Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
English
Terms
for subject
Electronics
containing
potencia de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Spanish
English
amplificación de potencia
power level gain
amplificación de potencia disponible
available power gain
amplificador de
potencia de
emplazamiento base
base site power amplifier
amplificador de potencia en saturación
saturating power amplifier
amplificador lineal de potencia
linear power amplifier
anchura de banda de potencia
power bandwidth
aparato de medida de potencia
power measuring instrument
barra colectora de
potencia de
corriente alterna de reserva
AC standby power bus
BiMOS de potencia
power BiMOS
clasificación de potencia del transistor a impulsos cortos
transistor short-pulse power rating
clasificación de potencia del transistor ante impulsos gaussianos
transistor Gaussian-pulse power rating
clasificación de potencia del transistor ante impulsos gaussianos
analogue-pulse power
clasificación de potencia del transistor ante impulsos gaussianos
analog-pulse power
coeficiente de reducción aparente de la potencia
apparent rate-of-decrease of power
coeficiente de transmisión de potencia
power transmission factor
compuerta lógica de potencia baja
low-power logic gate
compuerta lógica de potencia media
medium-power logic gate
condensador para electrónica de potencia
power electronic capacitor
conmutación de potencia
power switching
contactor electrónico de
potencia de
corriente continua
electronic direct current power switch
contactor electrónico de
potencia de
corriente continua
electronic d.c.power switch
contactor electrónico de
potencia de
corriente continua
electronic DC power switch
control automático de la potencia del transmisor
automatic transmit power control
control de la
potencia de
transmisión
transmit power control
cuadro de aparatos de medida para la potencia total
total output panel
densidad de flujo de potencia
radiant flux density
densidad de flujo de potencia
power flux-density
densidad de flujo de potencia interferente
interference power flux density
densidad de flujo de potencia utilizable
usable power flux density
densidad de flujo de potencia utilizable
usable field strength
densidad de potencia con relación a la temperatura
power density with respect to temperature
densidad de potencia fuera del eje del haz principal
off-axis power density radiation
densidad de potencia interferente
interference power density
densidad espectral de flujo de potencia
spectral power flux density
densidad espectral de
potencia de
ruido
noise spectral power density
densidad espectral de
potencia de
ruido
noise power spectral density
densidad espectral de potencia del ruido
spectral power density of noise
densidad espectral de potencia específica
specific power spectral density
densidad espectral de potencia interferente
interference power spectral density
densidad espectral de potencia normalizada
normalized power spectral density
densidad espectral de potencia normalizada
normalised power spectral density
densidad nominal de potencia transmitida
nominal transmit power density
disipación de potencia total admisible
total power dissipation
disipación de potencia total admisible
permissible total power dissipation
distribución espectral de la densidad de potencia
spectral distribution of power density
distribución espectral de potencia
spectral power distribution
duración de utilización de la potencia máxima posible de un conjunto de grupos
utilization period at maximum capacity of more units
duración de utilización de la potencia máxima posible de un conjunto de grupos
utilisation period at maximum capacity of more units
duración de utilización de la potencia máxima posible de un grupo
utilization period at maximum capacity of one unit
duración de utilización de la potencia máxima posible de un grupo
utilisation period at maximum capacity of one unit
ensanchamiento del espectro con baja densidad espectral de potencia
low power spectral density spread-spectrum
espectro de potencia uniforme
uniform power spectrum
estante del amplificador de potencia lineal
linear power amplifier shelf
estante del amplificador de potencia lineal
LPA shelf
factor de potencia activa
active factor
factor de
potencia de
las instalaciones de corriente alterna
power factor of A.C.circuits
factor de potencia no activa
non-active power factor
factor de potencia reactiva
reactive factor
factor de utilización de la potencia máxima posible de un grupo
utilization factor of the maximum capacity of a unit
factor de utilización de la potencia máxima posible de un grupo
utilisation factor of the maximum capacity of a unit
flujo de potencia espectral
spectral power flux
flujo de potencia interferente
interfering power flux
flujo de potencia que penetra en el suelo
flow of power into the surface
frecuencia de corte de la ganancia de potencia
power-gain cut-off frequency
función de transferencia de
potencia de
un receptor
receiver power transfer function
ganancia de
potencia de
las antenas para el trayecto
path antenna power gain
ganancia de
potencia de
las antenas para el trayecto
path aerial power gain
ganancia de
potencia de
una antena
power gain of an aerial
ganancia de potencia disponible
available power gain
ganancia de potencia en el espacio libre
free-space power gain
ganancia de potencia intercambiable
de un dispositivo bipuerta
exchangeable power gain
of a two-port device
ganancia en
potencia de
una antena
power gain of an aerial
ganancia en
potencia de
una antena
antenna power gain
ganancia máxima de potencia disponible
maximum available power gain
indicador del nivel de potencia
