price
alza rápida de
precios
price boom
aumento del
precio
de importación
import mark-up
bono con rendimiento vinculado al
precio
de un producto básico
commodity-linked bond
bono con rendimiento vinculado al
precio
de un producto básico
commodity-backed bond
bono de suscripción a
precio
revisable
warrant at a revisable price
bono de suscripción a
precio
revisable
subscription warrant at a revisable price
bono indizado según el
precio
de un producto básico
commodity-indexed bond
búsqueda del
precio
price discovery
cláusula para variación de
precio
del gas
fuel price adjustment clause
cociente
precio
/valor contable
price-to-book ratio
Comisión Coordinadora de Mercadeo y Estabilización de
Precios
de Centroamérica
Central American Commission for Market Coordination and Price Stabilization
comparación de
precios
shopping
compresión del
precio
price compression
considerar el
precio
pagado o a pagar como valor en aduana de las mercancías
to
accept the price paid or payable as the value of the goods for customs purposes
contrato de
precio
fijo
fixed-price contract
cotejo de
precios
shopping
cotizar un
precio
de compra o de venta
make a market
curso o
precio
a la venta
offer price
curso o
precio
a la venta
ask price
curso o
precio
a la venta
selling rate
curso o
precio
a la venta
asked price
decisiones de
precios
price decision
diferencia de
precio
price differential
diferencia entre el
precio
con descuento y el valor nominal
bonos
accretion
dispersión de
precios
price dispersion
doble indicación de
precios
y valores
dual display
efecto de ratio
precio
-beneficio bajo
low price-earnings ratio effect
expectativas de
precios
price expectations
fijacion de
precios
abierta
open pricing
fijación correcta de
precios
true pricing
fijación correcta de
precios
prices that reflect costs
fijación de
precios
interbancarios
inter-bank pricing
fijación de un
precio
máximo de venta
fixing of a maximum sale price
fijador de
precios
price maker
fijar el
precio
to
price
fijar
precios
de compra y de venta
to
make two-way prices
formación del
precio
price discovery
garantía de
precio
stock price guarantee
garantía de
precio
price guarantee
imposición del
precio
de reventa
resale price maintenance
instrumentos del régimen de
precios
price mechanism
ley de
precio
único
law of one price
liberalización de
precios
price liberalization
los derechos antidumping expresados en porcentaje del
precio
neto, franco frontera comunitaria y antes de impuestos
the rates of the anti-dumping duty, expressed as a percentage of the price net, free-at-Community-frontier, before duty
margen entre el
precio
de compra y el precio de venta
margin between bid and offer prices
margen entre
precio
de comprador y precio de vendedor
spread between the buying and the selling rates
margen entre
precio
de comprador y precio de vendedor
bid-offer spread
mecanismo de descubrimiento de
precio
price discovery process
mercado dirigido por
precios
quote-driven market
movimiento de
precios
movement of prices
máxima fluctuación de
precio
maximum price fluctuation
máxima oscilación de
precio
maximum price fluctuation
método de valoración a
precios
de mercado
Mark-to-Market Method
método del
precio
de reventa
resale price method
método del
precio
franco por zonas
zone price method
mínima fluctuación de
precio
minimum price fluctuation
mínima fluctuación de
precio
tick
mínima fluctuación de
precio
point
mínima oscilación de
precio
minimum price fluctuation
mínima oscilación de
precio
tick
mínima oscilación de
precio
point
objetivo de estabilidad de
precios
pursuit of price stability
oferta a
precio
cerrado
fixed price offer system
oferta a
precio
cerrado
firm price offer
oferta a
precio
cerrado
ordinary procedure
oferta de
precio
priced bid
orden a
precio
limitado
price limit order
panel nacional de
precios
de referencia
national price source panel
paquete de
precios
prices package
poner
precio
to
price
precio
a plazo
forward price
precio
a su elección
"your choice" price
precio
a tanto alzado
standard price
precio
a tanto alzado
contract price
precio
a tanto alzado
price fixed at a standard rate
precio
a tanto alzado
fixed price
precio
ajustado
adjusted price
precio
al consumo de los productos alimenticios
consumer prices for food
precio
al contado
spot price
precio
al contado
spot rate
precio
al detall
