| Subject | Spanish | English |
| gen. | alto riesgo de explosión por choque, fricción, fuego u otras fuentes de ignición | extreme risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition |
| gen. | alto riesgo de explosión por choque, fricción, fuego u otras fuentes de ignición | extreme risk of explosion by shock,friction or other sources of ignition |
| gen. | alto riesgo de explosión por choque, fricción, fuego u otras fuentes de ignición | R3 |
| social.sc. | asignación percibida de otras fuentes | allowance paid from another source |
| procur. | cantidades predeterminadas de artículos específicos ubicados convenientemente para la entrega a un taller de mantenimiento, reparaciones o subbase que no puede obtener estos artículos de otras fuentes para el desarrollo de sus actividades | service stock |
| org.name. | Consulta de expertos sobre contaminación del agua por la agricultura y otras fuentes afines | Expert Consultation on Pollution of Water by Agriculture and Other Related Sources |
| chem. | No pulverizar sobre una llama abierta u otra fuente de ignición. | Do not spray on an open flame or other ignition source. |
| nucl.phys. | otra fuente pertinente | other relevant source |
| stat. | otras fuentes | non-household sources |
| fin. | otras fuentes | other sources |
| UN, ecol. | otras fuentes de energía | alternative sources of energy |
| gen. | riesgo de explosión por choque, fricción, fuego u otras fuentes de ignición | risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition |
| gen. | riesgo de explosión por choque, fricción, fuego u otras fuentes de ignición | risk of explosion by shock,friction,fire or other sources of ignition |
| gen. | riesgo de explosión por choque, fricción, fuego u otras fuentes de ignición | R2 |
| UN | Sistema de planificación de otras fuentes de energía para los países menos desarrollados | Less Developed Country Energy Alternatives Planning System |
| water.res. | superficie equipada para el riego con control total mediante aguas de otras fuentes | area equipped for full control irrigation by other sources |
| water.res. | superficie regada con aguas mezcladas y de otras fuentes expresada como porcentaje de la superficie equipada para el riego con control total | area irrigated by mixed and other sources of water as % of area equipped for full control irrigation |