power level indicator
inmunidad al ruido en línea de potencia
power-line noise immunity
láser de gas CO2 de onda continua y gran potencia
high power continuous wave CO2 gas laser
límite de la densidad de flujo de potencia del satélite
satellite power flux density limit
manantial de potencia unión p-n
p-n junction power source
margen de potencia
power margin
medida de potencia reactiva
reactive power measurement
medida de potencia trifásica
three-phase power measurement
medidor de factor de potencia
power factor meter
medidor de la
potencia de
salida
power output meter
medidor de potencia media
average wattmeter
modelo de densidad espectral de ley de potencia
power law spectral density model
máxima densidad espectral de potencia
maximum spectral power density
máxima potencia eléctrica posible de una central
maximum capacity
máxima potencia eléctrica posible de una central
maximum electric capacity
máxima potencia eléctrica posible de una central en régimen permanente
maximum capacity in continuous operation
nivel de
potencia de
emisiones no esenciales
spurious emission power level
nudo de potencia infinita
infinite bus
nudo equilibrado de potencia infinita
slack bus
potencia a la entrada de la antena transmisora
power input to the transmitting antenna
potencia a la entrada de la antena transmisora
power input to the transmitting aerial
potencia acústica a través de un elemento superficial
sound power through a surface element
potencia acústica a través de un elemento superficial
sound energy flux
potencia acústica de una fuente
sound power of a source
potencia anódica de entrada de c.c
direct current anode power input
potencia anódica de entrada de c.c
d.c.anode power input
potencia aparente por unidad de masa
apparent power mass density
potencia aparente por unidad de volumen
apparent power volume density
potencia asignada de un transformador de horno de arco
power rating of an arc furnace transformer
potencia de
corriente alterna
alternating-current output
potencia de
corriente alterna
alternating current power
potencia de
corriente alterna
AC power
potencia de
corriente alterna auxiliar
auxiliary AC power
potencia de
corriente alterna de reserva
AC standby power
potencia de
cresta de la señal
peak signal power
potencia de
cresta de un transistor en amplitud modulada
transistor AM peak-envelope power rating
potencia de
cresta de un transistor en condiciones lineales
transistor linear peak envelope power rating
potencia de
cresta de un transistor en condiciones lineales
linear PEP
potencia de
entrada en el receptor
receiver input power level
potencia de
fuga en marcha normal
flat leakage power
potencia de
la banda lateral de un transmisor
sideband power of a transmitter
potencia de
la máquina refrigeradora
output of the refrigerating machine
potencia de
la portadora de televisión
TV carrier power
potencia de
la portadora del transmisor
transmitter carrier power
potencia de
la portadora no modulada
unmodulated carrier power
potencia de
la portadora residual
vestigial carrier power
potencia de
la portadora residual normalizada
normalized vestigial carrier power
potencia de
la portadora residual normalizada
normalised vestigial carrier power
potencia de
la señal telefónica
speech signal power
potencia de
las radiaciones no esenciales
spurious emission power
potencia de
los armónicos a la salida de un transmisor
transmitter harmonic output power
potencia de
n minutos
n-minute demand
potencia de
rejilla pantalla
screen grid power
potencia de
rejilla pantalla
screen grid dissipation
potencia de
reserva de una red
reserve power
potencia de
ruido admisible
permissible noise power
potencia de
ruido aparente a la entrada del receptor
effective receiver input noise power
potencia de
ruido de interferencia de igual nivel
equal level interference noise power
potencia de
ruido en el canal
channel noise power
potencia de
ruido en salida
output noise power
potencia de
ruido equivalente
equivalent noise power
potencia de
ruido interferente en la banda de base
baseband interference noise power
potencia de
ruido térmico adicional
incremental thermal noise power
potencia de
salida de un transmisor
transmitter output power
potencia de
salida de un transmisor
power output of a transmitter
potencia de
salida en cresta de modulación
peak pulse output power
potencia de
salida en estado de saturación
saturated output power
potencia de
salida útil
useful output power
potencia de
salida útil
load power
potencia de
toma de un arrollamiento
tapping power
potencia de
tracción de un motor térmico
traction output of a heat engine
potencia de
un ruido de espectro uniforme
uniform-spectrum noise power
potencia de
un vehículo de tracción termoeléctrica
output of a thermo-electric vehicle
potencia de
un vehículo motor
output of a motor vehicle
potencia disponible de la portadora
available carrier power
potencia disponible de un grupo
available power
potencia disponible de un grupo
available capacity
potencia disponible de una central
available power
potencia disponible de una central
available capacity
potencia efectiva corregida de un motor térmico
corrected effective output of a heat engine
potencia efectiva de un motor térmico
effective output of a heat engine
potencia eléctrica disponible de un aprovechamiento hidroeléctrico
available capacity of a hydro-installation
potencia eléctrica hidraulicamente disponible de un aprovechamiento hidroeléctrico
hydraulically available capacity of a hydro-installation
potencia eléctrica indisponible de un aprovechamiento hidroeléctrico
unavailable capacity of a hydro-installation
potencia eléctrica indisponible de un aprovechamiento hidroeléctrico con repercusion
