Subject | Spanish | English |
meas.inst. | calibración de un oscilador | oscillator calibration |
el. | carga del oscilador | oscillator load |
tech. | circuito resonante de oscilador | tank circuit (o paralelo) |
agric., mech.eng. | conjunto oscilador | top hitch bracket |
agric., mech.eng. | conjunto oscilador | trip latch |
tech. | control de los osciladores exploradores | hold control |
el. | error de frecuencia del oscilador | oscillator frequency error |
commun. | frecuencia de oscilador | oscillator frequency |
el. | frecuencia de un oscilador local | local oscillator frequency |
laser. | fuerza de oscilador | oscillator strength number) (número f) |
earth.sc. | fuerza del oscilador | oscillator strength |
comp., MS | fórmula del oscilador de precios sin tendencia | detrended price oscillator formula (A formula that calculates the difference between the daily price and the moving average. This is useful for identifying cycles and overbought and oversold price levels) |
el. | generador de sonido de tubos electrónicos osciladores | oscillating electronic valve generator |
el. | generador de sonido de tubos electrónicos osciladores | oscillating electronic tube generator |
antenn. | klystron oscilador | oscillating klystron |
transp., met. | moldeado de mando de corriente de oscilador de baliza | beacon oscillator current control casting |
commun. | módulo del oscilador de referencia | reference oscillator module |
el. | oscilador a cristal | crystal-controlled oscillator |
el. | oscilador a cristal | quartz crystal controlled oscillator |
el. | oscilador a cristal | crystal oscillator |
el. | oscilador a cristal | crystal controlled oscillator |
el. | oscilador a diodo túnel | tunnel-diode oscillator |
commun. | oscilador autodino | autodyne oscillator |
transp. | oscilador buscador | search oscillator |
tech. | oscilador captador | pickup oscillator |
tech., el. | oscilador catódico | cathode ray oscillograph |
tech., el. | oscilador catódico | cathode-ray oscilloscope |
tech. | oscilador clistrón | klystron oscillator (Klistrón) |
commun., el. | oscilador coherente | coherent oscillator |
radio | oscilador Colpitts | Colpitts oscillator |
IT, el. | oscilador con enganche de fase | phase-locked oscillator |
automat. | oscilador con mando por cristal | crystal-controlled oscillator |
el. | oscilador con puente de Wien | Wien-bridge oscillator |
tech. | oscilador continuo | free-running oscillator |
el. | oscilador controlado por cristal | crystal oscillator |
el. | oscilador controlado por cristal | oscillator crystal |
el. | oscilador controlado por cristal | quartz crystal controlled oscillator |
el. | oscilador controlado por cristal | crystal controlled oscillator |
el. | oscilador controlado por cristal | crystal-controlled oscillator |
IT | oscilador controlado por tensión | voltage-controlled oscillator |
el. | oscilador controlado por tensión | voltage controlled oscillator |
el. | oscilador de acoplamiento electrónico | electron coupled oscillator |
tech. | oscilador de acoplamiento electrónico | electron-coupled oscillator |
meteorol. | oscilador de advección y reflexión | Advective-Reflective Oscillator |
commun., IT | oscilador de AF | audiofrequency oscillator |
commun., IT | oscilador de AF | audio oscillator |
el. | oscilador de Armstrong | Armstrong oscillator |
mech.eng., construct. | oscilador de aspersión | sprinkler oscillator |
commun., IT | oscilador de audio | audiofrequency oscillator |
commun., IT | oscilador de audio | audio oscillator |
commun., IT | oscilador de audiofrecuencia | audiofrequency oscillator |
commun., IT | oscilador de audiofrecuencia | audio oscillator |
tech. | oscilador de audiofrecuencia | tone oscillator |
tech. | oscilador de audiofrecuencias | audiooscillator |
tech. | oscilador de audiofrecuencias | audiofrequency oscillator |
IT | Oscilador de baja frecuencia | Low Frequency Oscillator |
