Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject Transport containing posiciones | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
A la vista de la declaración de la Comisión, el Reino Unido y España manifiestan que el contenido de la presente medida no afecta a sus respectivas posiciones jurídicas en relación con la controversia acerca de la soberanía sobre el territorio en el que está situado el aeropuerto de Gibraltar.In view of the statement by the Commission, the UK and Spain declare that the content of the present measure does not affect their respective legal positions on the sovereignty dispute about the territory where Gibraltar airport is situated.
aparato de comprobación de posición de agujapoint detector
aparato de comprobación de posición de agujaproving of opening of switch blades
asiento colocado en la posición más retirada posibleseat placed in the rearmost position
bloqueo automático mediante el dispositivo de retorno automático de una señal a la posición de peligroblock signal locked when automatically returned to danger by train
boya de posiciónwatch-buoy
boya de posiciónstation buoy
cambio en posición de vía directaswitch in straight position
cambio en posición directaswitch in straight position
cambio en posición invertidareversed switch
cambio en posición invertidapoints in reversed position
cerrojo de posición arribauplocking
cerrojo de posición replegadauplocking
cerrojo en posición arribaup lock
cerrojo en posición conectadaout lock
cerrojo en posición deconectadain lock
Comité consultivo en materia de acuerdos y de posiciones dominantes en el sector del transporte aéreoAdvisory Committee on Agreements and Dominant Positions in Air Transport
comprobación de posiciónpositional checking
comprobador eléctrico de posición de agujaselectrical point detector
corrección de posición norte-surnorth-south stationkeeping
corrección por la posición de la línea de cubiertacorrection for deck-line position
dedo de tope de posición bajadroop restrainer shaft
detector de posición de palanca cíclicacyclic control position sensor
determinar la posición a la estimadeduced position reckoning
encontrar la posición ideal para conducirto find the ideal driving position
enderezando la posiciónroll-out
enderezando la posiciónrollout
espiga de posiciónguide pin
faro de posición de aeródromoaerodrome location beacon
flaps en la posición de aterrizajewing flaps in the landing position
giroscopio de todas posicionesall-attitude gyro
hoja de puerta en posición de cierreleaf of gate in closed position
indicador de posición de timón de direcciónrudder position indicator
indicador de posición de timón de profundidadelevator position indicator
indicador de posición de vueloattitude indicator
indicador de posición panorámicaprecision of the plan position indicator
indicador de posición panorámicaprecision PPI
informe de posiciónposition report
ley de posición en vueloattitude law
luces de posiciónposition lights
luces de posiciónmarker
luz de posiciónnavigation light
luz de posiciónposition light
luz de posiciónside or rear lamp
luz de posición delanterafront position sidelamp
luz de posición delanterafront position side lamp
luz de posición delanterafront side lamp
luz de posición delanterafront position lamp
luz de posición lateralside marker lamp
luz de posición lateral delanterafront side lamp
luz de posición lateral delanterafront position side lamp
luz de posición traseratail light
luz de posición traserarear lamp
luz de posición traserarear position sidelamp
luz de posición traserarear position lamp
luz de posición traseratail lamp
luz de posición traserarear side lamp
luz de posición traseraastern navigation light
luz indicadora de posiciónposition-indicating light
línea de posiciónbaseline
línea de posiciónposition line
línea de posiciónline of position
mantenimiento de la posición de trabajostation keeping
mantenimiento en posiciónstation-keeping
mantenimiento en posiciónstation keeping
medido en posición estática antes del impactomeasured in static conditions before impact
palanca en posición normallever in normal position
panel indicador de posición de trenundercarriage position indicator panel
panel indicador de posición de trenLG position indicator panel
panel indicador de posición de trenlanding-gear position indicator panel
pasador de posiciónlocator
pasador de posiciónlocating dowel
peso de cambio de posiciónbrake change-over weight
placa de posición del brazoarm positioning plate
posicion aproximadaposition approximate
posicion dudosaposition doubtful
posiciones del CG del avión que sean aplicablesapplicable aeroplane CG positions
posición a mitad de camino entre las posiciones extremas de la regulaciónposition midway between the limits of its range of adjustment
posición "acoplamiento imposible"coupling impossible position
posición aireair position
posición bajadoextended position
posición bajadodown position
posición completamente replegadafaired position
posición con morro dentronose-in position
posición con proa metidanose-in position
posición de aflojado del frenorelease position
posición de aislamientoneutral position
