| Subject | Spanish | English |
| med. | adhesividad de las plaquetas | platelet stickiness |
| med. | adhesividad de las plaquetas | platelet adhesiveness |
| med. | aglutinación de las plaquetas | platelet aggregation |
| med. | agregación de las plaquetas | platelet aggregation |
| gen. | aumento exagerado de las plaquetas en la sangre | thrombocytosis |
| gen. | aumento exagerado de las plaquetas en la sangre | increased platelets in the blood |
| telegr. | desmontaje de plaquetas | packet disassembly |
| gen. | disminución del número de plaquetas en la sangre | thrombocytopaenia |
| gen. | disminución del número de plaquetas en la sangre | low blood platelet count |
| med. | estudio de la duración de la vida de las plaquetas | assessment of platelet lifetime |
| health., chem. | factor activador de las plaquetas | platelet activating factor |
| med. | factor de crecimiento derivado de las plaquetas | platelets-derived growth factor |
| met. | la precipitación sucede en forma de series de plaquetas paralelas | the precipitation occurs in the form of series of parallel platelets |
| met. | las plaquetas de bainita se forman por una transformación por cizallamiento lento | the bainite plates form by a transformation involving slow shear |
| IT | plaqueta de almacenamiento | memory chip |
| comp. | plaqueta de almacenamiento de memoria | memory chip |
| earth.sc., el. | plaqueta de carbón | carbon contact |
| industr., construct. | plaqueta de contacto | contact small plate |
| industr., construct. | plaqueta de madera desfibrada | defibred wood chip |
| industr., construct. | plaqueta de palanquita stop | stop lever plate |
| industr., construct., met. | plaqueta de solera | paving block |
| industr., construct. | plaqueta de sujeción de canon de minutos | cannon pinion maintaining small plate |
| industr., construct. | plaqueta de sujeción de cerrojito | bolt maintaining small plate |
| industr., construct. | plaqueta de sujeción de rueda de horas | hour wheel maintaining small plate |
| industr., construct. | plaqueta de sujeción de tejo | roller maintaining small plate |
| industr., construct. | plaqueta de sujeción de tija de remontuar | winding stem maintaining small plate |
| industr., construct. | plaqueta de sujeción del corrector | corrector maintaining small plate |
| industr., construct. | plaqueta de sujeción del indicador | indicator maintaining small plate |
| industr., construct. | plaqueta de sujeción del piñón corredizo | sliding pinion maintaining small plate |
| industr., construct. | plaqueta de sujeción del piñón de puesta en hora | hand-setting pinion maintaining small plate |
| industr., construct. | plaqueta de sujeción del piñón de remontuar | winding pinion maintaining small plate |
| earth.sc., el. | plaqueta de terminales | tag board |
| industr., construct. | plaqueta de unión | liaison small plate |
| industr., construct. | plaqueta suplementaria de sujeción del indicador | additional indicator maintaining small plate |
| industr. | plaquetas de grés | tile with floortile body |
