| Subject | Spanish | English |
| earth.sc. | aceleración de un haz continuo de plasma | acceleration of a continuous plasma beam |
| genet. | acuerdos de transferencia de plasma germinal | germplasm transfer agreements |
| therm.energ. | antorcha de plasma de arco | arc plasma torch |
| therm.energ. | antorcha de plasma de arco convertible | convertible arc plasma torch |
| therm.energ. | antorcha de plasma de chorro laminar | laminar jet plasma torch |
| therm.energ. | antorcha de plasma de chorro turbulento | turbulent jet plasma torch |
| therm.energ. | antorcha de plasma de inducción | induction plasma torch |
| therm.energ. | antorcha de plasma de microondas | microwave plasma torch |
| therm.energ. | antorcha de plasma sin electrodo | non-electrode plasma torch |
| gen. | añadir un solvente a un medicamento en polvo tipo de regeneración de una superficie lesionada retorno a la forma líquida del suero o plasma sanguíneo previamente desecado | regeneration |
| gen. | añadir un solvente a un medicamento en polvo tipo de regeneración de una superficie lesionada retorno a la forma líquida del suero o plasma sanguíneo previamente desecado | reconstitution |
| genet. | banco de plasma germinal | germplasm bank |
| genet. | banco de plasma germinativo | germplasm bank |
| earth.sc. | calentamiento de un plasma por implosión | collapse plasma heating |
| chem. | cañon de plasma | plasma gun |
| therm.energ. | cañón de electrones de emisión de plasma | electron gun with plasma emission |
| met., el. | chorro de plasma | plasma jet |
| earth.sc. | clasificación de las inestabilidades en plasma | classification of plasma instabilities |
| earth.sc. | clasificación de las ondas de los plasmas | classification of plasma waves |
| earth.sc. | clasificación de los mecanismos de calentamiento del plasma | classification of plasma heating mechanisms |
| earth.sc. | clasificación de los plasmas | plasma classification |
| genet. | colecciones nacionales de plasma germinal | national germplasm collections |
| health. | concentracion de droga en el plasma sanguineo | drug concentration in blood plasma |
| med. | concentración de urea en plasma | urea concentration of plasma |
| met. | control de la temperatura con antorchas de plasma | temperature control using plasma torches |
| auto. | cortador de arco de plasma | plasma arc cutter |
| el. | corte al chorro de plasma | plasma arc cutting |
| therm.energ. | corte por arco de plasma | plasma arc cutting |
| therm.energ. | corte por arco de plasma | plasma cutting |
| earth.sc. | difusión de láser luminoso por el plasma | laser light scattering by plasma |
| earth.sc. | difusión del plasma a través de las líneas de campo | plasma diffusion across lines of force |
| el. | dispositivo de focalización de plasma denso | Dense Plasma Focus Device |
| med. | donante de plasma | plasma donor |
| horticult. | donante de plasma germinal | donor of germplasm |
| horticult. | donante de plasma germinal | germplasm donor |
| earth.sc. | duración de un plasma | lifetime of a plasma |
| therm.energ. | electrodo negativo de una antorcha de plasma de arco en corriente continua | cathode of a non transferred or transferred arc plasma torch |
| therm.energ. | electrodo positivo de una antorcha de plasma de arco en corriente continua | anode of a non-transferred or transferred arc plasma torch |
| therm.energ. | entalpia media de plasma | plasma mean enthalpy |
| therm.energ. | entalpia media de plasma | plasma average enthalpy |
| earth.sc. | entorno de plasma | plasma environment |
| earth.sc. | envoltorio de plasma | plasma sheath |
| earth.sc. | envoltorio de plasma | layer of plasma |
| chem. | equilibrio de plasma | plasma balance |
| chem. | espectrometría de emisión atómica por plasma acoplado inductivamente | inductively coupled plasma optical emission spectrometry |
| food.ind. | espectrometría de emisión con fuente de plasma acoplado por inducción | ICP emission spectrometry |
| food.ind. | espectrometría de emisión con fuente de plasma acoplado por inducción | inductivity coupled plasma emission spectrometry |
| phys.sc. | estudio de los problemas relacionados con la física hiperenergética y la física del plasma | study of problems in high energy physics and plasma physics |
| phys.sc. | explosión de un plasma en un campo magnético | plasma explosion in magnetic field |
| nucl.phys. | factor de amplificación del plasma | amplification factor of the plasma |
| nucl.phys. | factor de amplificación del plasma | Q factor |
| earth.sc. | filamento de plasma | plasma filament |
| earth.sc. | filamento de plasma | pencil of plasma |
| earth.sc., el. | flujo de un plasma en el aire puro | pure-air type plasma flow |
| met. | formación de partículas esferoidales en el plasma | formation of spheroidal particles in the plasma |
| phys.sc. | formulario y tablas comparativas de la física del plasma | formulae and comparative tables of plasma physics |
| earth.sc. | frecuencia de corte de un plasma | plasma cutoff frequency |
