| Subject | Spanish | English |
| bot. | abeto oriental Picea orientalis | Oriental spruce |
| org.name. | Accuerdo para el Establecimiento de una Comisión para la Lucha contra la Langosta del Desierto en la Región Oriental desu Área de Distribución del Asia Sudoccidental | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia |
| org.name. | Accuerdo para el Establecimiento de una Comisión para la Lucha contra la Langosta del Desierto en la Región Oriental desu Área de Distribución del Asia Sudoccidental | Agreement for the Establishment of a FAO Commission for Controlling the Desert Locust in South-West Asia |
| UN | Acuerdo básico sobre la Región de Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental | Basic Agreement on the Region of Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium |
| org.name. | Acuerdo por el que se Establece la Organización Internacional para el Desarrollo de la Pesca en Europa Oriental y Central | EUROFISH Agreement |
| org.name. | Acuerdo por el que se Establece la Organización Internacional para el Desarrollo de la Pesca en Europa Oriental y Central | Agreement for the Establishment of the International Organisation for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe |
| UN | Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental | United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium |
| UN | Administración de Transición de las Naciones Unidas en Timor Oriental | United Nations Transitory Administration in East Timor |
| UN | Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental | United Nations Transitional Administration in East Timor |
| UN | Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental | UN Transitional Administration in East Timor |
| IMF. | Administración Transitoria de las Naciones Unidas en Timor Oriental | United Nations Transitional Administration in East Timor |
| environ. | Africa oriental | East Africa |
| polit. | Africa Oriental | East Africa |
| environ. | Africa oriental | East Africa A geographic region of the African continent that includes Burundi, Kenya, Rwanda, Tanzania, Uganda, Ethiopia and Somalia, and also Mt. Kilimanjaro and Lake Victoria |
| IMF. | AFRITAC Oriental | East AFRITAC |
| IMF. | AFRITAC Oriental | East Africa Regional Technical Assistance Center |
| nat.sc., agric. | alerce americano oriental | black larch (Larix americana, Larix laricina) |
| nat.sc., agric. | alerce americano oriental | tamarack (Larix americana, Larix laricina) |
| nat.sc., agric. | alerce americano oriental | eastern larch (Larix americana, Larix laricina) |
| textile | alfombra oriental | oriental carpet |
| nat.sc., agric. | anacardio oriental | oriental cashew nut tree (Anacardium orientale, Semecarpus anacardium) |
| bot. | anacardio oriental Semecarpus anacardium | oriental cashew nut tree |
| tech. | aparejado oriental | eastern rigged |
| gen. | Apoyo a la Mejora de las Instituciones Públicas y los Sistemas de Gestión en los países de Europa Central y Oriental | Support for Improvement in Governance and Management |
| fish.farm. | arenque salado entero a la oriental | oriental cure |
| horticult. | arrurruz de las Indias Orientales Curcuma angustifolia | East Indian arrowroot |
| environ. | Asia oriental | Eastern Asia |
| polit. | Asia Oriental | East Asia |
| environ. | Asia oriental | Eastern Asia A geographic region of the Asian continent bordered by the Pacific Ocean in the east that includes China, Japan, Korea, Macao, Taiwan and Siberia |
| IMF. | Asia oriental y el Pacífico | East Asia and Pacific |
| fin., agric., UN | Asociación de Instituciones de Comercialización de Alimentaos en Africa Oriental y Austral | Association of Food Marketing Agencies in East and South Africa |
| org.name. | Asociación de Instituciones de Comercialización de Alimentos en África Oriental y Austral | Association of Food Marketing Agencies in East and South Africa |
| environ. | asociación estratégica en cuestiones de agua entre la Unión Europea y los países de Europa Oriental, el Cáucaso y Asia Central | Strategic Partnership on Water between the EU and the States of Eastern Europe, Caucasus and Central Asia |
| environ. | asociación estratégica en cuestiones de agua entre la Unión Europea y los países de Europa Oriental, el Cáucaso y Asia Central | EU-EECCA Strategic Partnership on Water for Sustainable Development |
| immigr. | Asociación Oriental | Soderkoping Process |
| immigr. | Asociación Oriental | EAP |
| gen. | Asociación Oriental | Eastern Partnership |
| org.name. | Asociación para el Fortalecimiento de las Investigaciones Agrícolas en África Oriental y Central | Association for Strengthening Agricultural Research in Eastern and Central Africa |
| geogr. | Atlántico centro-oriental | Eastern Central Atlantic |
| geogr. | Atlántico oriental | East Atlantic |
| UN | Autoridad Transitoria de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental | United Nations Transitional Authority in Eastern Slavonia |
| agric. | avena oriental Avena orientalis | tartarian oats |
| nat.sc., agric. | avena oriental | Turkish oats (Avena orientalis, Avena sativa orientalis) |
| nat.sc., agric. | avena oriental | Hungarian oats (Avena orientalis, Avena sativa orientalis) |
| agric. | avena oriental Avena orientalis | side oats |