el. | oscilador de barrido | timing-axis oscillator |
el. | oscilador de barrido | sweep oscillator |
el. | oscilador de barrido | sweep generator |
commun., el. | oscilador de base de tiempo | time base |
commun., el. | oscilador de base de tiempo | time-base generator |
el. | oscilador de base de tiempo | timing axis oscillator |
commun. | oscilador de batido | Beat-Frequency Oscillator |
commun., el. | oscilador de batido | beat-frequency oscillator |
commun. | oscilador de batido | beat frequency oscillator |
commun. | oscilador de bloqueo | blocking oscillator |
tech. | oscilador de bloqueo | squegging oscillator |
commun. | oscilador de bobina | reactor oscillator |
commun., IT | oscilador de cambio de frecuencia | frequency-change oscillator |
tech. | oscilador de cambio lateral | sidestep oscillator |
el. | oscilador de cavidad supraconductora | superconductivity cavity oscillator |
tech. | oscilador de ciclo simple | single swing oscillator |
el. | oscilador de Colpitts | Colpitts oscillator |
commun., IT | oscilador de conversión de frecuencia | frequency-change oscillator |
el. | oscilador de cristal | crystal oscillator |
el. | oscilador de cristal | crystal controlled oscillator |
el. | oscilador de cristal | quartz crystal controlled oscillator |
life.sc. | oscilador de cristal | crystal-controlled oscillator |
el. | oscilador de cristal con compensación de temperatura | temperature-compensated crystal oscillator |
el. | oscilador de cristal con compensación de temperatura | temperature compensated crystal oscillator |
piez. | oscilador de cristal controlado por armónicos | overtone crystal controlled oscillator |
piez. | oscilador de cristal controlado por horno | oven controlled crystal oscillator |
el. | oscilador de cristal controlado por tensión | voltage controlled crystal oscillator |
piez. | oscilador de cristal de compensación por temperatura | temperature compensated crystal oscillator |
tech. | oscilador de cristal de Reinartz | Reinartz crystal oscillator |
piez. | oscilador de cristal simple en caja | simple packaged crystal oscillator |
IT | oscilador de cristales de cuarzo | quartz crystal oscillator |
el. | oscilador de cuarzo | crystal oscillator |
el. | oscilador de cuarzo | crystal controlled oscillator |
el. | oscilador de cuarzo | crystal-controlled oscillator |
el. | oscilador de cuarzo | quartz crystal controlled oscillator |
nat.sc. | oscilador de cuarzo | quartz oscillator |
IT, el. | oscilador de demodulación | demodulating oscillator |
automat. | oscilador de diapasón | tuning-fork controlled oscillator |
tech. | oscilador de diapasón | tuning-fork oscillator |
scient. | oscilador de Duffing | Duffing oscillator |
tech. | oscilador de eje de tiempo | timing axis oscillator |
el. | oscilador de eje de tiempos | sweep oscillator |
el. | oscilador de eje de tiempos | timing-axis oscillator |
el. | oscilador de eje de tiempos | sweep generator |
IT, el. | oscilador de estado sólido | solid-state oscillator |
commun. | oscilador de extinciones | squegger |
commun. | oscilador de extinciones | squegging oscillator |
commun. | oscilador de extinciones | self-quenching oscillator |
commun., IT | oscilador de frecuencia fija | fixed-frequency oscillator |
radioloc. | oscilador de frecuencia heterodina | beat frequency oscillator |
tech. | oscilador de frecuencia regulable | variable frequency oscillator |
el. | oscilador de frecuencia variable | Variable-Frequency Oscillator |
el. | oscilador de frecuencia variable | variable frequency oscillator |
IT, el. | oscilador de frecuencias de compensación de temperaturas | temperature compensating frequency oscillator |
el. | oscilador de Hartley | Hartley oscillator |
commun., el. | oscilador de heterodinación | beat oscillator |
commun. | oscilador de inductancia saturable | variable-reactance oscillator |
commun. | oscilador de inductancia saturable | reactance-controlled oscillator |
