Spanish | English |
acuerdo político | political agreement |
acuerdo político | political agreement within the Council |
afinidad política | political affinity |
alimentos como instrumento de presión política y económica | food as an instrument for political and economic pressure |
Alto Representante de la Política Exterior y de Seguridad Común | High Representative for the Common Foreign and Security Policy |
Alto Representante de la Política Exterior y de Seguridad Común | High Representative for the CFSP |
aspecto polìtico | political aspect |
ciencia polìtica | political science |
Coloquio sobre la política mediterránea | Colloquium on Mediterranean Policy |
Comisario de Política de los Consumidores | Commissioner for Consumer Policy |
Comisario Europeo de Política de Consumidores | Commissioner for Consumer Policy |
Comisión de Política Regional, Fondos Estructurales, Cohesión Económica y Social y Cooperación Transfronteriza e Interregional | Commission for Regional Policy, Structural Funds, Economic and Social Cohesion and Cross-border and Inter-regional Cooperation |
Comisión de Política Regional, Ordenación del Territorio y Relaciones con los Poderes Regionales y Locales | Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities |
Comisión de Política Regional y de Ordenación del Territorio | Committee on Regional Policy and Regional Planning |
Comité Consultivo de la Política Agrícola Común | Advisory Committee on the Common Agricultural Policy |
Comité de aplicación de la Directiva por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas | Committee for implementing the directive establishing a Community policy regarding water |
Comité de Política Regional | Regional Policy Committee |
Comité Político Consultivo | Political Consultative Committee |
Comportamiento polìtico | Political behaviour |
comportamiento polìtico | political behaviour |
conflicto polìtico | political conflict (political problem, problema polìtico) |
Consejo de Empleo, Política Social, Sanidad y Consumidores | EPSCO Council |
Consejo de Empleo, Política Social, Sanidad y Consumidores | Employment, Social Policy, Health and Consumer Affairs Council |
coordinación de polìticas de formación | training policy coordination |
coordinadores da la Comisión de Politica Regional | Coordinators of the Committee on Regional Policy |
cualquier política común de precios deberá basarse en métodos uniformes de cálculo | any common price policy shall be based on uniform methods of calculation |
cuestiones de fondo y de política | substantive and policy matters |
debate político público | public policy debate |
declaración de polìticas | policy statement |
declaración de política común | joint policy declaration |
Declaración sobre la contribución de la Organización Mundial del Comercio al logro de una mayor coherencia en la formulación de la política económica a escala mundial | Declaration on the Contribution of the World Trade Organization to Achieving Greater Coherence in Global Economic Policymaking |
Departamento de Coordinación de Política y Desarrollo Sostenible | Department for Policy Coordination and Sustainable Development |
derecho, derechos humanos, gobierno y politica | law, human rights, government and politics |
Derechos civiles y polìticos | Civil and political rights |
desarrollar gradualmente la política agrícola común | to develop the common agricultural policy by degrees |
desarrollo polìtico | political development |
DG Política Regional y Urbana | Directorate-General for Regional Policy |
DG Política Regional y Urbana | Regional Policy DG |
DG Política Regional y Urbana | Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion |
DG Política Regional y Urbana | DG Regional and Urban Policy |
DG Política Regional y Urbana | Directorate-General for Regional and Urban Policy |
Dirección de Política General | Directorate 1 - General Political Questions |
Dirección de Política General | Directorate 1 - General Policy |
Dirección de Políticas Económicas y Científicas | Secretariat of the Committee on Employment and Social Affairs |
Dirección de Políticas Económicas y Científicas | Directorate for Economic and Scientific Policies |
Dirección 4 - Empleo, Política Social, Sanidad y Productos Alimenticios | Directorate 2 - Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport |
Dirección 4 - Empleo, Política Social, Sanidad y Productos Alimenticios | Directorate 4 - Employment, Social Policy, Health and Foodstuffs |
Dirección General de Política Regional y Urbana | Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion |
Dirección General de Política Regional y Urbana | Regional Policy DG |
Dirección General de Política Regional y Urbana | DG Regional and Urban Policy |
Dirección General de Política Regional y Urbana | Directorate-General for Regional Policy |
Dirección General de Política Regional y Urbana | Directorate-General for Regional and Urban Policy |
dirección polìtica | political leadership |
Dirección 1 - Política General | Directorate 1 - General Political Questions |
Dirección 1 - Política General | Directorate 1 - General Policy |