| nat.sc., agric. | avena oriental | tartarian oats (Avena orientalis, Avena sativa orientalis) |
| nat.sc., agric. | avena oriental | red oats (Avena orientalis, Avena sativa orientalis) |
| agric. | avena oriental | turkish oats (Avena orientalis) |
| horticult. | bablas de las Indias Orientales | babla pods |
| horticult. | bablas de las Indias Orientales | babla galls |
| nat.sc., agric. | bacalao oriental | wachna cod (Eleginus gracilis) |
| nat.sc., agric. | bacalao oriental | saffron cod (Eleginus gracilis) |
| nat.sc., agric. | bacalao oriental | Northern cod (Eleginus gracilis) |
| nat.sc., agric. | bacalao oriental | Far Eastern navaga (Eleginus gracilis) |
| nat.res., fish.farm. | bacoreta oriental | kawakawa (Euthynnus affinis) |
| fish.farm. | bacoreta oriental | kawakawa (Euthynnus affinis) |
| nat.res., fish.farm. | bacoreta oriental | Eastern little tuna (Euthynnus affinis) |
| IMF. | Banco Central del Caribe Oriental | Eastern Caribbean Central Bank |
| fin., USA | Banco Central del Caribe Oriental | East Caribbean Central Bank |
| org.name. | Banco de Desarrollo de África Oriental | East African Development Bank |
| fin. | Banco de Desarrollo del África Oriental | East African Development Bank |
| nat.sc., agric. | barracuda oriental | yellow-finned barracuda (Sphyraena chrysotaenia, Sphyraena obtusata) |
| nat.sc., agric. | barracuda oriental | blunt-jaw barracuda (Sphyraena chrysotaenia, Sphyraena obtusata) |
| entomol. | barrenador de las yemas del pino oriental Eucosma gloriola | eastern pine shoot borer |
| nat.sc., agric. | bonito del Pacífico oriental | Pacific bonito (Sarda chiliensis) |
| life.sc., fish.farm. | bonito del Pacífico Oriental | Pacific bonito (Sarda chiliensis) |
| nat.sc., agric. | bonito del Pacífico oriental | Eastern Pacific bonito (Sarda chiliensis) |
| environ., forestr. | bosque oriental de roble blanco | Eastern white oak woods |
| med. | botón oriental | Delagoa boil (leishmaniasis cutanea) |
| nat.res. | canguro gris oriental | Eastern Grey Kangaroo |
| nat.sc., agric. | carite oriental | Japanese Spanish mackerel (Scomberomorus niphonius) |
| anim.husb. | cebú cornicorto de África oriental | East African zebu |
| anim.husb. | cebú cornicorto de África oriental | East African shorthorn zebu |
| anim.husb. | cebú de Africa oriental | East African zebu |
| anim.husb. | cebú de Africa oriental | East African shorthorn zebu |
| anim.husb. | cebú pequeño de África Oriental | Small East African Zebu |
| fin., ed., agric. | Centro de Capacitación sobre Crédito Agrícola para el Africa Oriental | Eastern African Centre for Agricultural Credit Training |
| org.name. | Centro de información sobre comercialización del pescado para Europa oriental y central | Fish Marketing Information Centre for Eastern and Central Europe |
| gen. | Centro de Referencia de Europa Sudoriental y Oriental para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras | South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons |
| gen. | Centro de Referencia de Europa Sudoriental y Oriental para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras | South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons |
| gen. | Centro de Referencia de Europa Sudoriental y Oriental para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras | South East Europe Regional Clearinghouse for Small Arms Reduction |
| IMF. | Centro Regional de Asistencia Técnica de África Oriental | East AFRITAC |
| IMF. | Centro Regional de Asistencia Técnica de África Oriental | East Africa Regional Technical Assistance Center |
| environ. | Centro Regional de Medio Ambiente para Europa Central y Oriental | Regional Environmental Centre for Central and Eastern Europe |
| gen. | chipmunk oriental | Eastern chipmunk |
| agric., industr. | cigarrillo oriental | Turkish cigarette |
| agric., industr. | cigarrillo oriental | oriental cigarette |
| agric., industr. | cigarrillo oriental | Egyptian cigarette |
| entomol. | cigarrita verde oriental del arroz Nephotettix virescens (Dist.) | green rice leafhopper |
| entomol. | cigarrita verde oriental del arroz Nephotettix virescens (Dist.) | green leafhopper |
| entomol. | cigarrita verde oriental del arroz Nephotettix virescens (Dist.) | oriental green rice leafhopper |
| gen. | comandante del Sector Aéreo de la Región del Atlántico Oriental | Air Commander Eastern Atlantic Area |
| gen. | comandante general de la Región Oriental del Atlántico | Commander-in-Chief Eastern Atlantic Area |
| gen. | comandante general de las Fuerzas Navales de Estados Unidos en Europa, el Atlántico Oriental y el Mediterráneo | Commander in Chief United States Naval Forces in Europe, the East Atlantic and the Mediterranean |
| org.name. | Comisión de Lucha contra la Langosta del Desierto para la Región Oriental de su Area de Distribución del Asia Sudoccidental | Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in Southwest Asia |
| org.name. | Comisión de Lucha contra la Langostadel Desierto para la Región Oriental de su Area de Distribución del Asia Sudoccidental | Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in Southwest Asia |
| econ. | Comisión Especial para los Países de Europa Central y Oriental | Special Subcommittee for Central and Eastern European Countries |