retail price
precio
al detallista
trade price
precio
alcanzado
touched price
precio
anunciado
list price
precio
anunciado
listing price
precio
CIF
cif price
precio
cif de compra a plazo
cif forward delivery price
precio
comprador
bid price
precio
comprador
buyers rate
precio
comprador
buying price
precio
comprador
buying rate
precio
comprador
bid rate
precio
comunitario
Community price
precio
común
common price
precio
común de intervención
common intervention price
precio
con impuestos
price inclusive of all taxes
precio
con impuestos
price including tax
precio
controlado
administered price
precio
corriente
current price
precio
de activación
activating price
precio
de adjudicación
allotment price
Precio
de adquisición
Purchase price
precio
de asunción en firme
firm underwriting price
precio
de base
basic price
precio
de base a la producción
basic production price
precio
de base desencadenante de las medidas de intervención
basic price at which intervention measures may come into operation
precio
de cierre
close
precio
de colocación
placing price
precio
de compensación
settlement price
precio
de compensación
settling rate
precio
de compensación
clearing rate
precio
de compra
buyers rate
precio
de compra
buying-in price
precio
de compra
bid price
precio
de compra
buying rate
precio
de compra
bid rate
precio
de compra corregido por un coeficiente de adaptación
buying-in price multiplied by a conversion factor
precio
de compra mínimo
minimum purchasing price
precio
de compra pública
public buying-in price
precio
de conversión
rate
precio
de conversión
rate of conversion
precio
de conversión
conversion price
precio
de conversión
conversion rate
precio
de conversión fijado
stated conversion price
precio
de coste
capital price
precio
de descarga
unloading price
precio
de ejecución
fill
precio
de ejercicio
strike price
precio
de ejercicio
option price
precio
de ejercicio
exercise price
precio
de emisión
issue price
precio
de emisión
issue amount
precio
de emisión
price of issue
precio
de entrada
entry price
precio
de entrega
delivery price
precio
de entrega
delivered price
precio
de entrega inmediata
spot price
precio
de equilibrio
equilibrium price
precio
de equilibrio del mercado
Market-clearing price
precio
de equilibrio del riesgo
equilibrium market price of risk
precio
de evaluación objetiva
objective valuation price
precio
de futuro
futures price
precio
de futuros
future price
precio
de futuros ajustado
adjusted futures price
precio
de intervención de base
basic intervention price
precio
de intervención derivado
derived intervention price
precio
de intervención en general
intervention price in general
precio
de intervención único
single intervention price
precio
de intervención único común
common single intervention price
precio
de la paridad de conversión
market conversion price
precio
de la paridad de conversión
conversion parity price
precio
de la producción
production cost
precio
de la producción
price of production
precio
de la producción
cost of production
precio
de las acciones
equity price
precio
de liquidación
settlement price
precio
de liquidación
delivery settlement price
precio
de liquidación acordado
agreed settlement price
precio
de lista
listing price
precio
de los activos
asset price
precio
de los consumos intermedios
input price
precio
de los consumos intermedios de la agricultura
prices of farmers' inputs
precio
de los medios de producción
input prices
precio
de mercado
market value
precio
de mercado
quoted value
precio
de mercado
listed price
precio
de mercado
arm's length price
precio
de mercado
fair market value
precio
"de mercado probable"
probable market price
precio
de mercado registrado en los mercados representativos
market price recorded on the representative market or markets
precio
de mercancías en el mercado interior del país de exportación
price of goods on the domestic market of the country of exportation
precio
de negociación
negotiating price
precio
de objetivo
guide-price
precio
de oferta
bid price
precio
de oferta
offered price
precio
de oferta
buyers rate
precio
de oferta
buying price
precio
de oferta
buying rate
precio
de oferta
bid rate
precio
de oferta franco frontera
free-at-frontier offer price
precio
de oferta inicial
initial offering price
precio
de operación
deal price
precio
de orientación