posición de aterrizaje de tres puntostail-down attitude
posición de bloqueolocking position
posición de cargadigging position
posición de cargar el frenofull-release position
posición de cargar el frenofilling position
posición de conducciónhand of drive
posición de despeguetake-off position
posición de embarqueready position
posición de enlacereporting point
posición de espera en rodajetaxi holding position
posición de estibastowed position
posición de excavacióndigging position
posición de frenado de urgenciaemergency application position
posición de frenado graduadoposition for moderate application of brake
posición de frenado graduadoposition for gradual application of brake
posición de frenado rápidorapid-acting brake position
posición de la agujaposition of points
posición de la agujaturnout position
posición de la agujaswitch position
posición de la cuerdachord position
posición de marcharunning position
posición de marcha oblicuasideways running
posición de medición del vehículovehicle measuring attitude
posición de morro fueranose-out position
posición de mínima resistenciaminimum drag position
posición de paradaberthing
posición de proa sacadanose-out position
posición de puntos de soldadurasoldering point position
posición de ranura de sopladoblast slot position
posición de reglajerigging position
posición de retornoreturn position
posición de salidastarting position
posición de seguimiento radarradar track position
posición de trabajo del arcooperating position of the bow
posición de un aviónaircraft position
posición del cambio de víaturnout position
posición del cambio de víaswitch position
posición del centro aerodinámicoaerodynamic centre position
posición del centro aerodinámicoaerodynamic center position
posición del centro de empujecenter of pressure position
posición del centro de empujecentre of pressure position
posición del centro de empujeCP position
posición del centro de gravedadcenter of gravity position
posición del centro de gravedadcentre of gravity position
posición del centro de gravedadCG position
posición del centro de presióncenter of pressure position
posición del centro de presióncentre of pressure position
posición del centro de presiónCP position
posición del punto neutrocentre of pressure position
posición del punto neutrocenter of pressure position
posición del punto neutroCP position
posición del tren de aterrizajelanding gear position
posición delantera del centro de gravedadcentre of gravity front position
posición delantera del centro de gravedadcenter of gravity front position
posición delantera del centro de gravedadCG front position
posición determinada por radarradar fix
posición do los flapsflap position
posición en flechasweep position
posición en la toma de tierratouchdown position
posición en relación a los ojos del pilotoreference eye position
posición en relación a los ojos del pilotopilot's reference eye position
posición entreabierta de la agujahalf-open position of the switch
posición estimadaestimated position
posición extendidaextended position
posición extendidadown position
posición final de equilibriofinal equilibrium position
posición geográficageographic position
posición inferior del centro de gravedadcenter of gravity bottom position
posición inferior del centro de gravedadcentre of gravity bottom position
posición inferior del centro de gravedadCG bottom position
posición invertidareversed position
posición invertida de agujareverse turnout position
posición más probablemost probable position
posición neutraneutral position
posición neutralap position
posición no operativastowed position
posición no operativastow position
posición normal de las agujasnormal position of points
posición normal de reposonormal position of rest
posición normal de una agujanormal turnout position
posición normal de utilización de un componente móvilnormal position of use of a movable component
posición normal de utilización de un componente móvilnormal position of a movable component
posición plegadastowed position
posición plegadastow position
posición replegadastowed position
posición replegadastow position
posición retrasadaback seating position
posición sentada del conductordriver's seating position
posición sin efecto del vientono-wind position
posición tierraground position
posición trasera del centro de gravedadcenter of gravity rear position
posición trasera del centro de gravedadcentre of gravity rear position
posición trasera del centro de gravedadCG rear position
posición verticalupright position
posición verticalvertical attitude
posición-aireno-wind position
posición-aireair position
posición/es de despeguetake-off position
puerta de esclusa en posición cerradalock gate in closed position
punto de posiciónposition
regular la posición de los asientosadjusting seat position
señal luminosa con luces de posiciónposition light signal
sistema de control de posiciónguidance control subsystem
sujetar en posición abiertasecured open
símbolo de posición de radarradar position symbol
tren fijo en posición retraídogagged undercarriage
unidad de control de posiciónattitude unit
unidad de control de posiciónattitude control unit

Get short URL