commun. | oscilador de inductancia saturable | saturable reactor-controlled oscillator |
commun. | oscilador de inductancia variable | variable-inductance oscillator |
commun. | oscilador de inductancia variable | inductance-controlled oscillator |
el. | oscilador de interpolación | transfer oscillator |
tech. | oscilador de magnetoestricción | magnetostriction oscillator |
meas.inst. | oscilador de mando de impulsos | IGO |
meas.inst. | oscilador de mando de impulsos | impulse-governed oscillator |
automat., meas.inst. | oscilador de mando de impulsos | pulse-governed oscillator |
el. | oscilador de onda regresiva | backward wave oscillator |
tech. | oscilador de pausa | relaxation oscillator |
radioloc. | oscilador de polarización | bias oscillator |
el. | oscilador de portadora | master oscillator |
el. | oscilador de portadora | carrier oscillator |
commun. | oscilador de pulsaciones | beat frequency oscillator |
commun., el. | oscilador de pulsaciones | beat-frequency oscillator |
el., meas.inst. | oscilador de rastreo de la señal | signal tracer |
meas.inst. | oscilador de rastreo de la señal | chanalyst |
commun. | oscilador de reactancia | reactor oscillator |
commun. | oscilador de reactancia variable | saturable reactor-controlled oscillator |
commun. | oscilador de reactancia variable | variable-reactance oscillator |
commun. | oscilador de reactancia variable | reactance-controlled oscillator |
el. | oscilador de referencia | reference oscillator |
commun. | oscilador de relajación | relaxation oscillator |
tech. | oscilador de relajamiento | relaxation oscillator |
meas.inst. | oscilador de relajamiento de mando por la corriente | current-controlled relaxation oscillator |
automat., meas.inst. | oscilador de relajamiento de mando por la corriente | current-controlled sweep oscillator |
commun. | oscilador de resistencia variable | variable resistance oscillator |
commun. | oscilador de resistencia variable | resistance-controlled oscillator |
tech. | oscilador de régimen | free-running oscillator |
el. | oscilador de subportadora controlado por cuarzo | crystal controlled sub-carrier oscillator |
el. | oscilador de substitución | substitution oscillator |
commun. | oscilador de tensión variable | voltage-controlled oscillator |
tech. | oscilador de tono | tone oscillator |
el. | oscilador de transferencia | transfer oscillator |
commun., el. | oscilador de transitrón | transitron oscillator |
el. | oscilador de transposición | shift oscillator |
el. | oscilador de transposición en ondas métricas | VHF shift oscillator |
tech., industr., construct. | oscilador de un diablo desfibrador | deflector of a tearing machine |
scient. | oscilador de van der Pol | van der Pol oscillator |
automat. | oscilador decádico de frecuencia | decade frequency oscillator |
el. | oscilador electrónico | electronic oscillator |
el. | oscilador en diente de sierra | timing-axis oscillator |
el. | oscilador en diente de sierra | sweep oscillator |
el. | oscilador en diente de sierra | sweep generator |
el. | oscilador estabilizado de cavidad supraconductora | superconducting-cavity stabilized oscillator |
el. | oscilador estabilizado de cavidad supraconductora | superconducting-cavity stabilised oscillator |
el. | oscilador estabilizado por cristal | crystal-controlled oscillator |
el. | oscilador estabilizado por cristal | quartz crystal controlled oscillator |
el. | oscilador estabilizado por cristal | crystal oscillator |
el. | oscilador estabilizado por cristal | crystal controlled oscillator |
el. | oscilador estable | stable oscillator |
tech. | oscilador excitado por choque | ringing oscillator |
el. | oscilador explorador | sweep oscillator |
el. | oscilador explorador | timing-axis oscillator |
el. | oscilador explorador | sweep generator |
commun. | oscilador heterodino | beat frequency oscillator |
commun. | oscilador local | local oscillator |