| fish.farm. | Comisión Internacional de Pesquerías del Atlántico Sud-Oriental | International Southeast Atlantic Fisheries Commission |
| polit., fin., econ. | Comité de aplicación de la ayuda económica a determinados países de la Europea Central y Oriental y de coordinación de las intervenciones de ayuda a los países candidatos en el marco de la estrategia de preadhesión Phare | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy |
| polit., fin., econ. | Comité de aplicación de la ayuda económica a determinados países de la Europea Central y Oriental y de coordinación de las intervenciones de ayuda a los países candidatos en el marco de la estrategia de preadhesión Phare | Phare Management Committee |
| polit., fin., econ. | Comité de aplicación de la ayuda económica a determinados países de la Europea Central y Oriental y de coordinación de las intervenciones de ayuda a los países candidatos en el marco de la estrategia de preadhesión Phare | Phare Committee |
| polit., fin., econ. | Comité de aplicación de la ayuda económica a determinados países de la Europea Central y Oriental y de coordinación de las intervenciones de ayuda a los países candidatos en el marco de la estrategia de preadhesión Phare | Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary |
| gen. | Comité de asociación con los países de Europa central y oriental | Association Committee with the countries of central and eastern Europe |
| fin. | Comité de ayuda a la reestructuración de determinados países de la Europa central y oriental | Committee on Aid for Economic Restructuring in certain countries of central and eastern Europe |
| gen. | Comité de ayuda económica en favor de determinados países de Europa central y oriental | Committee on economic aid to the countries of central and eastern Europe |
| h.rghts.act., social.sc. | Comité de coordinación de actividades en favor de los niños de Europa oriental y central | Coordinating Committee on Activities for Children in Eastern and Central Europe |
| fish.farm. | Comité de Pesca para el Atlántico Centro-Oriental | Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic |
| fish.farm. | Comité de Pesquerías para el Atlántico Centro-Oriental | Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic |
| econ. | Comité del Mediterráneo meridional y oriental | Committee on the Southern and Eastern Mediterranean |
| org.name. | Comité Regional para el Mediterráneo Oriental | Regional Committee for the Eastern Mediterranean |
| polit. | Comunidad de Africa Oriental | East African Community (Dissolved (1977), Disuelta (1977)) |
| polit. | Comunidad de Africa Oriental | East African Community Dissolved (1977) (Disuelta (1977)) |
| econ. | Comunidad del África Oriental | East African Community |
| social.sc., UN | Conferencia de Africa Oriental sobre la Mujer | East Africa Conference on Women |
| UN | Conferencia de plenipotenciarios sobre protección, gestión y desarrollo del medio ambiente marino y costero en la región del Africa oriental | Conference of Plenipotentiaries on the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region |
| hobby | conferencia sobre turismo en Europa Central y Oriental y en Europa Occidental | conference on tourism in Eastern and Western countries |
| health., nat.sc. | Consejo de la Investigación Médica del Africa Oriental | East Africa Medical Research Council |
| health., nat.sc. | Consejo del Africa Oriental para la Investigación Médica | East Africa Medical Research Council |
| gen. | Consejo Nacional de Resistencia de Timor Oriental | Council of National Timorese Resistance |
| org.name. | Consulta de expertos sobre clasificación de tierras húmedas para el desarrollo agrícola en el África oriental y austral | Expert Consultation on Wetland Classification for Agricultural Development in Eastern and Southern Africa |
| org.name. | Consulta de expertos sobre correlación de suelos y evaluación de tierras en el África oriental y austral | Expert Consultation on Soil Correlation and Land Evaluation in Eastern and Southern Africa |
| org.name. | Consulta jurídica para examinar un proyecto de Acuerdo sobre el establecimiento de la Organización Intergubernamental para el Desarrollo Pesquero en Europa Oriental y Central | Legal Consultation to consider a Draft Agreement for the Establishment of the Intergovernmental Organization for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe |
| org.name. | Consulta regional de expertos sobre reglamentos de cuarentena de animales en el Asia oriental y sudoriental | Regional Expert Consultation on Animal Quarantine Regulation in East and Southeast Asia |
| org.name. | Consulta técnica sobre evaluación de poblaciones en el Mediterráneo central y oriental | Technical Consultation on Stock Assessment in the Central and Eastern Mediterranean |
| UN | Convenio para la protección, la ordenación y el desarrollo del medio marino y costero de la región de Africa oriental | Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region |
| environ. | cooperación estratégica sobre el agua entre la UE y los Estados de Europa Oriental, el Cáucaso y Asia Central | Strategic Partnership on Water between the EU and the States of Eastern Europe, Caucasus and Central Asia |
| environ. | cooperación estratégica sobre el agua entre la UE y los Estados de Europa Oriental, el Cáucaso y Asia Central | EU-EECCA Strategic Partnership on Water for Sustainable Development |
