Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Yoruba
Terms
for subject
Law
containing
partido
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
abogado que asiste o representa a una
parte
lawyer acting for a party
actitud de una
parte
conduct of a party
Altas
Partes
Contratantes
High Contracting Parties
condición de divulgación de datos a terceras
partes
condition under which data may be disclosed to third parties
Estado
parte
State Party
Estado
parte
party
otra
parte
opposite party
parte
acantilada de una plataforma oceánica
steep-sided oceanic plateau
parte
actora
prosecuting party
parte
acusadora
People
prosecution
parte
afectada
Affected Party
parte
afectada
party concerned
parte
, capítulo, sección
part, chapter, section
parte
concernida
Concerned Party
parte
condenada
aggrieved party
parte
contradictoria del procedimiento
adversarial part of the proceedings
parte
contratante
co-contracting party
parte
contratante
contracting party
parte
contratante desarrollada
developed Contracting Party
parte
contratante poco desarrollada
less-developed Contracting Party
parte
contratante requerida
requested Contracting Party
parte
cuyas pretensiones hayan sido total o parcialmente desestimadas
party which has been unsuccessful, in whole or in part, in its submissions
parte
de fundador
promoter's share
parte
de fundador
founder's share
parte
del desacuerdo
party to the dispute
parte
del desacuerdo
party concerned
parte
del expediente
part of the file
parte
del procedimiento
party involved in the proceedings
parte
demandada
respondent
parte
demandada
defendant
parte
demandante
claimant party
parte
demandante
prosecuting party
parte
demandante
applicant
parte
dispositiva
Articles
parte
dispositiva
body of the instrument
parte
dispositiva
main body
parte
dispositiva
operational part
parte
dispositiva
enacting terms
parte
dispositiva
enacting term
parte
hereditaria
share in a legacy
parte
hijuela
share in an inheritance
parte
hijuela
share in a legacy
parte
indemnizada
Party Indemnified
parte
indemnizadora
Indemnifying Party
parte
interesada
interested parties
parte
perjudicada
injured person
parte
perjudicada
injured party
parte
perjudicada
Injured Party
parte
pleiteante
party litigant
parte
poderdante
the constituent party of a power of attorney
parte
poderdante
party giving the authorization
parte
recurrida
respondent
parte
recurrida
defending party
parte
recurrida
defendant
parte
serbobosnia
Bosnian Serbs
parte
vencida de litigio
aggrieved party
partido
de mayoría desproporcionada
hegemonic party
partido
hegemónico
hegemonic party
partido
judicial
legal jurisdiction
partido
judicial
judicial district
partido
político
political party
partido
sin dejar dirección
"no address"
parto
anónimo
anonymous birth
procedimiento a instancia de
parte
ex parte application
tercera
parte
third party
(o person)
transferencia de empresas o
partes
de empresas
transfer of undertakings or parts of undertakings
violación del Derecho comunitario por
parte
del Tribunal de Primera Instancia
infringement of Community law by the Court of First Instance
Get short URL