DictionaryForumContacts

   Spanish English
Terms containing pago a la | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectSpanishEnglish
tax.Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Principado de Andorra relativo al establecimiento de medidas equivalentes a las previstas en la Directiva 2003/48/CE del Consejo en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de interesesAgreement between the European Community and the Principality of Andorra providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments
tax.Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Principado de Mónaco por el que se prevén medidas equivalentes a las establecidas en la Directiva 2003/48/CE en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de interesesAgreement between the European Community and the Principality of Monaco providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC
ed.Acuerdo europeo sobre la continuación del pago de bolsas o becas a los estudiantes que prosigan sus estudios en el extranjeroEuropean Agreement on continued Payment of Scholarships to students studying abroad
fin.considerar el precio pagado o a pagar como valor en aduana de las mercancíasto accept the price paid or payable as the value of the goods for customs purposes
patents.decidir si el pago fue efectuado a tiempojudge on whether the payment has been effected in due time
lawderecho a exigir el pago de tasasright to the payment of fees
law, fin.estar obligado solidariamente a pagar el impuestoto be held jointly and severally liable for payment of the tax
patents.monto de diferencia entre la tasa pagada y el total a pagarthe difference between the fee already paid and the total to be paid
fin.montos a pagar en el plazo de un añoamounts falling due within one year
tax.sujeto pasivoobligado a pagar el impuesto a la importaciónperson liable for payment of the tax on importation
fin.ordenar el pago a plazosorder payment by instalments
lawpagar las costas a la parte perdedorapay the costs which the appeal has caused an unsuccessful party to incur
transp.pago a la agencia de viajestravel agent payment
econ., fin.pago a la entregacash on delivery
construct.pago a la terminaciónpayment on termination
bank.pago a la vistasight payment
econ.pago de un servicio destinado a la ventapayment for a market service
fin.pago en efectivo realizado a la caja del contablecash payments made to the accounting officer
patents.pago o transferencia a una cuenta bancaria de la Oficinapayment or transfer to a bank account held by the Office
social.sc.proyectos gubernamentales destinados a reducir el subsidio de vivienda que permite ayudar a la gente pobre a pagar su alquilerGovernment plans to reduce the housing benefit available to help the poor with their rent
gen.¿Quién va a pagar la cuenta?Who will pay the bill?
patents.sometido a la obligación del pago parcialsubject to the payment of instalments
gen.Voy a economizar mucho en el viaje al no pagar hospedajeI'll save a lot on the trip by not pay hosting