| bot. | copal de África Oriental | Zanzibar copal |
| bot. | copal de África Oriental | East African copal |
| meteorol. | corriente limítrofe oriental | Eastern Boundary Current |
| entomol. | cucaracha oriental Blatta orientalis (L.) | oriental cockroach |
| agric. | Cucaracha oriental | Oriental cockroach (Blatta orientalis) |
| life.sc., environ. | culebra ratera oriental | common rat snake (Ptyas mucosa) |
| meteorol. | del este, oriental | eastern |
| meteorol. | del este, oriental | easterly |
| gen. | dimensión oriental de la política europea de vecindad | eastern dimension of the ENP |
| gen. | dimensión oriental de la política europea de vecindad | eastern dimension of the European Neighbourhood Policy |
| fin., USA | Dirección Monetaria del Caribe Oriental | East Caribbean Currency Authority |
| UN | Director Regional del UNICEF para África Oriental y Meridional | Regional Director for Eastern and Southern Africa |
| law | Directrices sobre el reconocimiento de los nuevos Estados de Europa oriental y de la Unión Soviética | Guidelines on the recognition of new States in Eastern Europe and in the Soviet Union |
| bot. | durión de las Indias Orientales Durio zibethinus | civet durian |
| bot. | durión de las Indias Orientales Durio zibethinus | durian |
| fin., USA | dólar Caribe Oriental | East-Caribbean dollar |
| nat.sc., health., anim.husb. | encefalitis equina oriental | eastern equine encephalomyelitis |
| nat.sc., health., anim.husb. | encefalitis equina oriental | eastern equine encephalitis |
| nat.sc., health., anim.husb. | encefalomielitis equina americana oriental | eastern equine encephalomyelitis |
| nat.sc., health., anim.husb. | encefalomielitis equina americana oriental | eastern equine encephalitis |
| entomol. | escarabajo araña oriental Ptinus raptor | Eastern spider beetle |
| entomol. | escarabajo descortezador del alerce oriental Dendroctonus simplex | Eastern larch beetle |
| ichtyol. | escolar oriental Neoepinnula orientalis | sackfish |
| nat.sc., agric. | escolar oriental | sackfish (Neoepinnula orientalis) |
| fin., polit. | Estados asociados de Europa Central y Oriental | associated countries of central and eastern Europe |
| fin., polit. | Estados asociados de Europa Central y Oriental | associated central and eastern European States |
| polit. | Estados candidatos de Europa Central y Oriental | applicant States of central and eastern Europe |
| gen. | Estados de Europa Oriental | Eastern European Group |
| gen. | Estados de Europa Oriental | Group of Eastern European States |
| UN, polit. | estudios de tectónica y de recursos de Asia oriental | Studies in East Asian Tectonics and Resources |
| econ. | Europa Central y Oriental | Eastern Europe |
| polit. | Europa Oriental | Eastern Europe |
| environ. | Europa oriental | Eastern Europe |
| environ. | Europa oriental | Eastern Europe A geographic region of the European continent west of Asia and east of Germany and the Adriatic Sea, traditionally consisting of countries that were formerly part of the Soviet Union, such as Poland, the Czech Republic, Slovakia, Hungary, Romania, Serbia, Croatia and Bulgaria |
| polit. | Europa Oriental, el Cáucaso y Asia Central | Eastern Europe, Caucasus and Central Asia |
| life.sc. | Europa oriental, países europeos con comercio de Estado | Eastern Europe,European countries with State-trade |
| vet.med. | fiebre de la costa oriental africana Theileria parva | theileriasis of cattle |
| vet.med. | fiebre de la costa oriental africana Theileria parva | Rhodesian redwater |
| vet.med. | fiebre de la costa oriental africana Theileria parva | Rhodesian fever |
| vet.med. | fiebre de la costa oriental africana Theileria parva | East Coast fever |
| econ. | Finlandia oriental | Eastern Finland |
| UN | Fondo Fiduciario Regional para la ejecución del Plan de Acción para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de los mares de Asia oriental | Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas |
| UN | Fondo Fiduciario Regional para los mares del Africa oriental | Regional Seas Trust Fund for the East African Region |
| gen. | Frente Revolucionario para la Independencia de Timor Oriental | Revolutionary Front for an Independent East Timor |
| obs., h.rghts.act. | Fuerza Internacional en Timor Oriental | International Force East Timor |
| gen. | Fuerzas Armadas de Liberación Nacional de Timor Oriental | East Timor National Liberation Army |
| med. | furúnculo oriental | oriental boil |
| med. | furúnculo oriental | Bagdad boil |
| IMF. | Grupo contra el Lavado de Dinero en África Oriental y del Sur | Eastern and Southern Africa Anti-Money Laundering Group |
| gen. | Grupo de Europa Oriental | Eastern European Group |
| gen. | Grupo de Europa Oriental | Group of Eastern European States |
| UN | Grupo de los Estados de Europa Oriental | Eastern European Group |
| UN | Grupo de los Estados de Europa Oriental | Group of Eastern European States |
| org.name. | Grupo de trabajo entre secretarías sobre estadísticas agrícolas para los países de Europa central y oriental | Inter-Secretariat Working Group on Agricultural Statistics for Central and Eastern European Countries |
| gen. | Grupo de trabajo sobre la fundación europea de estudios de la Europa Oriental | Working Party on the European Foundation for the Study of Eastern Europe |