el. | oscilador local | frequency-change oscillator |
transp., el. | oscilador local de diodo Gunn para recepción de balizas | beacon mode gunn diode local oscillator |
automat. | oscilador local de regulación digital | digitally controlled local oscillator |
el. | oscilador local del receptor | receiver local oscillator |
el. | oscilador local del transmisor | transmitter local oscillator |
tech. | oscilador local estable | stable local oscillator |
el. | oscilador local sintonizable | tunable local oscillator |
tech. | oscilador lábil | labile oscillator (o inestable) |
el. | oscilador láser | laser oscillator |
el. | oscilador maestro | master oscillator |
el. | oscilador maestro | carrier oscillator |
commun. | oscilador maestro de circuito resonante | resonant-circuit drive |
commun., el. | oscilador maestro de cristal | crystal-oscillator drive |
commun., el. | oscilador maestro de cristal | crystal drive |
commun., el. | oscilador maestro de diapasón | tuning-fork-oscillator drive |
commun. | oscilador maestro de línea resonante | line-stabilized oscillator drive |
commun. | oscilador maestro de línea resonante | line-stabilised oscillator drive |
commun. | oscilador maestro electromecánico | electromechanical drive |
tech. | oscilador maestro estabilizado | stabilized master oscillator |
automat. | oscilador mandado por la línea de transmisión | line stabilized oscillator drive |
tech. | oscilador monocíclico | single swing oscillator |
el. | oscilador monomodo longitudinal | single longitudinal mode oscillator |
nat.sc. | oscilador monomodo longitudinal de impulsos | pulsed single longitudinal mode oscillator |
el. | oscilador no estabilizado | unstabilized oscillator |
el. | oscilador no estabilizado | unstabilised oscillator |
el. | oscilador patrón | standard oscillator |
tech. | oscilador Pierce | pierce oscillator |
el. | oscilador piloto | master oscillator |
el. | oscilador por décadas de lectura directa | direct-reading decade oscillator |
meas.inst. | oscilador por variación de la corriente de rejilla | grid-dip oscillator |
meas.inst. | oscilador por variación de la corriente de rejilla | grid-dip meter |
earth.sc. | oscilador pulsatorio de colorante | pulsed dye oscillator |
tech. | oscilador regulable por la caída de corriente de la rejilla | grid-dip oscillator |
tech. | oscilador regulado por diapasón | tuning-fork oscillator |
commun. | oscilador regulado por tensión | voltage-controlled oscillator |
fin., scient. | oscilador RSI | Relative Strength Index |
el. | oscilador sintonizado con YIG | YIG-tuned oscillator |
gen. | oscilador submarino | submarine oscillator |
el. | oscilador superconductor | superconductor oscillator |
el. | oscilador supraconductor | superconductor oscillator |
el. | oscilador variable de radiofrecuencia | variable radio-frequency oscillator |
el. | prueba de imanes con el método oscilador | oscillation method of magnet testing |
earth.sc., mech.eng. | psicrómetro oscilador | sling psychrometer |
earth.sc., mech.eng. | psicrómetro oscilador | sling hygrometer |
el. | radiación de los osciladores | oscillator radiation |
el. | radiación del oscilador local | local oscillator radiation |
el. | ruido de frecuencia del oscilador | oscillator frequency noise |
el. | señal de la salida del oscilador local | local oscillator output signal |
earth.sc., mech.eng. | sicrómetro oscilador | sling psychrometer |
earth.sc., mech.eng. | sicrómetro oscilador | sling hygrometer |
meteorol. | teoría de oscilador unificada | Unified Oscillator Theory |
meteorol. | teoría del oscilador del Pacífico Occidental | Western Pacific Oscillator Theory |
meteorol. | teoría del oscilador retardado | Delayed Oscillator Theory |
el. | tolerancia del oscilador | oscillator tolerance |
antenn. | triodo oscilador | oscillator triode |
el. | tubo oscilador | oscillating tube |
el. | tubo oscilador de descarga gaseosa | gas discharge tube oscillator |