División de Planes y Políticas | Policy and Plans Division |
doctrina polìtica | political doctrine |
economìa polìtica | political economy |
economìa polìtica | political economy economic theory (teorìa económica) |
educación polìtica | political education |
Empleo y Política Social | Employment and Social Policy |
establecimiento de una política agrícola común | establishment of a common agricultural policy |
Estatutos del Comité de Política Económica | statutes of the Economic Policy Committee |
estrategia política anual | annual policy strategy |
financiación de la política agrícola común | financing of the common agricultural policy |
geografìa polìtica | political geography |
gobernación polìtica | state government |
gobernación polìtica | state government regional government (gobierno regional) |
Grupo consultivo de la política agrícola común | Advisory Group on Common Agricultural Policy |
Grupo de Política de Empresa | Enterprise Policy Group |
Grupo de Políticas sobre Refugiados | Refugee Policy Group |
ideologìa polìtica | political ideology |
Instituto Ecológico de Política Ambiental Europea e Internacional | Ecologic Institute for International and European Environmental Policy |
Instituto Internacional de Política Pública | International Public Policy Institute |
integración polìtica | political integration |
libertad de opinión polìtica | freedom of political opinion (freedom of thought, libertad de pensamiento) |
libertad de opinión polìtica | freedom of political opinion freedom of thought (libertad de pensamiento) |
movimiento polìtico | political movement |
Movimientos polìticos | Political movements |
Oficial Principal para la Política de Armamento | Principal Officer for Armaments Policy |
Oficina de Consejeros de Política Europea | Bureau of European Policy Advisers |
oposición polìtica | political opposition |
participación polìtica | political participation |
partido polìtico | political party |
Poder polìtico | Political power |
poder polìtico | political power |
politica de precios | price policy |
politica social | social policy |
politica social, proteccion social y seguridad social | social policy, social protection and social securi |
politicas de educacion y formacion | educational and training policy |
polìtica aduanera | customs policy (tariff policy, polìtica arancelaria) |
polìtica aduanera | customs policy tariff policy (polìtica arancelaria) |
polìtica agraria | agricultural policy |
Polìtica agraria | Agricultural policy |
polìtica alimentaria | food policy |
polìtica ambiental | environmental policy |
polìtica arancelaria | tariff policy |
Polìtica arancelarìa | Tariff policy |
polìtica cientìfica | science policy |
polìtica comercial | commercial policy |
Polìtica crediticia | Credit policy |
polìtica crediticia | credit policy |
polìtica cultural | cultural policy |
polìtica de ajuste | adjustment policy (structural adjustment, ajuste estructural) |
polìtica de ajuste | adjustment policy structural adjustment (ajuste estructural) |
Polìtica de comercio internacional | Trade policy |
polìtica de comercio internacional | trade policy |
polìtica de defensa | defence policy |
Polìtica de desarrollo | Development policy |
polìtica de desarrollo | development policy |
polìtica de desarrollo | development policy A definite course or method of action selected from among development alternatives and in the light of given conditions (Lìnea o método de acción, seleccionados entre varias alternativas de desarrollo, en relación a las condiciones dadas) |
polìtica de empleo | employment policy |
polìtica de empleo | employment policy Employment policy at national level. Use PERSONNEL POLICY for enterprise level (Polìtica de empleo a nivel nacional. Utilice POLНTICA DE PERSONAL a nivel de empresa) |
polìtica de formación | training policy Combination of decisions, objectives and guidance emanating from an official body to fix the goals and priorities for vocational training (Conjunto de decisiones, directrices y objetivos de un organismo oficial para la fijación de las metas y prioridades en materia de formación profesional) |
polìtica de formación | training policy |
polìtica de industrialización | industrialization policy |
Polìtica de información | Information policy |
polìtica de información | information policy |
Polìtica de ingresos | Incomes policy |
polìtica de ingresos | incomes policy |
polìtica de inversiones | investment policy |
polìtica de investigación | research policy |
polìtica de la productividad | productivity policy |
polìtica de la seguridad social | social security policy |
polìtica de las comunicaciones | communications policy (telecommunications policy, polìtica de las telecomunicaciones) |
polìtica de las comunicaciones | communications policy telecommunications policy (polìtica de las telecomunicaciones) |
polìtica de las telecomunicaciones | telecommunications policy |
polìtica de mano de obra | manpower policy |
polìtica de mano de obra | manpower policy employment policy (polìtica de empleo) |
polìtica de personal | personnel policy |