| gen. | Grupo de África Oriental y Meridional contra el Blanqueo de Dinero | Eastern and Southern Africa Anti-Money Laundering Group |
| org.name. | Grupo Especial de Trabajo sobre el Pez Volador del Caribe Oriental | Ad Hoc Flying fish Working Group of the Eastern Caribbean |
| commer., polit. | Grupo "Europa Oriental" | Working Party on Eastern Europe |
| gen. | Grupo "Europa Oriental y Asia Central" | Working Party on Eastern Europe and Central Asia |
| UN | Grupo subregional de Africa oriental para el medio ambiente | Eastern African Subregional Environment Group |
| med. | hemoptisis oriental | haemoptysis orientalis |
| transp. | hora de Europa Oriental | Eastern European time |
| gen. | Instituto de Gestión de Africa Oriental y Meridional | Eastern and Southern African Management Institute |
| IMF. | Instituto de Gestión Macroeconómica y Financiera para África Oriental y Meridional | Macroeconomic and Financial Management Institute |
| IMF. | Instituto de Gestión Macroeconómica y Financiera para África Oriental y Meridional | Macroeconomic and Financial Management Institute of Eastern and Southern Africa |
| transp., polit. | Investigaciones Cooperativas en la Parte Norte del Atlántico Centro Oriental | Co-operative Investigation of the Northern Part of the Eastern Central Atlantic |
| polit. | Investigaciones Cooperativas en la Parte Norte del Atlántico Centro-Oriental | Cooperative Investigation of the Northern Part of the Eastern Central Atlantic |
| agric. | Investigaciones Cooperativas en la parte Norte del Atlántico Centro-oriental | Cooperative Investigation of the Northern Part of the Eastern Central Atlantic |
| agric. | jereces de las Indias Orientales | East India Sherries |
| polit. | la República Oriental del Uruguay | the Eastern Republic of Uruguay |
| acrid. | langosta migratoria oriental Locusta migratoria manilensis | Oriental migratory locust |
| econ. | las economías de varios de los países del Asia oriental más industrializados y orientados a la exportación | a number of more industrialised export-led economies of East Asia |
| construct., econ. | Libro blanco Preparación de los países asociados de Europa Central y Oriental para su integración en el mercado interior de la Unión | White paper Preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union |
| construct., econ. | Libro blanco-preparación de los países asociados de europa central e oriental para su integración en el mercado interior de la Unión | White Paper-preparation of the associated countries of central and eastern Europe for integration into the internal market of the Union |
| nat.res. | liquidﾡmbar oriental | Oriental sweet gum (Liquidambar orientalis) |
| nat.res. | liquidﾡmbar oriental | Levant storax (Liquidambar orientalis) |
| econ. | Macedonia Oriental-Tracia | Eastern Macedonia and Thrace |
| econ. | Marco comunitario de apoyo para la ayuda estructural comunitaria a los cincos nuevos Estados federados de la República Federal de Alemania y a Berlín oriental | Community support framework for Community structural assistance in the five new Länder and Eastern Berlin in the Federal Republic of Germany |
| econ. | Mercado Común de África Oriental y Austral | Common Market for Eastern and Southern Africa |
| fin. | Mercado Común del Caribe Oriental | East Caribbean Common Market |
| UN, AIDS. | Mercado Común para el Africa Oriental y Meridional | Common Market for Eastern and Southern Africa COMESA |
| econ. | Mercado Común para el África Oriental y Meridional | Common Market for Eastern and Southern Africa |
| IMF. | Mercado Común para África Meridional y Oriental | Common Market for Eastern and Southern Africa |
| org.name. | Mercado Común para África Oriental y Meridional | Common Market for Eastern and Southern Africa |
| org.name. | Mercado Común para África Oriental y Meridional | COMESA |
| econ. | Midlands Orientales | East Midlands |
| UN | Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Timor Oriental | United Nations Mission of Support in East Timor |
| UN | Misión de las Naciones Unidas en Timor Oriental | United Nations Mission in East Timor |
| h.rghts.act., UN | Misión de las Naciones Unidas para Asistencia a Timor Oriental | United Nations Assistance Mission in East Timor |
| nat.sc., agric. | mosca oriental de la fruta | oriental fruit fly (Dacus dorsalis) |
| entomol., Arg. | mosca oriental de las frutas Dacus dorsalis Hend. | Oriental fruit fly |
| geogr. | Océano Índico oriental | East Indian Ocean |
| geogr. | Océano Índico oriental | Eastern Indian Ocean |
| UN, AIDS. | Oficina Regional de la OMS para el Mediterráneo Oriental | EMRO WHO Regional Office for the Eastern Mediterranean |
| econ., UN | Oficina Regional para Asia Oriental y el Pacífico | East Asia and Pacific Regional Office |
| ed., UN | Oficina Regional para África Oriental y Meridional | Eastern and Southern Africa Regional Office |
| org.name. | Organización de Estados del Caribe Oriental | Organization of Eastern Caribbean States |
| gen. | Organización de Estados del Caribe Oriental | Organisation of Eastern Caribbean States |
| agric. | Organización de Lucha contra la Langosta del Desierto para Africa oriental | Desert Locust Control Organisation for Eastern Africa |