single target price
precio
de pantalla
screen price
precio
de pantalla
price of the screen
precio
de paridad
parity price
precio
de paridad
par rate
precio
de paridad
par price
precio
de plena competencia
arm's length price
precio
de producción básico
basic production price
precio
de readquisición
repurchasing price
precio
de readquisición
repurchase price
precio
de readquisición
call price
precio
de recompra
repurchase price
Precio
de recompra
Repurchase price
precio
de reembolso
redemption value
precio
de reembolso
call price
precio
de reembolso
redemption price
precio
de referencia
price source
precio
de rescate
redemption value
precio
de rescate
redemption price
precio
de rescate
call price
precio
de retirada autónomo
autonomous withdrawal price
precio
de reventa
price on resale
precio
de reventa recomendado
recommended resale price
precio
de salida
disposal price
precio
de salida
price of issue
precio
de salida
issue price
precio
de suscripción
subscription price
precio
de transacción
price for the transaction
precio
de transacción real
actual transaction price
precio
de transferencia
transfer price
precio
de transmisión
transmission price
precio
de tránsito
transit price
precio
de umbral desencadenante
activating threshold price
precio
de venta
offer price
precio
de venta
sale
s
price
precio
de venta
selling rate
precio
de venta
asked price
precio
de venta
ask price
precio
de venta al por menor
retail selling price
precio
de venta americano
American selling price
precio
de venta declarado en aduana
upper price limit
precio
de venta declarado en aduana
duty paid price
precio
del contrato de futuros
future price
precio
del mercado interior
domestic price
precio
del mercado mundial
world price
precio
del oro en Londres
London gold price
precio
del "pool"
pool price
precio
demandado
asked price
precio
derivado
derived price
precio
desencadenante
trigger action price
precio
desencadenante
trigger price
precio
desencadenante
activating price
precio
economico
efficiency price
precio
economico
economic price
precio
en el mercado libre
open-market price
precio
equitativo
equitable price
precio
factura franco fábrica
ex-works invoice price
precio
facturado
invoice price
precio
fijado a tanto alzado anticipado
price fixed at a standard rate in advance
precio
fijado con destino a la Comunidad
price fixed with reference to importation into the Community
precio
fijo
price fixed at a standard rate
precio
fijo
standard price
precio
fijo
contract price
precio
final
final price
precio
fob
fob price
precio
franco fábrica
ex works price
precio
inaceptable
unacceptable price
precio
indicado
posted price
precio
indicativo
trigger price
precio
indicativo
nominal quotation
precio
indicativo
indicative price
precio
indicativo
guiding price
precio
indicativo a la producción
producer target price
precio
indicativo a la producción
production target price
precio
indicativo de mercado
market target price
precio
indicativo suplementario
additional target price
precio
indicativo único
single target price
precio
inicial
asking price
precio
institucional
official price
precio
intermedio
middle price
precio
intermedio
middle rate
precio
internacional vigente del mercado
prevailing international market price
precio
justo
fair price
precio
justo
theoretical futures price
precio
límite
limit price
precio
límite
price limit
precio
límite unitario
single threshold price
precio
manipulado
subsidised price
precio
manipulado
non-commercial price
precio
medio
middle rate
precio
medio
middle price
precio
medio de oferta
average offering price
precio
medio de oferta
average offer price
precio
medio del kilovatio hora
average price per kWh
precio
medio franco frontera sin despachar de aduana
not cleared through customs
precio
medio franco frontera sin despachar de aduana
average free-at-frontier price
precio
medio ponderado
weighted average price
precio
menor
lower price
precio
/mercado estacionario
sideways market
precio
/mercado estacionario
trendless market/price
precio
/mercado estacionario
range-trading market
precio
minimo en subasta a la baja
stop-out price
precio
minorista
retail price
precio
más alto
high price
precio
más bajo
low price
precio
máximo de compra
maximum buying-in price
precio
mínimo a la importación
minimum import price
precio
mínimo de importación