| nucl.phys. | frecuencia de plasma | plasma frequency |
| weld. | fuente de corriente eléctrica para corte por plasma | plasma cutting power source |
| el. | gas de plasma | plasma gas |
| therm.energ. | generador de plasma | plasma generator |
| industr., construct., met. | horno de fusión por plasma | plasma beam melting furnace |
| el. | horno de plasma | plasma furnace |
| therm.energ. | horno de plasma-combustible | plasma-fuel furnace |
| therm.energ. | ignición de una antorcha de plasma | ignition of a plasma torch |
| chem. | inestabilidad de plasma | plasma instability |
| genet. | laboratorio de plasma germinal | germplasm laboratory |
| med. | mezcla de plasma humano normal | normal pooled human plasma |
| earth.sc. | modelo de plasma colisional radiativo | collisional radiative plasma model |
| med. | nivel de hidrocortisona en plasma tras estimulación | plasma cortisol after stimulation |
| earth.sc. | ondas de plasma iónicas | ionic plasma oscillations |
| earth.sc. | oscilaciones de plasma iónicas | ionic plasma oscillations |
| earth.sc. | oscilaciones de plasma iónicas | ion plasma waves |
| earth.sc. | oscilaciones electrónicas de plasma | electronic plasma oscillations |
| earth.sc. | oscilaciones electrónicas de plasma | electron waves |
| earth.sc. | oscilación de la columna de plasma | wobble of the plasma column |
| met. | oxicorte con chorro de plasma | plasma oxygen cutting |
| el., IT | panel de plasma | plasma panel |
| el., IT | panel de plasma | plasma display |
| el., IT | pantalla de plasma | plasma display |
| el., IT | pantalla de plasma | plasma panel |
| el., IT | pantalla de plasma | gas panel |
| therm.energ. | plasma de alta presión | high pressure plasma |
| therm.energ. | plasma de alta temperatura | high temperature plasma |
| therm.energ. | plasma de arco | arc thermal plasma |
| therm.energ. | plasma de arco | arc plasma |
| therm.energ. | plasma de baja presión | low pressure plasma |
| nat.sc., chem. | plasma de la contextura | fabric plasma |
| nat.sc., chem. | plasma de la fabrica | fabric plasma |
| therm.energ. | plasma de microondas | microwave plasma |
| el. | plasma en forma de D | D-shape plasma |
| earth.sc. | plasma libre de colisiones | collisionless plasma |
| earth.sc. | plasma libre de colisiones | collision-free plasma |
| earth.sc. | plasma libre de colisiones | collective plasma |
| therm.energ. | plasma térmico de arco | arc thermal plasma |
| therm.energ. | plasma térmico de arco | arc plasma |
| met. | potencia del soplete de corte con chorro de plasma | capacity of the plasma cutting torch |
| met., el. | procedimiento de soplete de plasma para recubrimientos a pistola | Plasma coating process |
| nat.sc. | proceso de plasma | plasma process |
| environ. | proceso de plasma y láser | plasma and laser process |
| supercond. | proceso de pulverización con plasma | plasma spray process |
| earth.sc. | propiedades macroscópicas de un plasma | macroscopic properties of a plasma |
| therm.energ. | proyección de plasma | plasma spraying |
| earth.sc. | pérdida de plasma en los extremos | plasma end losses |
| therm.energ. | quemador de plasma-combustible | plasma fuel burner |
| earth.sc. | rango de estabilidad del plasma | stability range of the plasma |
| therm.energ. | ranurado por chorro de plasma | plasma jet gouging |
| therm.energ. | reactor de plasma | plasma reactor |
| met. | reciclado de polvo con plasma térmico | recycling of dust using thermic plasma |
| agric. | ritmo diario de corticosteroides del plasma | daily rhythms of plasma corticosteroids |
| tech. | rociar con llamas de plasma | plasma flame spray |
| earth.sc. | simulación de un plasma | plasma simulation |
| earth.sc. | simulación de un plasma | simulation of a plasma |
| earth.sc. | simulación de un plasma | computer simulated plasma |
| weld. | sistema de corte por plasma | plasma cutting system |
| el. | soldadura con chorro de plasma | plasma arc welding |
| meas.inst. | sonda de frecuencia de plasma | plasma frequency probe |
| earth.sc. | sonda de frecuencia de plasma | Langmuir probe |
| met. | soplete para corte con chorro de plasma | plasma cutting torch |
| med. | síndrome de hipertonia del plasma | plasma hypertonia syndrome |
| med. | síndrome de hipotonia del plasma | plasma hypotonia syndrome |
| earth.sc. | temperatura crítica de un plasma | critical temperature of a plasma |
| therm.energ. | temperatura media de plasma | plasma average temperature |
| therm.energ. | tratamiento de depósito físico en fase vapor asistido por plasma | plasma assisted physical vapour deposition treatment |
| therm.energ. | tratamiento de depósito químico en fase vapor asistido por plasma | plasma assisted chemical vapour deposition treatment |
| therm.energ. | tratamiento de difusión por plasma | plasma diffusive treatment |
| earth.sc. | túnel de arco de plasma | plasma arc tunnel |
| earth.sc. | unidad de deposición superficial de plasma | plasma surface deposition unit |
| earth.sc. | valor del equilibrio de energía del plasma | plasma break-even value |