| org.name. | Organización de Lucha contra la Langosta del Desierto para África Oriental | Desert Locust Control Organization for Eastern Africa |
| org.name. | Organización de Lucha contra la Langosta del Desierto para África Oriental | DLCO-EA |
| polit. | Organización de Servicios Comunes de Africa Oriental | East African Common Services Organisation |
| nat.sc., fish.farm. | Organización del Africa Oriental para la Investigación Pesquera en Aguas Dulces | East African Freshwater Fishery Research Organization |
| nat.sc., fish.farm. | Organización del Africa Oriental para la Investigación Pesquera en Aguas Marinas | East African Marine Fisheries Research Organization |
| health. | Organización del Africa Oriental para la Investigación sobre Tripanosomiasis | East-African Trypanosomiasis Research Organization |
| health., agric. | Organización del Africa Oriental para la Investigación Veterinaria | East-African Veterinary Research Organization |
| org.name. | Organización del África Oriental para la Investigación sobre la Tripanosomiasis | East-African Trypanosomiasis Research Organization |
| org.name. | Organización del África Oriental para la Investigación Veterinaria | East African Veterinary Research Organization |
| org.name. | Organización Intergubernamental para el Fomento de la Pesca en Europa Oriental y Central | Intergovernmental Organization for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe |
| org.name. | Organización Internacional para el Desarrollo de la Pesca en Europa Oriental y Central | International Organisation for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe |
| fish.farm. | Organización para la Conservación, Protección y Aprovechamiento Optimo de los Túnidos y Especies Afines en el Pacífico Oriental | Organisation for the Conservation, Protection and Optimum Utilisation of Tunas and Tuna-like Species in the Eastern Pacific |
| org.name. | Organización para la Conservación, Protección y Aprovechamiento Óptimo de los Túnidos y Especies Afines en el Pacífico Oriental | Organization for the Conservation, Protection and Optimum Utilization of Tunas and Tuna-like Species in the Eastern Pacific |
| UN, ecol. | Organo de Coordinación de los Mares del Asia Oriental | Coordinating Body on the Seas of East Asia |
| meteorol. | oscilación del Pacífico Oriental | Eastern Pacific Oscillation |
| gen. | Pacto de preadhesión para luchar contra la delincuencia organizada entre los Estados miembros de la Unión Europea y los países candidatos de Europa Central y Oriental | Pre-accession Pact on cooperation against crime |
| gen. | Pacto de preadhesión para luchar contra la delincuencia organizada entre los Estados miembros de la Unión Europea y los países candidatos de Europa Central y Oriental | Pre-accession Pact on Organised Crime with the Applicant Countries of Central and Eastern Europe and Cyprus |
| gen. | Pacto de preadhesión para luchar contra la delincuencia organizada entre los Estados miembros de la Unión Europea y los países candidatos de Europa Central y Oriental | Pre-accession pact on organised crime between the Member States of the European Union and the applicant countries of Central and Eastern Europe and Cyprus |
| gen. | Pacto de preadhesión para luchar contra la delincuencia organizada entre los Estados miembros de la Unión Europea y los países candidatos de Europa Central y Oriental | Pre-accession Pact |
| geogr. | Pacífico centro-oriental | Eastern Central Pacific |
| geogr. | Pacífico oriental | East Pacific |
| meteorol. | Pacífico Oriental | eastern Pacific |
| fin., polit. | países asociados de Europa central y oriental | associated countries of central and eastern Europe |
| fin., polit. | países asociados de Europa central y oriental | associated central and eastern European States |
| gen. | Países Asociados de Europa Central y Oriental | Associated Central and Eastern European Countries |
| gen. | Países Asociados de Europa Central y Oriental | Associated Countries of Central and Eastern Europe |
| fin., polit. | países asociados de la Europa Central y Oriental | Countries of Eastern and Central Europe |
| fin., polit. | países asociados de la Europa Central y Oriental | Central and Eastern European countries |
| fin., polit. | países asociados de la Europa Central y Oriental | Countries of Central and Eastern Europe |
| fin., polit. | países asociados de la Europea central y oriental | associated countries of central and eastern Europe |
| fin., polit. | países asociados de la Europea central y oriental | associated central and eastern European States |
| fin., polit. | países de Europa central y oriental | Central and Eastern European countries |
| geogr. | países de Europa Central y Oriental | the countries of Central and Eastern Europe |
| fin., polit. | países de Europa central y oriental | Countries of Eastern and Central Europe |
| econ. | países de Europa Central y Oriental | Central and Eastern European Countries |
| fin., polit. | países de Europa central y oriental | Countries of Central and Eastern Europe |
| gen. | países de Europa Central y Oriental | countries of Central and Eastern Europe |
| fin., polit. | países de la Europa central y oriental | Countries of Central and Eastern Europe |
| fin., polit. | países de la Europa central y oriental | Countries of Eastern and Central Europe |