minimum import price
precio
nacional
domestic price
precio
neto
payout price
precio
neto de venta
net sales price
precio
nominal
nominal price
precio
normal
normal price
precio
ofertado
offer price
precio
ofertado
bid price
precio
peso vivo sin impuestos
price which is "live weight excluding tax"
precio
pivote
pivot price
precio
pivote
pivot point
precio
por duración modificada
dollar duration
precio
predatorio
predatory price
precio
que cubre los costes de producción
price covering costs of production
precio
realmente pagado o por pagar
actually paid or payable price
precio
recomendado
recommended price
precio
señal
signal price
precio
señal
marker price
precio
señalado
posted price
precio
simbólico
symbolic price
precio
sin IVA
price exclusive of VAT
precio
spot
spot rate
precio
spot
spot price
precio
sucio
full price
precio
sucio
dirty price
precio
tachado
advertising of price reductions
precio
teórico del futuro
theoretical futures price
precio
teórico del futuro
fair price
precio
unitario
unit cost
precio
vendedor
selling rate
precio
vendedor
asked price
precio
vendedor
offer price
precio
vendedor
ask price
precio
y fecha de compra
exercise date and striking price
precio
y fecha de compra
date and strinking price
precio
único
unique price
precio
único
single price
precio
único franco destino
uniform free domicile price
precios
corrientes
current prices
precios
históricos
historic pricing
préstamo de mayor
precio
higher priced loan
préstamo de
precio
más alto
higher priced loan
ratio
precio
/beneficio
price-to-sales ratio
ratio
precio
/beneficio
price/sales ratio
ratio
precio
/cash-flow
price-to-cash-flow ratio
ratio
precio
ganancia
p/e ratio
(price/earnings ratio)
ratio
precio
ganancia
p/e ratio
price/earnings ratio
ratio
precio
/valor contable
price-to-book ratio
ratio
precio
/valor en libros
price/book ratio
ratio
precio
/valor en libros
market-to-book
reacción de
precios
price reaction
reacción de
precios
price action
reacción de
precios
movement of prices
reducción de
precio
price reduction
reducción sobre un
precio
de base
reduction from a basic price
regulaciones de
precios
regulation of prices
regularización de
precios
regularization of prices
relación de paridad entre
precios
de opciones de compra y de venta
put-call parity relationship
relación
precio
-beneficios
price/earnings ratio
relación
precio
-beneficios
price earning ratio
relación
precio
-beneficios
P/E ratio
relación
precio
-utilidades
price/earnings ratio
relación
precio
-utilidades
price-earnings ratio
relación
precio
-utilidades
P/E ratio
relación
precio
-volumen
price-volume relationship
revalorización a
precios
de mercado
marking to market
revisión de
precios
price adjustment
riesgo calculado a
precios
de mercado
mark to market exposure
riesgo de
precio
de acciones
equity price risk
riesgo de
precios
price risk
régimen de
precios
y de intervenciones
price and intervention system
régimen de
precios
únicos
single price system
régimen del doble
precio
para el oro
two-tier price system for gold
seguidor de
precios
price taker
serie histórica de
precios
historical price series
sistema de dos
precios
two-price system
sistema de gestión de
precios
price management system
sistema de
precios
comunes
common price system
sistema de valoración a
precios
de mercado
"mark-to-market" approach
sistema de valoración a
precios
de mercado
"marking to market" approach
subcotización de
precios
price underselling
tienda que aplica
precios
bajos
price discounter
tienda que aplica
precios
bajos
discounter
tijera de
precios
cost-price squeeze
transacción al
precio
de oferta menos comisión
trade inside fees
travesía con vistas a efectuar compras a
precios
reducidos
butter-buying cruise
valor en
precio
de un punto básico
price value of a basis point
valor en
precio
de un punto básico
dollar value of an 01
valoración a
precio
de mercado
fair value accounting
valoración a
precio
de mercado
mark to market accounting
valoración a
precio
de mercado
mark to market
valorar a
precios
de mercado
to
mark to market
venta a
precio
bajo
underselling
venta a
precio
conocido
sale at a known price
venta "a
precio
de saldo"
fire sale
vivienda a
precio
asequible
affordable housing
volatilidad de
precios
price volatility
ìndices de
precio
price indexes
índice del
precio
de ejercicio
strike index
Get short URL