unavailable capacity of a hydro-installation for reasons other than hydraulic affecting the output to the system
potencia eléctrica maximum posible de un aprovechamiento hidroeléctrico
maximum capacity of a hydro-installation
potencia en la cresta de la envolvente a la salida del transmisor
transmitter peak envelope power output
potencia en las bandas laterales de primer orden
first order sideband power
potencia equivalente de cresta de una señal telefónica múltiplex
equivalent r.m.s.sine wave power of the peak of a multiplex telephone signal
potencia instantánea de la envolvente
instantaneous envelope power
potencia media de ruido debido a las interferencias
mean interference noise power
potencia media total de un sistema BLU
total average SSB power
potencia máxima de ruido admisible a corto plazo
short-term maximum allowable noise power
potencia máxima de salida
maximum output power
potencia máxima posible de una central
maximum electric capacity
potencia máxima posible de una central
maximum capacity
potencia natural de una línea
natural load of a line
potencia nominal de entrada
rated input power
potencia nominal en la cresta de la envolvente
rated peak envelope power
potencia radiada de la portadora
radiated carrier power
potencia RF de entrada
radio-frequency input power
potencia superficial de un elemento calentador
heating conductor surface rating
potencia total de la portadora
total carrier power
potencia útil de salida
useful output power
punta de potencia vocal
peak speech power
pérdida completa de la potencia auxiliar normal
complete loss of normal auxiliary power
pérdida en un filtro posterior a un amplificador de potencia
post power amplifier filter loss
rectificador electrónico de potencia
rectifier
rectángulo de potencia
power rectangle
reduccion de potencia eléctrica de un aprovechamiento hidroeléctrico por causas hidraulicas
reduction in capacity of a hydro-installation for hydraulic reasons
regulación de la
potencia de
intercambio
exchange power control
regulador electrónico de
potencia de
corriente alterna
electronic a.c.power controller
regulador electrónico de
potencia de
corriente alterna
electronic alternating current power controller
regulador electrónico de
potencia de
corriente alterna
electronic AC power controller
regulador electrónico de
potencia de
corriente continua
electronic d.c.power controller
regulador electrónico de
potencia de
corriente continua
electronic direct current power controller
regulador electrónico de
potencia de
corriente continua
electronic DC power controller
relación de potencia portadora deseada-portadora interferente
wanted-to-interfering carrier power ratio
relación de potencia portadora deseada-portadora interferente
wanted-to-unwanted carrier power ratio
relación de potencia portadora deseada-portadora interferente
DU ratio
relación de potencia señal deseada/señal interferente
signal to interference power ratio
relación de potencias señal interferente-señal deseada
interfering-to-desired signal power ratio
relación entre las
potencias de
las portadoras deseada y no deseada
wanted-to-interfering carrier power ratio
relación entre las
potencias de
las portadoras deseada y no deseada
wanted-to-unwanted carrier power ratio
relación entre las
potencias de
las portadoras deseada y no deseada
DU ratio
relación
potencia de
la señal recibida
received signal power-to-noise density ratio
rendimiento de la potencia óptica
optical power efficiency
rendimiento de potencia desarrollada con respecto a la potencia consumida
wall plug efficiency
salida del amplificador de potencia en saturación
saturated power amplifier output
señal de banda ancha y baja densidad de potencia
wideband low-power density signal
tarjeta de interfaz del controlador del amplificador de potencia lineal
LPA controller interface card
tarjeta de interfaz del controlador del amplificador de potencia lineal
LCI card
tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un conjunto de grupos
utilization period at maximum capacity of more units
tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un conjunto de grupos
utilisation period at maximum capacity of more units
tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un grupo
utilization period at maximum capacity of one unit
tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un grupo
utilisation period at maximum capacity of one unit
transductor de potencia activa
watt transducer
transductor de potencia activa
active power transducer
transductor de potencia reactiva
var transducer
transductor de potencia reactiva
reactive power transducer
tubo de
potencia de
haz electrónico
beam tetrode
tubo de
potencia de
haz electrónico
beam power-tube
unidad de densidad espectral de potencia máxima
unit of maximum power spectral density
valor asignado de la potencia absorbida por un circuito de alimentación
rated burden of an energizing circuit
valor asignado de la potencia absorbida por un circuito de alimentación
rated power of an energizing circuit
valor máximo admisible de la potencia
permissible maximum spectral power
valor nominal de la potencia absorbida por un circuito de alimentación
rated burden of an energizing circuit
valor nominal de la potencia absorbida por un circuito de alimentación
rated power of an energising circuit
valor nominal de la potencia absorbida por un circuito de alimentación
rated power of an energizing circuit
valor nominal de la potencia absorbida por un circuito de alimentación
rated burden of an energising circuit
ángulo de factor de potencia
phase difference angle
ángulo de factor de potencia
displacement angle
Get short URL