| fin., polit. | países de la Europa central y oriental | Central and Eastern European countries |
| gen. | Países del Mediterráneo Meridional y Oriental | SEM countries |
| gen. | Países del Mediterráneo Meridional y Oriental | Southern and Eastern Mediterranean countries |
| polit. | persona de Europa Oriental | Eastern European |
| ichtyol. | Pez platino oriental Neosalanx tangkahkeii | Chinese icefish |
| bot. | picea oriental Picea orientalis | Oriental spruce |
| UN | plan de acción estratégico para la región del Africa oriental | Strategic Action Plan for the Eastern African region |
| UN | Plan de Acción para Africa Oriental | Eastern African Action Plan |
| UN | Plan de Acción para Africa Oriental | Action Plan for the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region |
| UN | Plan de Acción para la Protección y el Desarrollo del Medio Ambiente Marino y Costero de la región del África Oriental | Eastern African Action Plan |
| UN | Plan de Acción para la Protección y el Desarrollo del Medio Ambiente Marino y Costero de la región del África Oriental | Action Plan for the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region |
| UN | Plan de Acción para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de los mares del Asia oriental | Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas |
| agric. | plátano oriental | oriental plane (Platanus orientalis) |
| agric. | plátano oriental | oriental sycamore (Platanus orientalis) |
| agric. | plátano oriental | eastern plane tree (Platanus orientalis) |
| fish.farm. | población oriental | Eastern stock |
| med. | polen del plátano oriental | sycamore dust |
| nat.sc., agric. | polilla oriental del melocotonero | Oriental fruit moth (Grapholitha molesta, Laspeyresia molesta) |
| nat.sc., agric. | polilla oriental del melocotonero | Oriental peach moth (Grapholitha molesta, Laspeyresia molesta) |
| nat.sc., agric. | polilla oriental del melocotonero | peach tip moth (Grapholitha molesta, Laspeyresia molesta) |
| entomol. | polilla oriental del melocotonero Cydia molesta (Busck) | oriental fruit moth |
| entomol. | polilla oriental del melocotonero Cydia molesta (Busck) | oriental peach moth |
| agric. | polilla oriental del melocotonero | oriental peach moth (Cydia molesta) |
| agric. | polilla oriental del melocotonero | oriental fruit moth (Cydia molesta) |
| tech. | giroscopio precesión oriental | easterly precession |
| UN | Programa de Acción ambiental paneuropeo para Europa central y oriental | Pan-European Environment Action Programme for Central and Eastern Europe |
| environ. | Programa de Acción Ecológica para Europa Central y Oriental | Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe |
| UN | Programa de Acción en favor del medio ambiente para Europa central y oriental | Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe |
| econ., fin., environ. | Programa de Acción Medioambiental para Europa Central y Oriental | Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe |
| org.name. | Programa de Análisis de Políticas Agrícolas de África Oriental y Central | Eastern and Central Africa Programme for Agricultural Policy Analysis |
| UN, polit. | Programa de Desarrollo de la Costa Oriental | Eastern Seaboard Development Programme |
| econ. | Programa de Fomento de Creación de Empresas Conjuntas en los Países de Europa Central y Oriental | Programme for promoting the establishment of joint ventures in the countries of central and eastern Europe |
| org.name. | Programa multiinsular para el Caribe oriental | Multi-Island Programme for the Eastern Caribbean |
| fin. | programa neerlandés de consultoría en dirección de empresas de la Europa Oriental | Netherlands Management Consultancy Programme Eastern Europe |
| ed. | Programa transeuropeo de cooperación en materia de enseñanza superior entre Europa central y oriental, los nuevos Estados independientes de la antigua Unión Soviética, Mongolia y la Unión Europea | Trans-European scheme for cooperation in higher education between Central and Eastern Europe, the New Independent States of the former Soviet Union, Mongolia, and the European Union |
| econ. | provincia de Flandes Oriental | Province of East Flanders |
| org.name. | Proyecto conjunto FAO/PNUMA sobre ordenación integrada de zonas costeras en el África oriental | FAO/UNEP Joint Project on Integrated Coastal Management in East Africa |
| org.name. | Proyecto para el desarrollo de la pesca en el Atlántico centro-oriental | Project Development of Fisheries in the Eastern Central Atlantic |
| org.name. | Proyecto subregional para el desarrollo integrado de la pesca continental en pequeña escala en el África oriental | Subregional Project for the Integrated Development of Small-scale Fisheries in Inland Waters in East Africa |
| entomol. | ptínido oriental Ptinus raptor | Eastern spider beetle |
| org.name. | Red de investigación sobre el arroz del África oriental y central | Eastern and Central African Rice Research Network |
| org.name. | Red de investigación sobre el banano para el África oriental y austral | Banana Research Network for East and Southern Africa |
| polit. | Red para la reducción de los daños en Europa central y oriental | Central and Eastern European Harm Reduction Network |
