 |
| Spanish | English |
| cambiar la posición | reposition (To change only the object's alignment, and margins (if the container is a Grid), or the top and left properties (if the container object is a Canvas)) |
| control de posición | thumb control (The part of a slider control that can be moved to set the slider position) |
| control deslizante de posición | position slider (A user interface control (typically a progress bar) that indicates the progress of the media clip currently being played by showing a thumb advancing along the bar) |
| indicador de posición | display pointer (A pointer that marks a position in the markup text of an HTML document during editing in relation to the onscreen position of the rendered page. A display pointer is controlled by an GetDisplayGravity interface. Display pointers work in conjunction with markup pointers) |
| marcador de posición | placeholder (A symbolic value used in place of a real value that is unknown or unavailable at the current time, or that is not displayed for security reasons) |
| marcador de posición de imagen | picture placeholder (A rectangle that represents an imported graphic in your document. You can increase scrolling speed by temporarily replacing graphics with picture placeholders) |
| marcador de posición de lectura | reading position indicator (A visual effect in the navigation pane that shows users where they are in a document) |
| marcador de posición de máscara | mask placeholder (A character used in a masked control when there is no user input to display) |
| marcador de posición de texto | text placeholder (A symbolic value used instead of a real value which in this case is text) |
| posición de la cámara | look-from point (The point in the 3D world where the camera is looking from) |
| posición Está aquí | You are here location (The location on the map screen that indicates where the Surface location (and the user) are currently located) |
| texto de marcador de posición | placeholder text (Text or some other element used in an application as an indicator that the user should enter in his or her own text) |
| índice de posición | position index (An identifier associated with each address card in the Contacts database. The position index indicates the address card's position relative to the other address cards in the database. A position index is distinct from an object identifier) |