polìtica de personal | personnel policy Policy at enterprise level (Polìtica a nivel de la empresa) |
polìtica de precios | price policy |
polìtica de vivienda | housing policy |
polìtica del transporte | transport policy |
polìtica demográfica | population policy |
Polìtica demográfica y control de la natalidad | Population policy and birth control |
Polìtica e investigación forestales | Forest policy and research |
Polìtica económica | Economic policy |
polìtica económica | economic policy |
polìtica educativa | educational policy |
polìtica energética | energy policy |
polìtica exterior | foreign policy |
Polìtica exterior | Foreign policy |
polìtica familiar | family policy |
polìtica financiera | financial policy |
polìtica fiscal | fiscal policy |
polìtica forestal | forest policy |
polìtica gubernamental | government policy |
Polìtica industrial | Industrial policy |
polìtica industrial | industrial policy |
polìtica laboral | labour policy |
polìtica migratoria | migration policy |
Polìtica monetaria | Monetary policy |
polìtica monetaria | monetary policy |
polìtica monetaria | monetary policy The use by the government or central bank of interest rates or controls on the money supply to influence the economy (El uso que hace el gobierno o banco central de las tasas de interés o el control del dinero en circulación para influenciar la economìa) |
polìtica pesquera | fishery policy |
Polìtica pesquera y desarrollo de la industria pesquera | Fishery policy and development |
polìtica racial | racial policy |
polìtica salarial | wage policy |
Polìtica sanitaria | Health policy |
polìtica sanitaria | health policy |
polìtica sobre la juventud | youth policy |
polìtica social | social policy Measures to promote improvement in such fields as public health, housing, nutrition, education, the welfare of children, the status of women, social security, standards of public services, etc (Medidas para promover mejoras en campos como la salud pública, vivienda, nutrición, educación, bienestar infantil, condición de la mujer, seguridad social, normas de servicios públicos, etc) |
Polìtica social | Social policy |
polìtica social | social policy |
polìtica turìstica | tourism policy |
política agraria | land policy |
Política General e Institucional | General Political Questions and Interinstitutional Relations |
Política General e Institucional | General and Institutional Policy |
política mediterránea renovada | renewed Mediterranean policy |
política mediterránea renovada | revamped Mediterranean policy |
política mediterránea renovada | revised Mediterranean policy |
política mediterránea renovada | redirected Mediterranean policy |
política mediterránea renovada | new Mediterranean policy |
política regional de la Comunidad | Community regional measure |
política social, de educación, de formación profesional y de juventud | social policy, education, vocational training and youth |
presidente del grupo político | political group Chair |
presiones polìticas | lobbying |
problema polìtico | political problem |
Regìmenes polìticos | Political systems |
reorientación de la Política Agraria Común | adjustment of the common agricultural policy |
régimen polìtico | political system |
Sección de Política de Inteligencia | Intelligence Policy Branch |
Servicio de Instrumentos de Política Exterior | Foreign Policy Instruments Service |
Servicio de Instrumentos de Política Exterior | Service for Foreign Policy Instruments |
Servicio de Políticas Económicas y Científicas | Economic and Scientific Policy Service |
Servicio de Políticas Exteriores | External Policies Service |
Servicio IV - Política comercial: GATT, instrumentos de política comercial, aspectos sectoriales textiles, acero, OCDE, relaciones con los países industrializados no europeos EE. UU., Canadá, Japón, Australia, Nueva Zelanda, Corea, informes de los consejeros comerciales, ferias y exposiciones, acuerdos nacionales de cooperación | Service IV - Commercial policy: GATT, commercial policy instruments, sectoral aspects textiles, steel, OECD, Relations with non-European industrialised countries USA, Canada, Japan, Australia, New Zealand, Korea, reports from commercial counsellors, fairs and exhibitions |
Servicio IV - Política comercial: GATT, instrumentos de política comercial, aspectos sectoriales textiles, acero, OCDE, relaciones con los países industrializados no europeos EE. UU., Canadá, Japón, Australia, Nueva Zelanda, Corea, informes de los consejeros comerciales, ferias y exposiciones, acuerdos nacionales de cooperación | national cooperation agreements |
Teorìa polìtica | Political theory |
teorìa polìtica | political theory |
Unidad de Calidad Legislativa A - Política Económica y Científica | Legislative Quality Unit A - Economic and Scientific Policy |
Unidad de Calidad Legislativa B - Política Estructural y de Cohesión | Legislative Quality Unit B - Structural and Cohesion Policy |
Unidad de Políticas Económicas y Científicas | Unit for Economic and Scientific Policies |
Unidad de Políticas Económicas y Científicas | Economic and Scientific Policies Unit |
Unidad de Políticas Exteriores | External Policies Unit |