parte – phrases

Terms for subject Communications containing parte | all forms | exact matches only

Spanish	English
aceptación del servicio por parte del usuario	user's readiness to accept the service
categoría de la parte llamante	calling party's category
cuerpo de mensaje con múltiples partes	multiple bodyparts
cuota-parte excepcional de llegada	exceptional inward rate
cuota-parte marítima	sea rate
cuota-parte territorial de llegada	inward land rate
cuota-parte territorial de salida	outward land rate
cuota-parte territorial de tránsito	transit land rate
cuota-parte territorial excepcional de tránsito	exceptional transit land rate
cuota-parte unitaria	commission
encentrar una viñeta en parte del texto	bite
envío propio por parte del cliente	posting on their own behalf
envío propio por parte del cliente	posting by self
funciones de la parte de usuario	user part capabilities
ID de grupo comercial de la parte llamada	called party business group ID
ID de grupo comercial de la parte llamante	calling party business group ID
identificador de parte fija de radio	radio fixed part identifier
identificativo de partes fijas	fixed part identity
identificativo internacional de parte portátil del equipo	International Portable part Equipment Identity
indicador de la categoría de la parte llamada	called party's category indicator
indicador de número de la parte llamante incompleto	calling party number incomplete indicator
indicador de petición de la categoría de la parte llamante	calling party's category request indicator
indicador de petición de la dirección de la parte llamante	calling party address request indicator
indicador de respuesta sobre la categoría de la parte llamante	calling party's category response indicator
indicador de respuesta sobre la dirección de la parte llamante	calling party address response indicator
indicador del estado de la parte llamada	called party's status indicator
Libro Verde sobre la liberalización de las infraestructuras de telecomunicaciones y redes de televisión por cable - Primera parte - Principios y calendario	Green Paper on the liberalization of Telecommunications Infrastructure and Cable Television Networks: Part One - Principle and Timetable
mensaje de parte usuario disponible	user part available message
mensaje de prueba de parte usuario	user part test message
parte a pasar	downstream
parte al cuota de tránsito	transit quota
parte al cuota de tránsito	transit share
parte al cuota terminal	terminal share
parte alícuota de distribución	accounting rate quota
parte alícuota de tránsito	transit share
parte alícuota de tránsito	transit quota
parte alícuota terminal	terminal quota
parte aplicación de capacidades de transacción	transaction capabilities application part
parte aplicación de capacidades de transacción	Transaction Capabilities Application Part
parte aplicación de operaciones y mantenimiento	operation and maintenance application part
parte aplicación de red inteligente	Intelligent Network Application Part
parte aplicación móvil	mobile application part
parte control de la conexión de señalización	signaling connection control part
parte control de la conexión de señalización	signalling connection control part
parte control de la conexión de señalización	Signalling Connection Control Part
parte de aplicación BSS	BSS application part
parte de aplicación de gestión BSS	BSS management application part
parte de aplicación móvil	mobile application part
parte de averías	fault report
parte de Constricciones	constraints part
Parte de Control de las Conexiones de Señalización	signalling-connection control part
parte de control de las conexiones de señalización	Signalling Connection Control Part
parte de Declaraciones	declarations part
parte de la banda de frecuencias atribuida	assigned part of the frequency band
parte de la publicación que sustituye a la portada	title-page substitute
parte de radio-telecomunicación	European rail traffic management system/GSM for railways
parte de un volumen	part
parte de un volumen	part of a volume
parte de usuario de tasación	taxation user part
parte de usuario RDSI	ISDN user part
parte de usuario telefónico	telephonic user part
parte de usuario telefónico ampliada	enhanced telephone user part
parte del cuerpo	body part
parte del cuerpo cifrada	encrypted bodypart
parte del espectro en gran parte inexplorada	largely unexplored spectral region
parte dinámica	dynamic part
parte fija	DECT fixed part
parte fija	fixed part
parte fija de control central	central control fixed part
parte fija de las TDEI	fixed part
parte fija de las TDEI	DECT fixed part
parte fija de radio	radio fixed part
parte fija de referencia	reference fixed part
parte fija de referencia	ReFP
parte inactiva de la ranura de tiempo	inactive part of a time-slot
parte inactiva de la ranura de tiempo	idle time-slot
parte pasada	upstream
parte portátil	portable part
parte portátil	DECT portable part
parte portátil de referencia	reference portable part
parte portátil de referencia	RePP
parte recortable	cut-out portion
parte transferencia de mensajes	Message Transfer Part
parte usuario de RDSI	ISDN user part
parte usuario de telefonía	telephone user part
partir ventana	split window
servicio televisivo por satélite de una tercera parte	third party national satellite television service
subcapa de convergencia de parte común	common part convergence sublayer

Get short URL