| org.name. | Red sobre recursos fitogenéticos del África oriental | Eastern Africa Plant Genetic Resources Network |
| meteorol. | regiones tropicales orientales de los océanos | eastern tropical oceans |
| geogr. | República Democrática de Timor Oriental | Timor-Leste |
| geogr. | República Democrática de Timor Oriental | Democratic Republic of Timor-Leste |
| geogr., USA | República Oriental del Uruguay | Uruguay |
| geogr., USA | República Oriental del Uruguay | Eastern Republic of Uruguay |
| UN, polit. | Reunión consultiva de evaluación de los efectos en el medio ambiente para el Programa de Desarrollo de la Costa Oriental | Consultative Meeting on Integrated Environmental Impact Assessment for the Eastern Seaboard Development Programme |
| org.name. | Reunión subregional sobre la CIN para Europa oriental y central | Subregional Meeting on ICN for East and Central Europe |
| meteorol. | Rift de África oriental | East African Rift |
| fish.farm. | sal solar oriental mejorada | improved Oriental solar salt |
| h.rghts.act., environ., polit. | seminario para los medios de distribución sobre los niños y el medio ambiente en Europa oriental | Media Seminar on Children and the Environment in Eastern Europe |
| UN, polit. | Seminario regional sobre la experiencia en materia de crecimiento del Asia oriental y sudoriental | Regional Seminar on East/South-East Asian Growth Experience |
| polit. | Servicio III - Europa Central y Oriental - Estados Bálticos - Rusia y Estados de la CEI - OSCE - ex Yugoslavia - Representación diplomática de la Presidencia en terceros países | Service III - Central and Eastern Europe - Baltic States - Russia and CIS States - OSCE - former Yugoslavia - Representation of the Presidency in non-member countries |
| econ., UN | Servicio Regional de Operaciones - Africa Oriental | Regional Operations Service - East Africa |
| nat.sc., agric. | silago oriental | Oriental sillago (Sillago aeolus) |
| org.name. | Sistema relativo a la composición de los alimentos en Europa central y oriental | Central and Eastern European Countries Food Data System |
| agric. | Situación y perspectivas agrícolas de los Países de Europa Centraly Oriental | Agricultural Situation and Prospects in the Central and Eastern European Countries |
| gen. | socio oriental | Eastern Partner |
| org.name. | Subcomité de Correlación de Suelos de África Oriental y Austral | East and Southern African Soil Correlation Sub-Committee |
| fishery | subárea oriental | Eastern subarea |
| econ. | Suecia Centro-Oriental | East Middle Sweden |
| nat.sc., agric. | tabaco oriental | Oriental tobacco |
| gen. | Timor Oriental | Timor-Leste |
| econ. | Timor Oriental | East Timor |
| gen. | Timor Oriental | Democratic Republic of Timor-Leste |
| entomol. | tiña oriental del melocotonero Cydia molesta (Busck) | oriental peach moth |
| entomol. | tiña oriental del melocotonero Cydia molesta (Busck) | oriental fruit moth |
| gen. | tortuga franca oriental Natator depressus | Australian flatback sea turtle |
| gen. | tortuga franca oriental Natator depressus | flatback turtle |
| environ., nat.res. | tragopan oriental | Blyth's tragopan (Tragopan blythii) |
| gen. | Tratado por el que se establece la Comunidad del África Oriental | Treaty establishing the East African Community |
| forestr. | tsuga oriental | hemlock spruce (Tsuga canadensis) |
| forestr. | tsuga oriental | Canadian hemlock (Tsuga canadensis) |
| forestr. | tsuga oriental | eastern hemlock (Tsuga canadensis) |
| forestr. | tsuga oriental | hemlock (Tsuga canadensis) |
| forestr. | tsuga oriental | American hemlock (Tsuga canadensis) |
| nat.sc., agric. | tuya oriental | oriental thuja (Thuya orientalis) |
| nat.sc., agric. | tuya oriental | oriental arborvitae (Thuya orientalis) |
| nat.res. | tórtola oriental | rufous turtle dove (Streptopelia orientalis) |
| polit. | Unidad Europa: Asociación Oriental y Rusia | Unit for Europe: Eastern Partnership and Russia |
| IMF. | Unión Monetaria del Caribe Oriental | Eastern Caribbean Currency Union |
| geogr. | vecindad oriental | Eastern Neighbourhood |
| fin. | zona de comercio preferencial para los Estados de Africa oriental y de Africa austral | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States |
| fin. | zona de comercio preferencial para los Estados de Africa oriental y de Africa austral | Eastern and Southern Africa Preferential Trade Area |
| IMF. | Zona de comercio preferencial para los Estados del África Oriental y del África Austral | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States |
| fin. | zona económica preferencial de los Estados del África oriental y el África meridional | Eastern and Southern Africa Preferential Trade Area |
| fin. | zona económica preferencial de los Estados del África oriental y el África meridional | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States |
| econ., market. | zona económica preferencial de los Estados del África oriental y el África meridional | Préferential trade area for Eastern and Southern African States |
| geogr. | África Central, Oriental y Austral | Central,East and South Africa |
| geogr. | África oriental | eastern Africa |
| econ. | África oriental | East Africa |
| geogr. | África Oriental y Austral | Eastern and Southern Africa |
| geogr. | África Oriental y Austral | East and Southern Africa |
